Време, 05. 07. 1924., стр. 5

'Субота, 5. јулл 1924

Страиа 5

ЦЕН А ГСПЛКГС СГПНЕКШК I Тражња н понуда службе, станова п локала: ;о 20 речн лнн 11, свакмх даљнх 5 речн стн. 4. II Свн оствлн оглвсн, до 20 речн днн. 16, свака паља рсч 1 дип. Обавсигтења за огласе тражкти к преко тслефона 20-98. А

Тражња п понуда службе

ТРАЖИ ОРТАКА радља га модернп вез на машннама као н ажурврање, трукерај и шивен.е белог веша, треба ортака с мкапитало.ч, радн развнјања нсте. .'ацња је на најжнвљем месту у цснгру Адреса у апмннистрацнји. 5056 Перфсктна немачкп СТЕНОТИПИСТКИЊА са потпуннм анањем српског јеаика Југославенка тражн одговарајуће памешгење. НастЈ-ггати може одмах. Понуде под .Перфект 29" на адмннистрацпју. 10298 ДИПЛОМИРАНА УЧИТЕЉИЦА иа Берлина даје часове нз немачког језика н обавља све писмене прсводе с немачког на српскв и обратно. Хонорар умерсн. Новосадска 1. блн8у п Мале пиваре*. 10303 ЧАСОВЕ иа свих гнмназијских прсдмета, нарочнто пз математике, латинског и француског језпка, даје студент филозофије. Обратпти се админпстрацнјн под ,студент фвлозофије" 10305 Машинско-столарски РАДЕНИК потребан је за израду патоса на машини, као н за рац на бандсеку. Обратнтн се Вулу Величковићу, трг. Нвш. 10312 НУДИ СЕ госпођаца озбиљна нз боље куће, са лепим рукоппсом и српским и немачкцм језиком за продавачицу. Адреса у адманистрацији. 10360 НУДИ СЕ ГОСПОЂИЦА нз боље куће децн. Говори српско н не.мачки. Адреса у админнстрацнјн. 10361

ЧИНОВНИК перфектан српској, немачкој, талијанској кореспонденцијн, тражн ев. □ол-дневнп рад. Радно као путнцЈс првокласнпх предуаећа. Понуде адиинвстрацији под .подузетан*. 10402

ПРОФЕСОРКА Л\УЗИКЕ свршена пианнсгкиња Московске Консерваторије, даје часове и спрема ва све разреде консерваторије. Писмене понуде на админнстрашцу .Професорка*. 10366

КАНДИДАТ филозофнје Београд. Уннверзвтета са дугогодпшњом праксом, даје часове нз француског, немачког н енглеског језика. Теорија и конверзација. Писмене понуде на адмнннстрацију .Кандндат*. 10367

Водитељица ПОМОДНОГ САЛОНА ј тража намештење као директрпс. Ишаа бп н у куће отменије шцтн. Зорнна ул. 83. 10388

ШТРИКЕРКЕ и ШНАЈДЕРКЕ потребује Елде, фабрнка трикотаже Беогрлд, СтцаТпшиПа Б ана 11. 10391 ПОТРЕБНИ РАДНИЦИ за пзраду каменсх коцки. Јавнти се надзорннку мајдана у Рппњу. Васа Тешић. 5062

КАСИРКА гражи мссто у трговпнп нлн бољсм хотелу. Гозори српскн н немачки. Ступпти можс одмах. Понуде молим адмпкистрацпји под знаком „поверљива*. 10406 ЧИНОВНИЦУ потребује одмах биро Жике Илпћч, ћУ^арчева 7. 10412 ХОНОРАРНИ КОРЕСПОНДЕНТ ва француску, немачку п енглеску корсспондеицнју нуди се. Цењене понудс, Крунска 20, ва Леонид«, у авлојн десно. 10414 СОБАРИЦА потребна за одмах, ппсатп Ново Здање Аранђеловац-бања. 10417 Један млади БРАЧНИ ПАР тражн место за хаузмајстера, који је вежбан у централном грејању и у лругнм кућннм поправкама. Нлступио би 15. в. м. Адреса у адмннистрацији. 10338 ГОСПОЂИЦА тражи место код 1—2 деце од 15. јула. Горорн српски и немачки. Понуде слатн Катицн Шеленди, Паичево, ул. Ослобођења 37. 10427

МЛАЂА ЧИНОВНИЦА ва канцеларнјскв посао са знлњем немачког језика, потребна је ва одмах. Пптати биро .Унија" Коларчева бр. 4. 10441

Станози и локали

ПРАЗНИ С1АНОВИ соба кујна 400—1000, 2 собе кујна 1500—3000, као п пећих станова са гаранцијом издаје Агенцпја Њу-Јорк Лобрињска ул. 3, нспод Миннстарства спољ: послова. 10034

НАМЕШТЕНА СОБА за отменог са.мца у Краља Милана ул. 97 у авлиЈи десно. 10307

ИЗДАЈЕ СЕ једна елегантно меблнрана соба са 2 кревета за једног или два отмена господпна. Улаз засебан, електрично осветлење, употреба купатила н свима осталим удобностнма. цсна повољна. Видетн се може сваког дана. Уселитн се може одмах. Бито.т>ска ул. 37, IV спрат лево. 5031 ЕЛЕГАНГНО намештена соба за отменог самца илн брачни пар без деце. Скопљан-

ска ул. 15, Т спр.

лево.

10331

МЕБЛИРАНА СОБА аа самца—самицу, са купатилом, издаје се. Страхиннћа Бана ул. бр. 43 партер десно. 9091 „ПЛАЖА ЗДРАВЉЕ" обно&гена јс. Има 520 кабина*1 п II као н 260 каб. III класе. Кабине за даме нарочнто удешене. Нови ресторатерп Браћа Ђого. Л\оторна лађица као и 30 чамаца и сандолина за шетљу. 9060 КРОЈАЧКА РАДЊА разрађена г.родаје се због селндбе. Иста се налази у центру вароши. Алреса у адмннистрацн ји. 10268 ПРЕДАЈЕ СЕ бпфе, стан, једнк н ппће на перифервЈи. Кирија мала, капитал потребан 6000 дпн. Адреса у адмнкистрацији листа. 10227 СТА11 од паркетиране собе, кујне и тавана, водовод у хујни и елекгр. осветлењем издаје се одмах. Упптатн у Милошевској ул. 6, с десне стране 10413

ИЗДАЈУ СЕ одмах 2 лспе паркетиране празне с о б е са употребом купатила код Слаонје. Адрсса V азминистрацији. 10379 ИЗДАЈЕ СЕ стан за самца или самицу у центру. Поенкареова 35, IV спр. Јозеф Хубачек. 10378 ИЗДАЈЕ СЕ одмах намештена соба са засебнпм улазом и електрпчним осветлењем. Сарајевска 50, партер прве степениче. 1 0242 Л\ЕБЛИРАНА СОБА засеблн улаз, електрнчно осветлсње издаје сс одмах за отменог самца. 900 динара. Адреса у администрацвјп. 10404 ДУЋАН за пздавање врло моцсран са две собс у Краља Александра ул. бр. 68. упитати у истој аградн. 10405 СГАН са 6 равних оделења, купатилом, парним грејањем п осталим модерним принадлежностнма издаје се у Призренској ул. бр. 5, другн спрат. Упитатн сопствепнцу у истој кући. 10411

НАМЕШТЕНУ једну собу са предсобљем вассбно тражи се одмах недалеко од државне болнпце, шифра .Б" админчстр. 10415

СТАН од 2 собе и кујна и 1 локал мањи за издавање одмах, у новој кућн, За услове упитати Београдска 31/1 10416 ПРЕДА1ЕМ ликерџпјску радњу, добро раврађена и на врло живом месту због одласка у унутрашњост. У нстој се налазе све нове стварп, електр. осветлење и чесма. За услове обратнти се Атанасију Петровићу, Крагујевачкн пјт бр 4, где се и радња налааи. 10418 Л1ЕБЛИРАНУ СОБУ тражи отмен самац у центруму варошп са засебннм улазом уз умсрену кирпју. Понуде на адмннистрацију. 10422 ВЕЛИКА СОБА са три нрозора v пзртеру пздаје се од 15. јула на Обплпћевом венцу 12, упитатн код чувара куће. 10424

СТАН соба кујна 300 дин. Засебна к у ћ а 1000 дпн. Леп с т а н блпву центра 1200 дин. За одмах и з д а ј с Биро Правда, Теразнје 5. 10432 СТАН за нзлавање за 15. јули, соба, кујна и предсобље у новој згради у Душановој ул. бр. 30. 10385 СТАН 3 собе и кујна нздаје се одмах. Видииска 601. 9|ОЈ Д-Р ОРЕЉ Мишарска 4, тслефон 15-71 пздаЈе у својој новој кућп под закуп 1 модеран стан у партеру 2 собе, кујна, шпајз, подрум и клозет. Од 1. августа на II спрату 3 собе, предсобље, кујна, шпајз, подрум и клозет. 9105 ПРАЗНИХ СТАНОВА од собе и кујне па до пет соба сл прниазлежностпма, са ценом од 300 ло 5000 днн. има за издавање биро Уииј а, Коларчева ул. 4. 10440 ТРАЖИ СЕ стан од 2—3 собе, прсдсобље п остале принадлежностн од 1. септембра ове г. у блнзини Славије и Цв. Трга. Услове јаввтп на телефон 3251 од 8-12 пре н од 3—6 по подне. 10256

Куповина и продаја

РАФОВИ нокн подесни ва мануфактуру на продају. Видетп Скоп.ганска бр. 3, Мартић п Пантелић. 4959 ПОРГАЛ полован, добро очуван (взлог и врата) са ролетнама за продају, пптати Ивана А. Павловпћз, Теразнје бр. 29 10186 ПРОДАЈЕ СЕ париа полу-штанбилиа машина 14 коњскнх снага, фабрпкат „Реков* исправна. Обратнтп се Живану Петровићу, трг. Младеновац. 10310 ПРОДАЈЕМ ново озидану кућу са 4 стана и полрумом. Рента год. 24.000 днн. За цену 98 000 дни. удаљена од трамваја 1 мннут. Светог Николе бр. 32 (Милишићсва). 10313 ПРОДАЈЕМ повољио плац за вилу у Раковици. Површнна 2108 кв, м. близу жел>езн. станице. Питати Војновића Кра.га Александра ул. 5', тел. 14-48. 10335

ПРОДАЈЕ СЕ пмање на најлепшем месту Београ- I да — Ђурђево брдо ул. III бр. 1. I Површпна преко 420 кв. м. (лице 19 метара) са новом зградом. Упитати I сопственпка у истој кућп, тел. 28-53 или 4-81. 9094 !

ПОЛОВНЕ КЊИГЕ Не рлстурајте ваше књпге, ако вам нису потребне. Књижара и антикварница Л1илорада Антића, Краља Милана 120 купује половне (старе) к њ и г е. 9090

БИСТА Г. ЦВИЈИЋА # председника акад. наука од карарског мрамора, рађена у Паризу акад. вајара Ђурђевића, продаје се. Изложба слика, Теразије 7. 10355 ПРОДАЈЕ СЕ вршалица—дреш од 52 цола са целокупнвм прибором и кајишевима. Може одмах радптн. Цена у готову 24.000 дин. Визетн свакодневно код ииж. Ничоте, Позоришна ул. бр. 49, Београа. 10358 ЗБОГ СМРТИ сопственика продаје се угљено предузеће, угаљ прско 5000 калорнја. За обавештења обратити се Ст. К. Јанковићу адвокат. прнп. Трговачка ул. 3. >ел. 11-91. 10364 ЛЕДЕЊАК (Ај5ка51п) од иајвећих, подесно за кафеџнје п месаре, продаје се по цени повољиој. Видети н за услове може се обратнти у кафани „Цар Душан' у ЦрспаЈи — Банат (код Нанчева). 10374 КАСА Лз 1 спстема „Вертхајм" врло јефтпно продаје бравар. радња Петра Панића, Хилендарска ул. 8. 10373 КУЋУ уређену за ужнвање, 4 оделења, блиау трамваја, електрично осветлење, плац 380 кв. мет. Продајем невероватно јефгино Уселење одмах. Југословенска 27, Булбулдер. 10380 ПРОДАЈЕ СЕ кућа са 7 оделења на Душановцу. Дан ијелова ул. бр. 12. 10377 ОДЛИЧАН ПЛАЦ у близпнп савиначке цркве, величина преко 800 кв, м., лнце 23 мет. Цена невероватно јефтпна. За услове у радњи Јована Стефановића Те^азије 16, Београд. 5016

(КЛАВИРА) ПИАНИНА од сад увек на избору по врло јефтиној цени п то од 18.000. Л1. Берковић. прва радионпца клавнра. Студеипчка ул. 5. горе у авлнји. 50$9 „БЕЛВЕДЕРЕ" СЕЊАК Три засађсна плаиа (375, 401, 425 кв. мет.) жнвопнсан видик, шумскв ваздух, продајем иајповољније. Љубниковнћ, Ђурђево Брдо 1 /3. телефон 25 -42. 8815 НА ПРОДАЈУ кућа, кафана на најугледнијем месту кафана има месно право и са становима у Впноградарско) ул. бр. 20 Стари сењак, удаљено од трамоаја 5 минути. 10398 НАФТА МОТОР снстема .Дизел" 12—14 коња у потпуно нсправном стању са свима потрсбним делонима јефтнно на продају. Пнгати лнвницу .Слога*, Гундулићев Венац 18, тел. 14-81 10399 ЕЛЕКТРИЧНИ МОТОР дрештром 3 фазс 220 V. 4 коња са анласером у исправно стање на продају јефтнно. Питати лнвницу .Слога", Гундулићев Векац 18, тел. 14-81 10400 ПГО1АК Моторнп точак са корпом, потпуно нсправан и очуван, јефтино се продаје. Питати ливницу „Слога", Гундулићев Вензц 18, телесћон 14-81 10401 ВРЛО ЛЕП ПЛАЦ код Крагујевачког Друма, одмах више Топовских шупа. Велнчпна 380 кв. м. лице 15 м. Цена 50 дин. кв. м. Обратити се г ђн Ђуркић, Бнрчанинова 33 10407

ПРОДАЈЕМ јефтино плац 20 длн. кв. мет. План сс налазн у Добановачкој ул. бр. 54 у Земуну. Упитатн у истој кућн. 10443 МАГАЗА близу стапице под закуп и ни про| дају јсфтино, за разлпчпту робу: по! дузпмаче, радиопице, станове. Иста ! је од дасака, изпутра улепљеиа. Услове Мишарска бр. 8. Јован Мврковић. 10442

ОДМАХ под закуп кућа од 9 соба, партер, 3 собс сутерен, паркег, купатнло, електрнчно осветлење. Иста дељвва је и на два стана. Подесна за предувећа. Ресавска 56. 10408 ДО 100 ОБВЕЗНИЦА ренте ратна штета купнћу по дневној бсрзаиској цени. Ресавска бр. 56 10409 СРНА ПИГОМА врло лепа, стара две годпне, продаје се повољно. Упптатн на телефон бр. 35-36. 10421 НА ПРОДАЈУ четнри потпуно исправна парна казана. Могу се видетн и за услове расптати у Парном млину ЗахарпЈа, Београд, Босанска ул. бр. 26. 10423

ПРОДАЈЕЛ1 ПЛАЦ са два лица почетак Позоришне ул. са повољннм условима. Упитатп Соломона Коеиа, Кнез Мнхаилова 24 код .Наполеона*. 9103 СРЕД ТЕРАЗИЈА кућа на спрат на продају одмах. Ок а с и о н цена 2,250.000 дин. Рента 200.000 дин. Соломон Коен, Кнез Михајлова ул. 24 9101

ПЛАЦЕВИ парцелисани на отплату 350 мет. 50 дин. мет. код Милишпћа циглане, водовод и чесма. Соломон К о е н, Кнс.ч Михајлова ул. 24. 9100

АУ10 „ФОРД* продаје се у потпуно исправноч стању по врло јефтнној цени. Упитатн Дубљанска ул. бр. 132. г. Пешовића. -099

КУЋА са плацем од 500 кв. мет. елешр. осветлење, подовод и зиданим бунаром, као н благороднпм воћкама, продаје се по врло повољној цени. Годншња рента 19000. За цену и услове упитати г. Радомира Пешовића, Дубљанска ул. бр. 132. 9098

НА ПРОДАЈУ један виноград на лепом месту у Смедереву до „Краљсвог" са потпуно новом модерном вплом од 3 собе п верандом са воћем и 7000 ловг гаједно са родом. За услове упитатн од 3—6 по подие на бр. телефона 22-24. 1043?

мечије ЛЕСКЕ 15 куб. м. у трупцима од 0.20 до 0.70 м. дебљпне. Обратитн се сопственику куће, Сарајевска бр. 2 1044У

НА ОТПЛАТУ једна ппсаћа машина и један стаклени раф. Обратити се Балканска ул. бр. 13 10436 КУЧИР КОЛА са свим нова елегантне и солидне израде продајем јефтино. Телефон бр. 34-46. 10371

КАМИОН од 4 тонс, спстема .Праха" продаје се врло јефтипо. Упитати Хилендарска 8. 10372 н о в о Изашла Је из штампе прва засебна слика Престолонаследника Петра у брилиантбронзебраун боји. Цена само 10 дпн. Књижарама знатан попуст. Траже се агснтп. На одговор са мустром слати у маркама 5 динара. Стара Пазова (Срем) ^СлВ" кару Мордвинову. 10122 САНДАПЕ плетсне, штуфоване и плетено-коване: мушке, женске н дечије; врло практично, издржљиво п елегантно. Продаја ангро и детаљ. Тодор ЖмваиовнЂ.Еапкаиска уп. 58 .4300

Р А 3 Н О

СРЕЋКЕ ДРЖ. КЛАСНЕ ЛУТРИЈЕ купујте — поручујте у главној овлашћеној колектури ДРАГ. Р. КОЛАКОВИЋА, Београд Књ. Љубице 15. (213) Тел. 26-80

ШТО МЕ ЗНАШ питај универзални информационн биро ,.Аргус" јер он впди н зна све, н нема обавештења кога он не може датп. Адреса: Аргус — Београд, Кнез Михаилова ул. 35, Палата Ака демиЈе Наука, телефон 6-25. 4511 МОЛИМ сваког ко шта зна о Марицп Влатковић; служавцп, да мп јави на адресу Миладин Босаиловвћ, Хотел .Вашпнгтон" Београд. 1029? ИЗГУБЉЕНО у четвртак у јутру између 8—9 сатп, кројачкп шегрт ивгубпо је п р слук браон од Будпмске до Милелетнне ул. Ко јс нашао умољава се да донесе Бранкова ул. 36. КроЈач Гораче. Примиће прнстојну нагрзду. 10425 Здраво МУШКО ДЕГЕ старо два месеца даје се под своЈе Упптати Л1латишумина ул. бр. 13. 10063 СИГУРАН УСПЕХ робу, имање, новац, кафану, локал, стан требате илн нудите. Успехом обавља Бпро Правда, Теразпје 5. 10431

УВЕК НОВИТЕТИ И ЛЕП ИЗБОР 5015 ,2-10 ПРИНЦИП РАДА: СОЛИДНОСТ РОБЕ И ЦЕНА обуш иушке, жекске и деч1е најмодернијих и најлепших фасона одличних квалитета код Јсгана Стг&амсгкђа Теразије 16, Београд За солидност јамчи мој 25 год. рад.

жељезничке и паробродске станице зз из&зввсћеУпитати у радњи Благоје Ст- Дикиђ Теразије број 9 5060,1-3 Телефон број 366

1 за вађење мустара и 2 за крОЈење коже, и РАДНИЦИ потребни су Официрској Задрузи у Београду. Загарантован сталан посао са доброи зарадом. Ступити могу одмах. Документа са понудом поднети непосредно Официрској Задрузи у Београду. 5061,1-1 Официрека Задруга.

гх.и.»-*т

Погрешка 1едне

Ромаи Енрика Кастелнуова (47) Скоро несвесно, како је чикила свако вече пошто се врати из вароши, Тереза отвори орман што је био у гардароби, и узе из њега боцу у коју је скупљала ' хлорал, па усу у њу садржину бочице која је и данас стајала на орманчићу поред њена кргвета. Недостајало је са: мо још два прста, па да боца буде пуна; ако би се усула још једна доза, боца би се прелила. Једним брзим, орлучним покрстом Тереза напуни прву чашу и искапи је на душак; после ње и другу, пуну до ивице, коју мало теже поп^и и сети нелагодкост на језику и ужелутцу. Али кад попи и одвоји од уста ову другу чашу, кад 4 виде пред собом празну ону боцу чије је пуњење посматрала свако вече, она осети како је прођоше жмарци од табана до темена. Није то било кајање; то је била нека врста неме зачуђености, свет о непоправллтвости о1 :ога што се учикило, привиђање смрти, која је сад ницала из магле којом је због даљине била. увијена. Каква ли Не јој бити смрт? Слатка и лака, слична сну, или пуна страха и бола? Како је била сбучена, Тереза се тако прући по посте .ои, затвори оч>т, прекрти ругсе на фу.тима и чекЛше... Још 1је осеНала ништа... О, кад би могла заспи, да заспи и л^се не пробуди!..

али замало па је спопаде немир, иехи грсзничав бес који је прво нагна да седне, а затим да сиђе с крец^та. Глава јој је <5уктала, дисање јој је било тешко; осећала је вртоглавицу, гађење; гоштло ју е ка повраћање, којем се јако спирала, јер је знала да би оно уништило или осла(5ило дејство отрова. Није јасно распознавала прелмете по соб::; под, тасан, намештај све јој је играло пред очима, свеНин пламен се распадао у стотине светлих тачака које су лебделе по простору. Није могла лежати нити је могла стојати без наслона; тетурала је тамо1мо хватајуНи се за намештај, час па"ајуНи немоНко на какву наслоњачу, ка канапе, час скачуНи нагло, као опругом одбачена. У муци, јечала је и уз јечање из уста јој излажаху реченице бесмислене, несређеке, збркане, као у пијанице. Али у том распадању оргакизма, памНења, расуђивања, вољ^, једно јој чије кзбијало из душе: да она мора умроти, да ии по коју цену не сме звати у помоН. И уздржаваше своје јецаје, узлржаваше се да јој се не отме који глас. упињаше се да ублажи сваки шум који би је могао издати. Лагано лагаио јелак осећај преоблада над остаиша: она се ^сети бескрајко уморна. Затим, попла'иивши се да не палн^ на под, па да је *\*тра онле нсСђу мртв\', она скупи сву снагу дотетура до постеље, која 'е. > пеНг>м била киска, н клону на њо| из-смогла. постаравиш ге ла се ујбулно "амести. Кпоз н»е'"о тело су још ппола- ( ■'•или болни др: "ји; у нагпнско! фотге-'| би за ваздухом њена глава се бацакала)

по Јастуку и она је псвијала врат покушавајуНи да устане; али неки огроман терет је држаше приковану за њеко место, везиваше јој руке, леђаше јој чоге. И облак што се навлачио ка њене очи и иа њен мозак постајаше све гушћи, све тамнији. Она је осеНала да тоне у сан, одломци мисли је >Јва избијаху на површину у овом великом бродолому; нејасне, пролазке слике појављиваху се и ишчезаваху у полусвести самртничи•ој;.. један човек с проседом косом, погнут над њом, очаЈно је викао: „Терезо, Терезо!" у ноНи обасјаној месечином један брод је мирно пловио по тропски.м звездама: стојеНи у стражарници ка кљуну један млади официр је мислио на нове љубави... 31. Салон Терезе Валлснго беше слабо осветљен једном светиљком са заклоном ОЈ1 зсленог картона који је ублажавг»о и "■рикупљао светлост. У дну гллонт, V сен ми, с главом полигнутом нп гр>'ди, с песч шама испод браде, сеђаше гг>с<*> ГЛарн!о Вергали; на лнцу му је бк-п г^гжена ^алост која се не када и која не тражи "техс. С времена на време, ако би из ггбе с десна допро какав шум, он је лаг ако окретао главу на ту стран\', и V • еговим би се очима лојавила још већп т\та, а са његових бн се усана стео пот••V* јенај. Нека врата Сне она ка с г'б". с лесна^ отпгрише, и уђе неки отмеч госпо"мк, постар. с цијпгндпом и прскапутом. — Још сте опле? — рече он. Онај други не одговори.

— Намеравате ли ла останете целе нсћи? Упитаки се одлучи да нрекине ћута:^е. — Зар не допуштате? — Ја?.. Ја немам нИшта против тога.. !1 ја Ну провести ноН у озој куНи.. хтео ке хтео... Наредио сам да ми се спреми псстеља.... А где Нете ви спавати?.. Не знам да ли има јсш који кревет. јер у јсдној соби је мој слуга.. — Не брините се о томе... Нећу спавати... ПродремаНу можда на једној ол ссих наслоњача.. — Како вам је воља.. Кад бисте је могли вратити у живот, разумео бих. И опростите, јесте ли јели штогод данас? — Узео' сам овде два тањира чорбе... Пре пола сат? ваш слуга ми је сам донео 'едну кафу... И добро је учинио... Барсн Венссги Флави, јер господин у ттскапуту-нв ббше јгшсо други него он, отави цилиндар и рукавице и приђе пећи. — До ђавола, па хлална је. .— Н/сам сбратио пажњу. — Чп^елић^ -,т го метш' •'пга. — Не узн^миравајте се... Није ми хладно. — Драги Вергали, — прнхвати бапон, — кал ве1'1 мислите да останете ту, не можете остати у хладној соби. Заззони и нареди да се понопо заложи. Кад слуга изиђе, Вености изпали ј л дну депешу и бани је V воликн сребрн послужавник у којем су били и други телеграмн и писма. — И тетка из Тсрина је т"леггаф::мла... Она наравно неНе доћи... због ие.ли-

ке даљине... а и стара је... ДоНн Не међутим дво сестричине које смо по вашој жељи, нзвестили... ВидеНете да су оне на- ,• следнице... Реците ми истину, знате ли ви отприлике какав је тестаменат?... — Како то могу да знам?... Зар са.м ја знао да је она желела да умре? — промуца Вергали. — Не кажем то.. Него пошто сте захтевали да се позову те две сестричине, о којима сам ј *а ј 'едва знао и да постоје, значи да писмо... — Боже мој! Треба ли опет да вам то кажем? У писму има наговештаја по којима сам закључио да о њеној смрти треба обавестити те госпође... И не сложисмо лн се? Није ли се те^графисало у ваше име? — О, што се мене тиче! — прихвати барон уз јвдан великодушан покр^т. Нисам ја рачунао на то наследство... иако сам најближи рођак јадне Терезе... Моја сестричнна ј *е имала право да свој нметак остави коме год јој је било воља, само да ми није оставила толику бригу... — Није то учинила ради забаве, — напомену Вергали. Али барон, рђаво расположен. готово V не чу ово, него настави: — Брига је још понајмања... Гори је од ње сваЈ* скандал... сканлал, чија Ну жр* тва бпти мало и ја... — Вн? — повика гроф Маријо. — Разуме се... Самоубиство у фамили ји!... И у оваквим околностима-... ј*?р нећете порећи, ла Н- к нпше прикривање биги узалудио... Спл је већ спе јавна таЈна... (Наставиће се)