Борба, 07. 05. 1994., стр. 3

– равни

BORBA SUBOTA-NEDELJA 7-8. MAJ 1994.

RAZGOVORI „KONTAKT GRUPE“ U SARAJEVU | PALAMA

Вех парге ка Ка

Sarajevo. — lako je postignut dogovor na lokalnom nivou O primeni primirja u regionu Brčkog, članovi međunarodne kontaktne grupe za Bosnu otišli su juče iz Sarajeva bez. mnogo vidljivih rezultata.

Izveštaj o ishodu razgovora koje su u četvrtak vodili sa predstavnicima bosanske muslimanske strane i liderima bosanskih Srba međunarodni izaslanici podneće pre sastanka zakazanog za narednu sedmicu u ZŽenevi. Ono što je na njihovu posetu međutim bacilo senku, bila je ljutita reakcija bosanske muslimanske strane na odluku specijalnoj izaslanika ОМ Jasušija Akašija da napravi ustupak bosanskoj srpskoj vojsci odobrivši im prebacivanje sedam tenkova kroz sarajevsku zabranjenu zo-

UN POŠTUJU DOGOVOR

Nakon 90-ominutnih razgovora koje je vodio kasno preksinoć američki izaslanik Čarls Redman nije bio u mogućnosti da izvesti o bilo kakvim znacima napretka ka postizanju primirja između dve strane koje su za obustavu neprijateljstava postavile veoma različite uslove. Ipak, lokalni vojni lideri u regionu Brčkog saglasili su se, kasno preksinoć, da se u ovoj oblasti razmeste vojni posmatrači UN. Nakon sporazuma koji je prekjuče postignut posredovanjem koordinatora za civilna pitanja UNPROFOR Serža de Mela sedam vojnih posmatrača UN trebalo bi da stigne na ovo područje danas, a još devet u nedelju. Ovaj sporazum, po rečima predstavnika UN Erika Šaperona, ocenjen je kao korak ka primeni primirja u ovom regionu koje Je

primirju Akašiju u utorak ponudio lider bosanskih Srba Radovan Karadžić. Šaperon je još rekao da su, nakon razgovora sa komandantom UNPROFOR za BiH generalom Majklom Rouzom, u Zagrebu, u Sarajevu juče, radi „brifinga i uopštenih razgovora“, boravili i komandanti savezničkih snaga za Evropu i Južnu Evropu, general Džordž Džoulvan i admiral Lejton Smit. Problemi u komunikacijama na liniji Zagreb — Sarajevo nastali su u četvrtak kada je u Zagrebu zvanično saopšteno da se dogovor kojim se dopušta tranzit srpskih tenkova kroz zabranjenu sarajevsku zonu otkazuje, a predstavnik UN u Sarajevu izjavio da oni takvo naređenje nisu primili. Srpski tenkovi prošli „zaštićenu zonu“

Sarajevo (Rojter, AFP) — Ujedinjene nacije saopštile su juče da se pridržavaju dogovora kojim se srpskim tenkovima dozvoljava prolaz kroz zabranjenu zonu u regionu Sarajeva, iako su prethodno objavile da je dogovor otkazan.

Vojni predstavnik UN Erik Šaperon rekao je juče, kako prenosi Rojter, da bi preostala dva srpska tenka trebalo da prođu kroz zabranjenu zonu oko Sarajeva pod pratnjom UNPROFOR između 14 i 15 časova.

Nakon toga međutim, kako javlja AFP, drugi predstavnik UNPROFOR u Sarajevu rekao je da mirovne snage neće dopustiti srpskim tenkovima da prođu kroz sarajevsku zonu. Ovaj predstavnik UN koji je želeo da ostane anoniman rekao je da je

UN POŠTUJU DOGOVOR

Nestao jedan fenk?

Sarajevo (Rojter, AFP) — Konfuzija vezana za tenkove koji treba da prođu kroz „Zonu isključenja“ se nastavlja. Samo dva sata pošto su dale dozvolu za prolazak preostala sva tenka, UN su dobile naređenje iz Zagreba da dva tenka preuzmu i sprovedu do skladišta sa naoružanjem predatim pod nadzor UN, na Lukavici, rekao je major

Dekre Holovej.

Poslednja vest iz anonimnog izvora međutim, kaže da je jedan tenk, koji nije imao dozvolu za prolazak, jednostavno nestao između kontrolnih tačaka u blizini Grbavice. UN su rekle da su male šanse da se tenk pronađe i po danu, a kamo li noću, u rejonu Srpske

Republike.

naređenje da se tenkovi blokiraju stiglo iz bosanske komande. On je dodao da će tenkovi biti zaustavljeni „kada stignu do Lukavice“. Pripadnici UNPROFOR tamo, po rečima ovog predstavnika UN, u stanju su pripravnosti. „Situacija može postati veoma napeta“.

Muslimani napreduju na

Prema izvorima UN postoje dokazi da trupe muslimanske plade i jedinice HVO na ovim frontovima deluju zajedno

Vitez. — Armija bosanske dominantno muslimanske vlade napredovala je na najmanje četiri fronta dok je pažnja svetske javnosti bila usredsređena па srpske napade na goraždansku enklavu, navode izvori iz Ujedinjenih nacija.

Vladine trupe potisnule su snage bosanskih Srba u ofanzivama južno od Bugojna, u maglajskom „klinu“, na Ozrenu severno od Zavidovića i na Vlašiću severno od Travnika. „Bili su prilično uspešni u Bugojnu, pomerili su i liniju fronta najmanje

dva kilometra na jug prema Kupresu“, kaže jedan zvaničnik UN.

Po njegovim rečima, postoje dokazi da su vladine trupe i jedinice HVO na ova četiri fronta delovale zajedno, ali nije bio u stanju da precizira prirodu te saradnje, koja je po svemu sudeći bila ograničena.

Vladinim snagama i dalje očajnički nedostaje teško naoružanje, municija i druga oprema, ali one još uvek ne dobijaju očekivanu pomoć od Hrvata, kojima oružje stiže iz Hrvatske. Jedan izvor iz HVO kaže da fabri-

MOSKVA NAGOVESTILA MOGUĆNOST POMERANJA SASTANKA ŠEFOVA DIPLOMATIJE RUSIJE, SAD | ZEMALJA EU

Ministarski sastanak o Bosni 17. maja?

Moskva (Tanjug) — Ministarski sastanak Rusije, Sjedinjenih Američkih Država i zemalja Evropske unije o Bosni mogao bi biti pomeren sa 13. na 17. maj, saopštili su juče zvanični izvori u Moskvi. Eventualno pomeranje datuma predviđeno je u slučaju da taj sastanak ne može da se pripremi na vreme ili „iz nekih drugih razloga“.

Zvanični izvori u Moskvi, međutim, ne isključuju mogućnost

da se sastanak ipak održi 13. maja kako je prvobitno predviđeno. U tom slučaju ministar inostranih poslova Rusije Andrej Kozirjev, koji će se zajedno sa predsednikom Borisom Jeljcinom od 11. do 13. maja nalaziti u poseti Nemačkoj, mogao bi u istom avionu iz Bona sa nemačkim ministiom inostranih роslova Klausom Kinkelom leteti za Ženevu, saopštili su zvanični izvori u Moskvi.

Dogovor o _ propuštanju srpskih tenkova postignut je u utorak, između specijalnog izaslanika UN Jasušija Akašija i lidera bosanskih Srba. Zauzvrat, Srbi su se saglasili da se u koridoru oko Brčkog razmeste vojni posmatrači UN i pustili 170 britanskih vojnika.

četiri fronta

ka eksploziva u Vitezu, koja je pod hrvatskom kontrolom, radi punim kapacitetima, ali da municija ne ide Muslimanima. „Ne verujemo im“, rekao je on.

U maglajskom „prstu“, severno od Viteza, hrvatske i muslimanske snage potisnule su Srbe na par kilometara istočno od Tešnja. „Tamo gore Muslimani i Hrvati deluju u istom smeru, ali

·to ne čine zajedno“, kaže izvor

iz UN.

Posmatrači UN navode da su na Vlašiću, koji se nadnosi nad Travnik i Zenicu (u rukama Muslimana) i dolinu Lašve, koju drže Hrvati, Srbi izgleda uzvratili udarac bosanskoj armiji. Izvori iz HVO ocenjuju da je bosanska vojska u srpskom protivnapadu izgubila deo terena na Vlašiću. Muslimani su od Hrvata zatražili podršku u ljudstvu, kao i mogućnost korišćenja poljske vojne bolnice u Vitezu, ali su odbijeni.

Kneza Miloša: 95. =

РЦ 2444

о а А је taks 011/686-063

Reagovanje

na zahtev da Akaši podnese ostavku

Tokio: Diplomata visokog ugleda

Tokio (Tanjug). — U Japanu nema reagovanja na zahtev muslimanske Vlade u Sarajevu da se Jasuši Akaši smeni sa položaja šefa UNPROFOR-a za Jugoslaviju. Večernja izdanja novina, koja jedina izlaze tokom dugog praznika, samo su kratko prenela vesti evropskih dopisnika listova da je muslimanski premijer

Silajdžić tražio smenjivanje /.kašija. U Japanu se zvanično stalno ističe da je Jasuši Akaši samo japanski državljanin i ponavlja da je on funkcioner UN, a ne japanske vlade. Akaši je, međutim, pored Sadako Ogate, jedan od retkih Japanaca na visokom položaju u institucijama UN i u Tokiju se ne krije da je smatran kandidatom koji može da zameni Butrosa Galija, ili, čak, dobije Nobelovu nagradu za mir, što bi doprinelo ukupnoj međunarodnoj afirmaciji Japana.

Muslimani iz bivše BiH, međutim, imaju razloga za nezadovoljstvo opštom japanskom politikom prema njima. Mada Japanci, u principu, daju mnogo za humanitarnu pomoć, posebno Vladi u Sarajevu, Japan još nije zvanično priznao BiHh.

Vašington: Prekor i podrska RBkasiju

Vašington (Rojter) — Sjedinjene Američke Države su juče uputile vanredan i zvaničan prekor na adresu Jasuši Akašija. Portparol Stejt dipartmenta, Kristin Šeli, rekla je da se Sjedinjene Države snažno protive povredama „ZOne isključenja“, i da su svoje poglede prenele i zvaničnicima

UN.

„Sjedinjene. Države shvataju da je posao gospodina Akašija izuzetno težak. Ne podržavamo zahteve za njegovom ostavkom. Mi bi hteli da on bolje obavlja posao. Ne želimo da pristaje na akcije koje povređuju zonu isključenja“, rekla je Šeli.

Rim: „Bizarni povod“ za „veliku dramu“

Rim (Tanjug). — Kategorički zahtjev muslimanskog vođstva u Bosni da se smijeni Galijev mirovni izaslanik Akaši okarakterisan je u italijanskim medijima kao pokušaj korišćenja „bizarnog povoda“ za pravljenje „velike drame“, sa ciljem da se u toj bivšoj jugoslovenskog republici ponovo „zamuti“ situacija, čijem je „razbistravanju“, u posljednje vrijeme, najviše doprineo upravo Akaši.

Agencija dodaje da se Muslimanima naročito ne sviđa solucija koju je Akaši našao za Brčko, jer su u toj za Srbe veo-

ma osjetljivoj tački, tražili šansu za eventualni ratni preokret.

Politički analitičari i posmatrači u Rimu ocjenjuju Akašija kao čovjeka koji nije spreman da igra po tuđem taktu, što se naročito ne dopada „jastrebovima“ iz vrha američke administracije. Bezrezervna podrška Butrosa Galija svom izaslaniku u Bosni ocjenjuje se kao nastojanje da se odoli velesilskom pritisku i po-kuša sačuvati objektivnost i neutralnost svjetske organizacije.

Мија Izetbegović: Upropašćene šanse za mir

Govoreći posle susreta sa članovima međunarodne „kontakt grupe“ u četvrtak uveče, lider bosanskih Muslimana Alija Izetbegović je istakao da je odluka o dozvoli prolaska srpskih tenkova kroz „zaštićenu zonu“ apsurdna, ponavljajući zahtev njegove Vlade da Akaši podnese ostavku. Kako izveštava Radio Saraje-

OMUNI

|. се

7 nfrale · o iranje у Kikulofori i

vo, Izetbegović je osudio japanskog diplomatu, ocenjujući da je takva odluka „upropastila realne šanse za brzo postizanje mira“. On je predstavnicima „kontakt grupe“ i ovog puta ponovio da je spreman na pregovore, ali pod uslovima „očuvanja spoljnih granica BiH“ i „vraćanja“ okupiranih teritorija“. G.R.

VLASTITI SERVIS

Beograd: 011/683-452 Niš: 018/55 -171