Борба, 15. 08. 1974., стр. 1
· председник
ГОДИНА ГП
БЕОГРАД Четвртак, 15. август 1974. Директор Светозар Тадић |
[
же Веуојис1ј ЗАТЕТОКА БУДА
пи
БРОЈ 223
Главни и одговорни уредник Никола Бурзан
Уређује редакцијски колегијум
ПЕНА 1,50 ЛИНАРА — РУКОПИСИ СЕ НЕ ВРАЋАЈУ
СИРИЈСКИ ПРЕДСЕДНИК ДОПУТОВАО У ЗВАНИЧНУ ПОСЕТУ ЈУГОСЛАВИЈИ
Аеад срдачно
|
"ОРГАН СОЦИЈАЛИСТИЧКОГ САВЕЗА РАДНОГ НАРОДА ЈУГОСЛАВИЈЕ Х
"дочекан у Пули
. Председника пријашељске арапске држађе поздрађио на аеродрому Петар Стамболић. – Тишо и Асад почели разођоре.
"на Брионима.
Тито и. Асад обилазе почасну чету морнарице _
(Пула, 14. августа). — Председник Сиријске Арапске Републике Хафез ел Асад, са супругом и сарадни-
цима, допутовао је
— на позив председника Тита —
данас касно поподне у званичну и пријатељску посету
Југославији.
Специјални'авион сиријског Председника спустио се на пулски аеродром са закашњењем од неколико часова. Због изненадног поновног заоштравања прилика на Кипру, авион сиријског шефа др жаве није могао ићи уобичајеним коридорима који су данас затворени.
Председника Асада дочекао је и срдачно поздравио Петар Стамболић, потпредседник Пре дседништва СФРЈ, са супругом. На дочеку су били председник СИВ Џемал Бијелић са супругом, председник Пре дседништва СР Хрватске Јаков Блажевић, потпредседник СИВ и савезни секретар за иностране послове Милош Ми нић. члан Извршног комитета Председништва ЦК СКЈ До-
„бривоје Видић и друге југосло
венске личности, као и председник Скупштине града пуле Јосип Колић.
_У пратњи сиријског Пред-'
седника налазе се премијер Махмуд ел Ајуби, заменик премијера и министар иностра них послова Абдел Халим, Ка дам и. друге високе сиријске личности.
Ступање сиријског Председ ника на југословенско тле поздрављено је топовским салвама. а затим су пионири пре дали букете црвених каранфила председнику Асаду и ње товој супрузи.
Пошто је оркестар Пулског
"гарнизона интонирао сиријску
и југословенску химну, пот= Председништва
СФРЈ Петар Стамболић пред ставио је сиријском Председнику југословенске _ личности које су се налазиле У делегтацији за дочек.
"Потом су председник Асад
и Петар Стамболић извршили
смотру почасног батаљона мор нарице, а затим се колона ау томобила са сиријским и југословенским личностима упу тила кроз свенано украшене
"улице Пуле до гата „Истра“, "одакле су гости и
домаћини наставили пут за Брионе, На
Председника дравио председник Тито са су
5 Брионима _ сиријског дочекао је и поз
пругом, затим Едвард Кардељ, члан Председништва СФРЈ са супругом, Киро Глигоров пре дседник Скупштине СФРЈ са супругом и Душан Драгосавац секретар ЦК СКХ.
— Поподневни званични раз товори између председника Тита и Аасада и њихових са радника почели су у атмосфе ри присног пријатељства и традиционално добрих односа између Сирије и Југославије.
Разговорима су доминирале две актуслне теме — озбиљна ситуација на Кипру и погор-
шање прилика на Блиском ис
току у светлости најновијих израелских ратних припрема. Председник Тито је посебно указао на озбиљну ситуацију на Кипру, а обострано су подвучени улога и значај несвр станих земаља у садашњој си туацији. Сиријска страна изра зила је забринутост због изра елских ратних припрема и пре "њи које прикрива под видом оптужби да, наводно, арапске земље, међу њима и Сирија намеравају да прве нападну.
Председник Асад је-у разговору истакао да потпуно де ли мишљење председника Тита о догађајима на Кипру на рочито ако се има у виду међЂузависност тих догађаја са приликама на Блиском истоку и шире, на подручју Меди терана. ·
У том контексту указано је на улогу и активност коју не сврстане земље могу имати у
тој ситуацији.
Сиријски председник је ис такао да Сирија и Југославија имају идентична мишљења и гледишта о готово свим меБународним проблемима а на рочито о Кипру, Блиском ис току и акцијама несврстаних.
Поред међународних — проблема, вечерас је у разговорима сиријске и југословенске делегације било говора и о билатералним односима. 'Обо
' страно је оцењено да економ
ски односи "заостају за поли» тичким и да је овај сусрет управо прилика за подстицај
~
и давање нових импулсају свим областима билатерале. Још вечерас одлучено је да се формира пет радних група: за међународна питања, којом ће председавати са југосло- | венске стране потпредседник ; СИВ и савезни секретар за ; иностране послове Милош Ми | нић, а са сиријске Абдел Ха | лим Кадам, потпредседник вла ; де и министар иностраних по- | слова; друга група бавиће се сарадњом између партије БААС и СКЈ; трећа економским питањима; четврта, научно-културном сарадњом и пе| " та, унапређивањем информа-
тивне делатности. у
Званични разговори настави ће се сутра на Ванги и Брионима. Е
Опширније ће се разматрати актуелна међународна питања, а у центру пажње, како | се очекује, биће најновија си туација на Кипру и Блиском истоку.
У југословенским круговима бе оцењује да најновији развој догађаја око Кипра после , неуспешних разговора у Женеви, потврђује до које мере су погођени независност, суверенитет, интегритет и несвр станост Кипра. Такође се сма тра да су тиме веома озбиљно угрожени стабилност, мир и безбедност на Блиском истоку, Средоземљу и у читавом све ту. С тим у вези се истиче да се морају поштовати већ усво јени документи у Уједињеним нацијама и подсећа на декларацију о Кипру коју су несвр стани усвојили у Њујорку.
" Вечерас формиране радне
групе наставиће рад још: су-
тра пре подне. Посебно је истакнута обострана жеља за
унапређењем економске сарад ње. ; |
"Како смо вечерас сазнали, сиријски и југословенски пре. мијер Махмуд Ал Ајуби и.Џе мал Биједић водиће сутра од војене разговоре.
После званичних разговора, који су почели вечерас, пред- |! седник Тито приредио је све чану вечеру у „Белој вили“ у част високог госта из Сири је'и његових сарадника.
Душица ПЕТКОВИЋ
(Здравице са свечане вечере објављујемо на 5. страни)
Г
Први број „Борбе Југославије изашао је У
13. јануара 1929. забрањено је излажење а чланови редакпије осуђени на затвор и
У народноослободилачком
излази и то у Ужицу
бра 1941. 2 у Дринићу од 1 октобра: 1942. до 27. фебруара 1943.
Од 15. новембра 1954. ње у ослобођеном Београду а од 22. марта 1948. и у Загребу Од 9. јуна 1954. „Борба“ је орган Сопијалистичког
савеза радног народа )
• органа Комунистичке партије
Загребу 19 фебруара 1922.
„Борбе“ робију
рату „Борба“ поново од 19. октобра до 27. новем- |
„Борба“ наставља излаже-
Југославије .
аи њи
ПОСЛЕ НЕУСПЕХА ЖЕНЕВСКИХ ПРЕГОВОРА
Турски ађиони. напали Никозију а одмах после шоа почел аинији“ која дели дђа сектора града. – Сукоби п у другим Рањено 12 припадника миробниг снала п 28 грађана,
Грчка иступила из вој
другаиж подашака о жршрама
права на Кипру доказује силом оружја
(Никозија, 14. августа) -- Рат на Кипру почео је јутрос поново да бесни само сат касније пошто јеу "Женеви саопштено да је конференција о Кипру претр-
пела неуспех.
Већ у 03,85 часова по средњеевропском времену но
Бну тишину неба изнад Никозије запарао је звук пр-. вог млазњака, највероватније турског.
Одмах затим
почеле су да падају и прве бомбе на штаб кипарске националне гарде у јужном предграђу Никозије. Истовремено, са земље је почела снажна противавионска паљба. Авиони, како се наводи у грчким изворима на острву, су бацили бомбе и на радио-станицу. :
Петнаестак минута после првог ваздушног напада почела је и пуцњава на „Зеленој линији“ која дели град на грчки и турски сектор. ;
Према вестима западних но винских агенција, турски авио ни бомбардовали су, још док није свануло, штаб национал не гарде у јужном предграђу Никозије, а нешто касније и радио-станицу. Чим је свануло. турски млазњаци кренули су У нове нападе.
Турска агенција Анадолија, у првој емисији јутрос. јави
ла је о нападу турских авио-
на на војне циљеве у Нико-
зији, а радио-станица у Анка ри саопштила је да се тур ска налази у „ратном стању“.
)
! Нови налет авиона
У Атини је било саопштено да су јутрос у 4,30 часова све телефонске везе са Никозијом прекинуте;
После првог ваздушног напа
"да на Кипар, турско ваздухоп
ловство је извршлио још два напада на острво. У 07.00 часова турски авиони су надлетали и бомбардовали подоуч је главног града Републике Кипра. Том је приликом ступм ла у дејство противавионска артиљерија грчке националне гарде. Нови талас турских авиона наишао је нешто после 08.00 часова по средњоевропском времену. 'Терет њихових бомби сручен је на циљеве ју жно од Никозије.
Најжешће борбе између Гр-
ка и Турака воде се седам ки.
лометара североисточно од пре стонице. Такође су примљене вести о борбама између кипарских Турака и националне гарде кипарских Грка западно од лучког града Киреније, који је од раније у рукама турс ких трупа.
Према првим подацима рање но је 12 припадника мировних снага Уједињених нација. Ме Ђу рањеним је осам финских и четири британска војника.
Приликом првог напада тур скот ваздухопловства рањено је 28 људи у Никозији.
Радио-Анкара, је јавио да ту
рске трупе напредују У прав цу источних и западних кра-. јева Никозије. Радио такође ·
наводи да је сломљен отпор
_кипарских Грка километар и
по северно од Никозије.
Турци напредују
Радио кипарских Грка, чија је емисија ухваћена у ТелАвиву, јавио је да је грчка
(Наставак на 2. страни)
ха
СУКОБИ СУ ОБНОВЉЕНИ: Турски војници на, положају у Никозији
а нема
не организације НАТО. — Корутурк: Турека приморана да своја
НАЈНОВИЈА СИТУАЦИЈА __Туреке снаге заузеле аеродром у Никозији
(Анкара, 14. августа, АФП, АП) — Турски Генералштаб
објавио је данас поподне сао
турске снаге заузеле грчко километара источно од зија — Фамагуста.
пштење у коме се каже да су село Тимбу, које се налази 12 Никозије, а у близини пута Нико-
Турске снаге такође су заузеле област Мерича у истом
сектору. У саопштењу
Генералштаба се истиче да турске
снаге настављају напредовање према плану.
Истовремено јавља се да су турске трупе
саопштиле
да су заузеле аеродром у Никозији и опколиле град. Изгле-
да да су турске снаге заузеле и радио-станицу Грка која се налази у јужном делу града,
кипарских јер саопштење о
заузимању аеродрома објављено је преко те радио-станице.
Ова станица је до ну,
1445 часова по средњоевропском времеемитовала саопштења кипарских Грка и грчку музику,
а осам минута касније почела је да позива Грке да се пре-
дају турским снагама.
ТУРЦИ НАСТАВЉАЈУ ПРОДОР
(Никозија, 14. августа) — Светске новинске агенције јављају да турске оклопне јединице настављају продор У јужном и источном правцу Никозије.
СЈУ једном саопштењу турске команде које је вечерас у 19,30 часова примљено у Бејруту истиче се да се турски тенкови налазе на десетак километара од главне кипарске луке
4
Фа
гагусте, хоја је, очигледно, главни циљ тенковских колона.
_ ПРЕСТАЛА ПУЦЊАВА У Никозији
(Никозија, 14. августа) — Новинске агенције јављају да је већ престала пуцњава у Никозији што се оцењује као знак "да су зараћене стране почеле да поштују споразум о прекиду
ватре у главном граду Кипра.
Овај споразум закључен је данас после подне посредством Уједињених нација и односи се само на Никозију.
Мо у
САВЕТ БЕЗБЕДНОСТИ УСВОЈИО НОВУ РЕЗОЛУЦИЈУ О КИПРУ
_ ПОТВРДА РАНИЈЕ ОДЛУКЕ
Џ
(Од стецијалног допменика. „Борбе“)
(Њујорк, 14. августа) — Драматично сазвана седница Саве та безбедности, у зору око два часа по њујоршком времену, дакле у време када је турска авијација наставила да бомбар дује Никозију и друге циљеве на Кипру и када су снаге мира претрпеле нове губитке, није могла ништа друго да учини него да понови свој апел да се ватра одмах обустави. -
Тај је апел Савет безбедно сти — под председништвом Јакова Малика — упутио свим учесницима сукоба на Кипру, захтевајући у својој новој резолуцији да се одмах наставе преговори у циљу успостављања мира у том подручју и уставне владе на Кипру. „Савет је — каже се у до кументу — одлучио да прати ток догађаја и да се одмах састане ако буде потребно _ да размотри које ефикасне мере треба предузети, уколико обу става ватре не буде поштова-
на.
Иако је Савет безбедности јутрос — пре дискусије — пре шао одмах на гласање о бри танској резолуцији и прихватио је без гласа против — јед нодушности у оцени ситуаци је нема. Пре свега између Ту ске, Грчке и Кипра. |
Делегат Атине, Денис Кара јанис, рекао је да су турске инвазионе снаге утростручиле своју окупирану територију од тренутка када је Савет без бедности својом првом резолу цијом наредио обуставу ват-
ре. ћ Од часа потписивања трипа
(
Тражи се жишна обустађа балпре и ођнађљање женеђскит разтобора
ртитног женевског споразума (декларације) Турци су — рекао је Карајанис — заузели још 37 квадратних километара територије на којој живи 11.000 Грка. -
Росидисове оптужбе
Он је даље оптужио турску да је у другој фази женевских преговора узела право да једној независној земљи као што је Кипар диктира њен Устав, тражећи поделу Острва на посебне географске зоне. „Разговори о Уставу —
· рекао је делегат Карајанис —
водили су се под претњом Тур ске, и Грчка не може прихва тити турске предлоге под прет њом турских топова. Он је из јавио да је Атина спремна на демилитаризацију Кипра. (5 тим да први корак буде повла чење турских војних снага.
Она је спремна да истовреме но повуче и своје војне једини це са Кипра. _
'Зенон Росидис. представник Кипра, рекао је да садашња ситуација подсећа на ону када је трећи Хитлеров Рајх, то
'"боже да би заштитио судетску
немачку мањину, напао Чехо словачку. Он је апеловао за помоћ свих мирољубивих земаља, јер мали Кипар;није у" стању да се одбрани од супериорнијег непријатеља — зем ље од 36 милиона становника која располаже јаким војним снагама. Пс његовим речима уговор о гарантијама, који је био крштеница независног Кипра, не даје Турској право др захтева поделу и анексију делова Острва, чему она тежи и војвим и дипломатским сред ствима.
(Наставак на 2. страни)
Ра
("“~ђ
ОПЕТ РАТ НА КИПРУ