Борба, 17. 07. 1990., стр. 2
|
,
Главна расправа 0 гл
Замислимо се шта ми то радимо ра Ф Милија Буџунгановић: На терену не можемо да се од
мандат
Поподневна расправа делега-
та конгреса Социјалистичке партије Србије која је, иначе, почела по процедуралном дневном реду — конгресним документима претворила се, већ на почетку у расправу о кандидатима за главни одбор нове партије. Негде после петог-шестог учесника у рас-" прави о дневном реду, председавајући Слободан Милошевић је замолио представника Кандидационе _ комисије Мирослава Марковића да образложи листу од 146 кандидата за 111 чланова главног одбора, затим листу за арбитражну и надзорну комисију. То је објаснио потребом, јер се на листи налази неколико десетина делегата више од броја који се бира, што захтева више сати, због бројања гласова, па је требало раније у току седнице образложити предлоге кандидата како би се у првој паузи могли обавити избори и како би се избегла ситуација да се по запршној дискусији чека на резултате гласања.
Све је текло по нормалној конгресној процедури, Мирослав Марковић је, образлажући предложене кандидационе листе рекао да је комисија припремила и предлог за избор председника Социјалистичке партије Србије, као и за чланове Главног одбора, односно за арбитражну и надзорну комисију. Уз подршку и иницијативу о уједињењу Социјалистичког савеза Србије и СК Србије, одлучно се захтевало да дође до реформе и кадровске политике, то јест да се избором нових професионално-морално угледних људи свестрано изрази висок захтев који реформа економског живота и развој политичке демократије данас постављају пред нас, Марковић је рекао да је у предлагању поштована широко и једнодушно изражена воља чланства и грађана да за председника Социјалистичке партије буде предложен Слободан Милошевић што је пропраћено бурним аплаузом, али је указао и на статутарну обавезу да се мора ићи са више кандидата, па је, у складу са карактером уједињења СК и ССРН за кандидата предложена и Радмила Анђелковић досадашња председнинца РК ССРН Србије.
Марковић је још рекао да је од 145 предложених кандидата за главни одбор Социјалистичке партије, међу њима 23 радника, 12 сељака, односно, укупно радника и сељака 35, што у довољној мери изражава однос према социјалној бази партије. По први пут, се како је рекао, сељацима прилази као људима који живе од рада и равноправно се са радницима третирају у структури руководства партије. Предложено је и 27 жена, за главни одбор је кандидовано 76 људи са вишом и високом стручном спремом, 25 доктора наука и 5 академика. ,
Што се националне структуре тиче, 101 је Србин, седам је Црногораца, шест Албанаца, шест Мађара, један Словак, два Русина, један Румун, један Муслиман, два Горанца и пет Југословена. Тридесет пет кандидата није српске националности. Огромна већина предложених је у највиталнијем животном добу, између 1940-50, године рођено је 55 кандидата, а из међу 1950 и 60 њих 36. '
Потом је отпочела веома опширна и на моменте полемичка расправа о овој предложеној листи, која се, на моменте, претварала у веома принципијелну расправу о кадровској политици уопште, Милан Перковић, је замолио да му се објасни колико је кандидата за нови одбор предложено из бившег ЦК СК Србије и из РК ССРН Србије, али не у процентима, него по броју, будући да је раније објашњено да их је предложено 7,9 одсто, односно ла 92,1 одсто досадашњих чланова ЦК и РК ССРН Србије нису поново предложени за избор. Радомир Димић из Приштине се зачудио што на листи међу 146 предложених кандидата нема оних људи са Косова који су први дигли свој глас против албанског шовинизма и тероризма, а то су, према његовим речи“ ма Томислав Секулић, Момчи-
ПА УДАО
6
ПОЛЕМИЧКА РАСПРАВА О
их је и предложио да се нађу на листи.
Бора Димитријевић из Зајечара је упитао како то да од 6.000 комуниста из тог краја нема ни једног кандидата за главни- одбор, а само из Београда их је, на пример, 48. Председавајући Слободан Милошевић је приметио да то није тачно да нема из Зајечара ни једног кандидата и поменуо је име Зорана Соколовића, садашњег председника Скупштине Србије који је из тог региона. Сејтија Сељатија из Клине је, како је рекао, заболело што на списку нема ни једног Рома. Примедба је усвојена ве-
ликим аплаузом и Сељати је ак-
ламацијом изабран за кандидата. — ја немам ништа против оних другова који су предложени из Војводине, али мислим да од неких предложених има и 60љих, рекао је Миодраг Злоковица. Ево, додао је, мислим да је Славко Гордић бољи од Душана Миркова који је на листи, или да је Владимир Мирјаковић бољи од предложеног Живка Шокловачког. Или, упитао је, није могуће да од садашњих војвођанских функционера, Ве-
РАД ПРВОГ КОНГРЕСА СОЦИЈАЛИСТИЧК
исти: Делегати се пријављују за дискусију
Е ПАРТИЈЕ
а 111 чланова главног одбора и листе за арбитражну и на и фотеља зарад напретка наше Ср Ф Ксенија Поповић: Одрекли смо се кључа, бранимо од демократа
ПТТ И ЕНИ ЛА АИ ЕТ РАИ НЕР ВЕКА
Резултати гласања данас
У Паузи, пре поноћи, обављено је гласање за председника Социјалистичке партије, главни одбор, арбитражну и надзорну комисију. Како се очекује изборна комисија ће резултате гласања саопштити у јутарњим сатима. У међувремену конгрес наставља
рад.
ПРВЕ ЕРЕ: АИЕЕЛАВА 5 ВИЕ А
роне Адам Бокрош, председнице Скупштине Војводине, и Југослава Костића, председника Председништва Војводине, који су добри за ове функције, нема можда и бољих кандидата за ове партијске. . [6
И представница Шапца Радмила Топаловић је слично мислила, питајући зашто на листи нема млађих, бољих и способни“ јих од оних који су у том шабачком крају искомпромитовани и од којих је народ тражио остапку, попут Драгића Јокића који се као такав нашао на листи кандидата. Хоће ли се ико у овој нашој Републици, одрећи својевољно функција и фотеља зарад напретка наше Србије, упитала је Радмила Топаловић.
Четворица делегата из Крагујевца, који су иначе имали при-
ЕРНСТ ЗАРА 625 АВНЕ ЛЕ РА АБИ ИЕ ЗНА АЕН
Гости и поздрави
Оснивачки конгрес нове Социјалистичке партије Србије није имао много гостију. Огласио се, бар јавно само Момир Була-
товић, председник ЦК СК Црне
Горе, у чије је име и поздравио делегате конгреса. Председавајући, Горан Триван, отварајући конгрес, госте није посебно ни представио ни поздравио, само им се обратио речима „поштовани делегати и гости“. Председавајући већ бившег 12. ванредног конгреса СК Србије Богдан Трифуновић, је „посебно поздравио“ др Борисава јовића, др Драгутина Зеленовића, Миодрага Ивановића и Предрага Јереминова, представнике одбора за припрему кон-
хУУУ
греса програмске и демократске обнове СКЈ, а како је рекао, са посебним задовољством друга Булатовића, као и представнике ЈНА.
Сам Булатовић, поздрављајући, касније учеснике конгреса прокоментарисао је ово око гостију на следећи начин:
— У неким другим временима, пре формалног распада СКЈ, статус гостију, попут мене или друга Ивановића, имали би и други наши партијски другови из Југославије. Но, реалност у којој живимо, више је збуњујућа него забрињавајућа, па не треба са превеликим жалом гледати уназад, и призивати оне који су много пута звани, а сада се више и не одазивају.
медби на дневни ред, дакле већ на почетку седнице, тражећи да се сада бира председник, али не и главни, већ привремени одбор, имали су примедбу на предложене Радоша Смиљковића и Владимира Штамбука, рекапши да се'осећају нелагодно због тога што су се нашли на листи кандидата без знања своје базе.
Миодраг Војовић, је испред Адвокатске коморе Београда изразио чуђење како на листи кандидата за главни одбор нема Слободана Вучетића, Јурија Бајеца, и Владимира Кутлешића, чланова Председништва СР брбије, док је Љубиша Ракић упитао како ће се у истом одбору, односно строју моћи наћи академици, творци меморандума попут Исаковића, Каназира и других, заједно са својим асистентом са Факултета народне одбране Стрезом Колоским који је учествовао у њиховој егзекуцији. Пошто је рекао да без јединства истине не може бити, делегат из Ниша Драган Чорбић упозорио је да су озбиљни пропусти направљени у процесу, предлога кандидата за Одбор. По њему, ти пропусти нису случајно и напротив, сасвим сигурно, намерно су направљени.
— Мени се чини да се овде ради о једној старој технологији, или бољшевичкој алхемији, где се такозваној бази, широком чланству широкогрудо оставља могућност да предлаже кандидате, а онда наступа опште позната ствар — сажимање, филтрирање, фракциона анализа што би хемичари боље рекли, па се догоди да се на крају збије оно што база није хтела, већ што је хтео политички апарат и политичка елита. Зато сам задовољан овим конгресом и овим делегатима.
ЗА
ло Трајковић, Рако Паповић, ВИШЕ ОД СИМБОЛИКЕ: Радници „Сава-центра“ уклањају таблу која је красила салу приЖивојин Митровић, Радослав ликом 12. ванредног конгреса СКС и припремају „декорацију“ за Први конгрес Социјалис-
Зеленовић и Даринка Јелић, па
>
тичке партије Србије
„Зуоје тезго и пазет ззгети пГогтизапја „Вогба“ гтеђа јоз и!зе да рогутдије гуакодпеутит ап" вагоуапјет па бишт рпапјта гадтске Казе 1!
гадпог сохјека“
пто
Ргедзед тик Кериђике одн коуао је „Вогђи“ Огдевот газира га пагод за за пот хуегдот ! Огде-
вот бга( а | јефиазуа за Маип уепсет.
.
“ тедије гедакећјејч Које јита: 7ајетека гедаксђа: Тер Магква ! Епрејва 7. Уажлмј! (ејевоп: сетикаја 334-531. СЛауп! 1 5 (БЕК) 347-027. Јировјау ја 346-143. 5уе! 347-345. 51уагајануо 34535. Бро
Зекгегаг гедакасјје 338-740. МагкеНпр ! розјоуп! Когтакн 341-151. Одеђепје ргетрја(е Ргетрјага и хеш га једап гевзес 119,40, 1 тевеса 358,20, 528! певес! 716,40, та води та #11 шезеса 716,40, та 5ез! тезес! 1.432,80, та вофпи дапа 2.865,60 фпага.
и телији Бгој 60801-602-79, „Вођа“ ООЏЕ „Вогђа“. Вгој деупоб гасипа је Кадпа огваштгааја „Вогђа“. Отедо шуо, адишиетасја 1 Жатрапја „Вогђа“, Тг
игефик 338-740. У.Р. Кикоуод ас ООЏЕ 347-153. Ппеупа гедакаја 346-236. Порјвпа шгеба 339-356. Медеђпа Вогђа 336-381. 335-246. гепортаћ 332-971, 332-872. Ешкор! а ве пе угасаји. Аапа 1.432,80 фапага. Ртегрја(а га !позтапзгуо ха једап пшевзес 238,80, Амопзка роджатпа рјасба зе ровеђпо. 60811-620-101-277310-00799 Веођапка, Веортад. Хадаје ! Нашра Магква 1 Епрејва 7. Робгап5ја (аћ 592.
Жаго габип ха ртетрћа(ш
бије Ф Миодраг Злокови али га примењуј и радикала Ф
СРБИЈЕ
Делегат из Неготина, Милија Буџугановић апеловао је на већу ефикасност, јер, „ни на терену не можемо да се одбранимо од радикала и демократа".
Један од бројних делегата са Косова из Клине (име није саопштио) затражио је да се исправи неправда према борцима за „српску ствар“ на Косову који су изостали, па је предложио да се на листу уврсте Момчило Трајковић, Тома Секулић, Милета Ивановић, Митар Балевић и Раде Томић. Реџеп Хоџа, из Драгаша, је предложио да се на листу ставе два Турчина: Сељадин Шемсудин и Шакир Максут, а рекао је, да је он на листи означен као Горанац а то није, већ Муслиман је.
Делегат са Нишког универзитета који се такође није представио, најпре је упитао ко је правио листу од 146 кандидата и како је могуће да се на њој нађу личности које није делегирала база. Предложио је да се убаце Слободан Вучетић, Ђорђе Маловразић и Дејан Поповић, изрекавши чуђење што их нема.
Коме је упућена реплика
козвани алтернативци. То је, у ствари, злочин према самом албанском народу који се не да опростити, рекао је Трнавци, позивајући своје сународнике Албанце да не подлежу утицају алтернативе која их води у странпутицу, већ да се при- жено да буде члан Главног 01 кључе прогресивним демократским снагама Ср- ра. Он је ту могућност одбио, бије и Југославије. Нама Албанцима коначно мора бити јасно да на путу за демократију не може- тима странака, То треба пошт мо заједно са националистима и опаким алтерна- вати;
тивцима који на делу спроводе туђу политику, која је против Југославије. То треба да буде јасно и ош Ђорђе ЂУР" Хрватима и Словенцима, и Македонцима и Мус- пр ИРАН пи
лиманима, и свима осталим у Југославији. Трновци је своје излагање завршио поздравом „живели, зоар“.Одмах потом за реплику се јавио Никола Маљуг из удружења „Божур“ рекавши дословце: шевић је предложиога 1
Дискусија Халита Трнавција,
верзитета који се делегатима обратио са „драги пријатељи, шоће е шок“, прекидана је аплаузом равно шест пута. Говорећи о предодређеном заједничком животу на Косову свих народа и народности, подсетио је најпре на заједнички вековни отпор против Турака, свих, како је рекао, наших народа, и Срба и Албанаца и Црногораца, али на отпор аустроугарској солдатески. једни без других јер нам је судбина заједнички и узајамно условљена, а кад је већ тако сви на Косову, у Србији и Југославији, треба да живе у демократском заједништву и равноправности, јер је то једина перспектива рекао је Транавци.
'И поред свега-тога, што се доле догађа, дубоко сам убеђен да би евентуални референдум показао да је већина наших суграђана за федеративну Југославију равноправних народа и народности. Зато не могу да схватим оне Албанце на Косову и друге грађане широм Југославије који напуштају наше редове и прикључују се такозваним демократским савезима, а посебно сепаратистичкој алтернативи на Косову, која је у ствари продужена рука бившег бирократско-сепаратистичког руководства на Косову. Ми Албанци смо у Србији и Југославији прескочили векове у свом развоју, били смо, такорећи неписмени, а данас имамо Универзитет, Академију наука и уметности, Институт, и друге образовне, културне и научне институције на матерњем језику, што нема ни једна народност на земаљској кугли. Постали смо, дакле, људи у правом цивилизацијском смислу речи у Србији и Југославији. Зашто онда има Албанаца на Косову који то данас заборављају и газе2 Зато, рекао је, што их тако уче и на то подстичу сенаратисти, та-
· Милка Торлаковић (Светозаре-
во) сматра да треба да буду предложени и кандидати из њеног краја Владан Јовановић и Никодије Трифуновић.
Пошто је лавина нових предлога претила да преплави листу, интервенисао је председавајући Слободан: Милошевић са неколико објашњења. Рекао је најпре да на листи није ни један кандидат, осим из Крагујевца, кога није предложила његова база. Ако таквих има, онда их можемо одмах скинути, рекао је Милошевић. Што се, пак, Крагујевца ти-
#
авном одбору _
дзорну комисију Ф Радмила Топаловић: Хоће ли се ико у овој нашој реп
ца: Мислим да од неких предложених
че, Одбор за припрему конгреса је предложио међу именима ТоРадовића кога као бившег члана ЦК СКЈ зна читава Југославија и Зорана Огњановића са препоруком да у Крагујевцу предлаже још нека имена. Олбор заиста није имао никакве скривене намере. Задужили смо другарицу Анђелкоглћ да то пренесе друговима у Крагујевцу, али они то нису прихватили. Главни одбор има право да кооптира до једне трећине нових "чланова, што он може касније и учинити. '
Поновивши да је прошло време избора вечитих и на читав мандат, Милошевић је рекао да се конгрес неможе завршити а да се не изабере главни одбор. Ми са овом партијом тек почињемо. Ако се у свакој средини оцени да неки људи не заслужују њихово поверење, постоји могућност да се они замене. Али, морамо имати Главни одбор, морамо фунционисати.
— ·„Безгранично допуњавање биће узрок великом разбијању гласова и понављању избора. Не може конгрес правити листу, имамо преко 180 општина и немогуће је да сви буду заступљени, упозорио је Милошевић.
Међутим, ни ове интервеније нису много помогле. Расправа се наставила предлагањем нових имена. Тако је Велибор Живић, затражио да предложени рудар Мирослав Павловић из Алексинца буде изостављен, због тога „што се рудници у Алексинцу укидају“ и „што он не може бити алексиначки представник“. Затражио је да уместо њега буде на листи професор Драгош Стевановић. Погођен прозивком академика Љубише Ракића, за реч се јавио и Стрезо Колоски са Београдског универзитета: који је ре-као да се за јединствену "Србију залагао пре свих, још 1971. године, и да је због тога имао проблема. Није оспорио чињеницу да је на предлог УК СК Београда изабран за члана комисије око меморандума САНУ, али је одбацио сваку могућност „да се у том случају понашао онако како је рекао академик Ракић. Ту су многи академици, па нека кажу да ли је тачно, рекао је Колоски и затражио да буде скинут са
,
професора Уни-
· Ми не можемо
„Већ трећи пут
тив Југославије.
листе кандидата.
Горадана _ Милосављевић, (Велика Плана) питала је због чега су на листи Милош Алексић и Снежана Алексић и да ли су они у сродству (С. Милошевић: „Нису“) и апеловала да се не предлажу људи са више функција. |
„Овако нешто овде нисам очекивао“, прокоментарисао је читаву ситуацију Мирко Брчић из Апатина. Замислимо се шта то ми радимо. Нападнути смо и изнутра и споља. У Хрватској, Словенији, Македонији на Косо-
кда викне зоар — живели“. Ја сам Рус па треба ли сада је да кажем на руском нешто међу вама Србима и Југословенима. Зашто реплицирам господину професору. Велика већина Албанаца је про-
и тукли онај живаљ на Косову, у Србији нико није чуо тај лелек. Немојте да се понавља једна иста лепо увежбана терминологија: „оба народа су живела складно“. Нису. Немам ништа против Албанаца али ја хоћу да штитим свој интерес, своју децу, и оне људе на Косову. Једном погледајте истини у очи — стварате нову социјалистичку партију, а имате једну те исту стару терминологију. Папагајско понављање“.
Председавајући Слободан Милошевић је по- Митар Балевић,и Даринга | сле тога кратко прокоментарисао: „Реплика се рић. Затим се гласало: са очигледно не односи на друга Трнавција“. Е
Ублу,
има и бољих Ф Мирко Бру
емо Ф Мирослав Петровић: Ћосић одбио да буде члан Главног оду, Слободан Милошевић: Прошло је време избора вечитих и на чу
О уједињењу Србије и Црне Горе
На преподневном 12. ванредном конгресу СК Србије, једу учесника у расправи Драги Булатовић је предложио да се подр иницијатива о расписивању референдума за уједињење Србије Црне Горе. То његово мишљење председавајући Миломир у је означио као лични став о коме конгрес не треба да се иза ва.
На ово питање уједињења Србије и Црне Горе осврнуо се, по подне, поздрављајући учеснике првог оснивачког конгреса (Срју: листичке партије Србије и гост Момир Булатовић, председниј у СК Црне Горе. Питање уједињења ове двије републике, Како је у као, плод је, с једне стране искрених жеља појединаца који уу; право на своје мишљење и свој став, али с друге стране и преду, низа шпекулација, нарочито оних снага које би радо и опет Виде руководства ове наше двије републике посвађана и подијељу, Али, рекао је Булатовић, запитајмо се зашто да се уједињујемо у, да смо се, чини ми се, тек недавно нашли на правим путевима радње и међусобног уважавања, сарадње и'разумијевања два буу ска народа, али и два самостална субјекта двије државе унутар гословенске федерације. Зар захтјев за уједињењем, без обзир у намјере није, посредно прича о нашој поновној разбратимљен ту прича која, срећом, нема никаквих реалних основа. Ставољу (у Црне Горе су познати, те прихваћени и уважени од стране СК (у бије. СР Црна Гора је самостална држава, равноправни консту ент федерације а Црногорци су народ са свим атрибутима истој. ске, националне и културне еманципације. Увјерен сам да је на шевјековну државност Црне Горе и народ Србије подједнако пој сан као што смо поносни и ми Црногорци, и грађани СР Црне; ре. С обзиром, на историјске, природне, стратешке и етничке фу торе, нормално је да се стално остварује и унапређује блиска сар: ња између ове двије републике.
КЕРИ ИТ ТЕЗЕ ЕТЕН НЕ ТРАВНА
ву букти, а и наша опозиција Пошто је Љубинко Јефтићу; нам не мисли ништа добро. Блаца рекао да ће „доћи ври Имамо вођу екипе и још пет- када ћемо лидера овластити — шест људи у које имамо пове- сам формира свој Одбор“. Њ рење. Верујемо да ће тај човек бројне примедбе, предлоге, ( рећи „ово иде, ово не иде". Па гестије и питања одговорио | нећемо ваљда овде три дана се- име кандидационе комиш дети. Пустимо да листа иде, ре- Мирослав Петровић. Телеп као је Брчић. ски је саопштио:
Један неименовани делегат је за говорницом протестовао што Ф Сви предлози изузер су салу напустили Радош Смиљ- Крагујевца, предлози су базе ковић, Милопт Алексић, и Вла- УОА ОРИ димир Штамбук и затражио да Ф Од 233 чланова РК СС они буду изостављени са листе а одбор је предложено свега МЏ предложио је да на њу уђу Сло- од 150 чланова цк скса бодан Вучетић и Никола Маљур базе ССРН стигло је 600 име! из косовопољског „Божура“ и из СК преко 300; предложио је још Зорана Грујића, Радета Томића, и Драгана е Да се не прихвате пред Дамљановића, а Јаворка Екле- 0 скидању радника са листе | ровић се заложила да се „све би се тиме пореметила струт ово прекине и листа усвоји она- Ра; ко како је првобитно дата“.
Срђан Малишић (Ниш) истакао аи Што,неки другови (АЦО
сти — Тома Секулић, Мом" ло Трајковић, Слободан Ву“ тић, Будимир Кошутић, то јејг кључиво због спречавања го“ лања функција;
Ф Поводом регионалне “ ступљености, предлаже «е» листа буде допуњена Владом "7 сенијевићем и Владом Јовано ћем;
Ф Добрици Ћосићу је пре“
Е | не жели да учествује у активне
Ф Прихватити и предлоге У
Свбдећи дво и по часовнуј“ праву о листи, Слободан Ми
прихватио да се усвоји п
ње Стреза Колоског, да с: ; прихвати предлог 0 скида | листе рудара из Алексинца рослава Павловића, да се кључе кандидатима пред 4 ци Рома Сеити Сељадин и! и: Мурат, затим сељанка Ради“. Топаловић, па Влада Арсе вић и Влада Јовановић, 57, Ђурић, Томислав Иванов “ два представника турске “4 налности Сељадин Шемо., Шакир Максут. Подржа |, предлоге да се са Косова #2 2 ту ставе и Миладин Ивано
ја слушам господина Трнавција
Навече, када су лупали, псовали
'
два делегата била протић Ме лога листе кандидата 38. : ника СПС (Слободан Ми у је да св „играмо демократије“, а вић и Радмила Анђелкову иу читава ова ситуација је, по ње- 12 је било против ком и му, одраз крупних слабости у листе кандидата за У" процесу предлагања кандидата. главног одбора.
Ксенија Поповић је упозори- ст" ла да се одричемо кључа, али га _ После утврђивања ЈИ : ипак примењујемо. На листи је грес је наставио са а трај" човек из Новог Сада Живко правом, а докле ће с Ју Шокловачки — кога лично це- односно хоће ли с КИ (' ним, али који нема поверење у броја пријављених Пи ер овој средини и два пута није наставити сутра, МА И не прошао на конференцији. Нови ти док се листа ОВОЈ аи у Сад је дао 200 кандидата, али је црпи, остаје још неру при“
· . · ј о стављен онај који није прошао. пре што предстоји | о кана“ Поповићка је затражила да се Но неизвесно гласан оголћ“
Шокловачки скине са листе. тима за чланове Гла
1: Ргу! бгој „Вогђе“ 1забао је и Тави Је Чеђгиага 1922. Џ МО гаји „Вогђа“ 11 <и о4 19. окгобга до 27. поуешђга јеђо Рппеи од 1. окгобта 1942. до 27; очи“ 1943. О4 15. поуетђга 1944. „Вога. Таб! нагепје и Веоргади, а од 23. тапа, бе 0" артећи. Од 1. јапцага 1988. „Вотфа је јра и Веоргади Као јефпзтепо удаје
| | |