Време, 09. 02. 1932., стр. 10

Ст"алл 10

• * 1 & •

У1орзк, 9 фебруар 1932

ДЕЧАНСКД 12 - НАБАВЉАЧКА ЗАПРУГА ДРЖАВНИХ СЛУЖБЕНИКА - ДЕЧДНСКД 12 Задругари — државни чиновнчци и слулбеници Користите пршику По свршеноч инвентарУ процјеч« св^ робу п» »иатно смнжииич ценама, као: штофа, мушкоги жеиског, спите у свчл бо/алп и десеаима, и кииа енглеског и чешког. сомотп, теиис порхета, зефира, готових кошуља, чарапа, обуће, асталских и креветских гаонитура. Велики и^бор мебл шгофа. готових и ио поруџбнни отомана почев од лиа. 380 - 550. — Све на десетохесечву отплату. 093 1-1

Згвапу са јм улча л аа;ма&е 10 оделен>а Т1»ажн аод кирнју Централнн хнгнјенгкн аавод. Булевар Оглобиђевл 1& )а смештаЈ сзога оделеша. Понуде слатн на предњу адресу. ПолоЈклј зграде да буде аентар нлн улвце блаже болннож. 591 I 1

Пове^ањ! 60 дин. птзје ЈЕДНЕ ЦРНЕ ФОТОГРАФИЈЕ 80,40 см велнчнне уметннчкл ретушнране у овалном нлн Квадратном раму алатно-блондел боје. Зарачуна мо поштарннЈ. ""АТЕЉЕ УМЕТНИХ РЕКЛАМА СубОтицз — М^поша ОбипиНа 4\Ш [—2

Живмх фасана за расплод већу колнчнну прода'е Уа[«ва ловнагга »Репош«, Ждала. поагга Гола. •836 1-3 О гу ! ас ДнрекинЈа ТрамваЈа в «)светл>ед>а ва основу решен*! Суда Опиггине Града Београда Ј, бр 3129 од 5 фебруара 1932 годнне распнсуЈЈе лрву јавну оферталну лицитацију за на бавиу 26 000 — двадесет шест *ил,а. да — тона угпа и тО; 19 000 — деветнаест хнл>ада тона — лигннта н 7.000 — седам хил>ада тона мрког јтља. Лнпнтапнјја ће се одржати на дан ч марта 1932 год у II чаеов .ч пре подне у Длрекпнјн Трамва;а н Освст љенА. Опттн н техннчкн услови иогу се добнтн у овој Днрекиијн а уз аену од 15 динара. Из ЛнрекпиЈе Трамваја н Осветл >е &а Дбр. 3129 ој 6 фебруара 1932 г. бвв 3-3 Оглас НАБАЗКА МЛЕКА И СИ?А ЗА ВОЈНУ АКАД.МИЈУ Управа Војне академије У Београду одржаће на Јан 4 чарта 1932 го днне у 11 часова прву Јавну угмсну лнаитааију аа нспоруку потр»*бмнх колнчнна слатког кракл>е1 члека н српског снра аа исхрану питоуниа у тромесечју апрнл. изј н Јунн 1932 године. Услови се могу влдети сваког дава у Управн Каупнја се ааааже по чл 85 Закона о Јржакном рачуноводствЈ на касн управнној најд.ме до 10 часо ва одређеног длна ва лниитапнЈу Лниитаатн су дужни дон»тл сва документа о праву учешћа на лнинтаинЈн. —Из Управе Војне академиЈе Е. бр 1265 од 1 фебЈ-уара 1932 голнне у Београду. 1-1 511 Натечај На држ. школској лађи >Вила Ве лебнта« нма се попунитн место служатеља-собара са прннадлежностима по § 25 Закона од 31 марта 1931. Молбе пропнсно такснране са до кументнма (крсви лнст. домовнииа> свеЈоџба попашања, лечничко уверење, војннчкоо уверењ& поморска књижнца и сведоџба о службовању) треба поднети ааповедништвЈ школске лађе до 29 фебруара 1932. 3 а п0ведништво шнопске пађе «Вила Велебита*. Б а кар 1 -1 519

Оглас НАБАВКА МЕСА И К05АСИЦА ЗА ВОЈНу АКАДЕМИЈУ Управа воЈне академнје у Београду «».!*,каће на дан 4 марта 1932 годнне у II часова арву јавну усмену лнинтацију за испоруку потребних количнна »свињског н телећег меса. суве сланине. сувог меса (пастрме), дебрепинера н домаћих кобасица», — ча исхрану питомааа у тромесечју април, мај н јунн 1932 годнне Услови се могу влдети сваког дана у Управи. Каупнја се полаже по чж. 58 Загона о државном рачуноводству на касн управнној најдале до 10 часоса одређеног дана га липнтаинју. Лииитантн су Јужнл донетн сва документа о араву учешћа на лнантаинји. Из Управе Војне академнЈе Е Бр. 1167 од 1 фебруара 1932 године у Веограду. 1-1 & 18

Издатак од Дин. 200 100'-, 50*-, КЛИ 25'може себи данас још свако дозволити I Управо толико стоје пеле. половпне в четвртине ср1 ка.а Добротворног Друштса Св. Вннка у Београду у св п ху ГРЛДЊЕ РИМОШОЛШЕ КДТЕДГвЛЕ У Б Е О ГРА Д У

Ди»арл 5 000. јОО , 2,500.000, 1.000.000, 500.000, 200 000, 100.000, 20.000 а 10.000 износе добицн уједињеии са сретиим случајевима — а према горе ваведеним улоЈима! НаЈмањи ризико ! Огромне могу Кностп добитка! В у ч е њ е 1. маја 1932. Продају ерше: сви Жкпии уредв. колеитуре новчани з:.води црквене и др\шгвене устапове в т. а Гл:вна управа: БЕОГРАД, улнца Јована РмстиПа 20. Продајна подружница: ЗАГРЕБ, Тврткоеа улнца 5. 5 4, 1-1

Ценавник малиж огласа ПОНУДА И ТРАЖНјА СЛУЖБЕ И НАСТАЗА до 15 р«ч« дин 12, 20 речи дин. 14, саака дам реч дии 0.50 _ МУЗИЧКЕ КАПЕЛЕ 15 рвчи дин 12. 20 речм дии. 14. свЈНа даља рвч дин. 0.50. — СТА'10ЗИ И ЛОКАЛИ <5 речи дии. 12. 20 речи дии 14. саана даља реч дин. 0 50 - КУПОЗИНА и ПРОДАЈА И РУБРИКА РАЗНО 15 речи дин 12, ?0 рвчн днн. 16, свака дал>а рвч дии. 1. ( ви се огллси штампа|у у целокупн о м и з да њ у

ифажљ&смрсбе,

КУВА.-ИЦА соЈ-емна са доб[»им препорукама, тражи се. Прнјавнти се Бнто.гска ул. бр. 17. трећи спрат. 1723 МЛАДА нзучена госпођнаа даменфрн.Јерка и маникирка тражи начеаггење за кост н стан Понуде на адмнн. под »Млада фризерка«. 1840 ФРИЗЕРКД а маннкегка тражи место као практикантииа. 1'аднла 2 годлне као научниаа и неко време као помоћниаа. Понуде са уветнма на адмннигтрацију аод »Настуа 15 фе бруара» 1830 ТРАЖЕ СЕ два зуботехннчка ученнка. Уиитати Стевана Сремца 14/1. Белосавић. 1546 ШТИКЕРКЕ машннске нли ручне тражн Ана Сајдлер. палата Извозне Банке, друге степеннце лево. 1746 ПЕРФЕКТНА КУВА°ИЦА тражн ме* сто у бо.Ђо. кући. Понуде молим на админ. »Време« под »Очбн.гна«. 1549 ТРГ03АЧК0Г ПОМОЋНИКА аа колоннјал. потребујем одмах, кауцнја 2000. Адреса у адмнннстрацијн 1552

МЛАДА УД01ИЦА. Мађарипа (удова инжињера) ишла би старнјем бол>ем господину за домаћипу, или бол>ој дами за дружбеницу, депл не сметају. иде н у провинцпју. Врло добро зна куватл н господарство веће воднти. Понуде слати адмнн. лнста пол »Спмпатнчна Мађарица«. 1831 ВЕЛИКА ЗАРАДА. За мојих 80 разпит новости којн се всома лако свугде могу продатн тражич у чнтавој држави способне н поштене заступнике којнма пружам могућност нзванредно велике зараде. Дописе слати на трговачку кућу »Патент Универзал«, Ђорђе С. Огефановић. Београд. Ломнна ул. бр. 39. 596 ЗУ&ОТЕХНИЧКИ ПОМОЋНИК савестан у свом послу ради самостално у злату а каучуку са дужом праксом моментано бе< посла т|)ажи намепттењв. Цењене понуде слати на адресу Божидар Чавнћ. Загреб. Дре-

ФАМИЛИЈАРНА прворазредна дамен капела. тражн младу научннцу, плаћа месечно 500—воо* дин. кост, стан, путни трошак. Јавити се са фотографнјом хотел »Задруга«, капелннк Днмнћ. За.ечар. 1934 РУТИНИРАНА внолпнисткиња за класнку в аниморо услед растурања трупе слободпа одмах. Примашлца, хотел »Москва«, Скопље. 1835 ТАМ5УРАШКА КАПЕЛА од~3 женске и 3 мушкарпа тражи место за 15. фебруар. Понуде слатн на: Цвенпћ, капелник, пост-рестанте. Куманово. 1539 ЕОЉУ ТАМ5УРАШКУ ДАМЕН КАПЕЛУ потребуЈ'е одмах хотел »Српска Круна«. Крагујевац. Услови п\т нп трошак, стан, кост и 40 дин. дневно. 599

ИЗДАЈЕ се од 1 марта у иовој згради више станова од по Јве н трн со бе и огтале принчдлежностн са етажннм греањем у Скадарској ул. бр 10. Упнтатн настојника у нстој зградн. 1543 XАРТВИГОВА УЛИЦА БРОЈ 35 раније Београдска. Издаје се одмгх један стан са лиаа — сунчана страна од четира велнке собе. предсобт>е — кујна. шпаја. купатило и остале принадлежпости. Обратнтп се хаузрајстору у истој кући, илн сопственику. Телефон 20-065. 1518 ИЗДАЈЕ СЕ соба и кујна пра-зна, засе^ан улаз. од 15. ов. месеа^ Крал>а Милутина 15. 1550 ЗА ИЗДАВАЊЕ од 1 марта у згт>ади »Асигурацнони Генсрали». Престолонаследнпкпм Трг (Теразиј"е> 35 на трећем спрату стан од 3 собе н осталих прннадлежностн са аелом конфором. 1759

УСуих^ссМк/ хо јЕМЈ&СХУАО*

Нова

за 4 главне в 30 соо редвих веза, са 6 ко нектора в акмулаторима — продаје се одиах. Уп татв у аа министрацвјв „Времеиа". 112601

ларе новине в отоатии оп ротациоае *арт~је □родају се. Упитати на телефон бр. 2400^ или 24010. 16П

18 К. С. ПАРНА Л01СМ05ИЛА, па продају врло јефтнно. ПавловиК. кафеџи.а, Сарајевска 80, Београд. 1551 КуЋА ради одласка нз Београда продаје се. Обратитн се кућевласннку Прнпггннска 79. 1558 ПРОДАЈЕ СЕ једна прпватна библнотека од 930 књига мешовитих дела, заједно са орманом. Вндетп се може сваког дана од 2—4 ч. после подне. Адреса у администраанји. 15вд АУТО КРАЈСЛЕР типа 70. полован. исправан, отворен. повол на пена. Упитатн вратара Офнпнрске Задруга где се ауто може вндети. 1765 АПОТЕКу на територлји Дунавске Бановппе. купио бнх. Адреса, у адм. »Време«. 1541

новачка 25.

1553

СПРЕМАН КАФЕЏИЈА тражн место директора. пословође нли повереннка у боЈћој кафанској радња Каупију нчам од 5—7 хиљада. Цењене понуде преко госпође Софијв. Балканска ул. 10. 1764 ДАКТИЛОГРАФКИЊА. млада са вишегодишњом канпеларијском праксом н са знањем српског. мађарског и немачког језика. тражи одговарајуће намепггење. Понуде на админ. под »Примтна члновннца«. 1837

ПЕКАРСКА РАДЊА са инвентаром н станом у центру општнне Мол (Бачка) издаје се под закуп. Упнтати код Аксентије Кннђин, Темерин. 1833 ПРЕДАЈЕ СЕ добро разрађен ресторан у аентру ради преузимања радње у својој кућн. мањн капнтал. Адреса у администрацији. 1555 ДУЋАН мањи. нова аграда, Рајпћвва 22 код хотела »Грчка Краљнца«. близу цвнтра, нздајем 1 марта. 1559

ТРАЖИМ ПОЛОВАН КЛАЗИР под кирнју, плаћам 150 дин'1ра месечно. Адреса у адмннистрацији. 1557 ИЗДАЈЕ СЕ месечни кост за 450 д. како у ресторану гако н ван. Цео ручак од 4 јела 10 дпнара. Вече[а 3 јела 8 дннара. Ресторлн Чадина» Жоржа Клечансоа бр. 2. 1556 ИЗАШЛА ЈЕ интересзнтна раСпрчвз »Тајност спопнога иагона лубави и страстиа. Шал>е се лнскретно поштом. Кад шал>ете у пнсму 10 днн. а 5 днн. у маркама за трошкове шал>е се франко ваша адреса. Амб[»о. Љубљана. поштански фах 74. 1838 НИШКИ САНАТОРНЈУМ прима болеснике за дуже и «раће време на негу н лечење од ак>тних ч хроничних, унуграшњих, оперативних и венернчних ђолгстн. Цене умерене. — Ниш. Др. Петковић. (2

Зимска сезона печ м у Брагаскзј Бањи Државни хотел у Врањској Бањи својим молериим урсђењем ка<» и цеитралним гркјањем да]е мсуНиост угодног »ечења ЗНМИ пеуматичарим! — X тел 1е у истој згради са купатипима. Тел *фон бро| 4. Цеие сотидие. Течеграм: Држгвни хотел. 5^5 2-5

Библиотека јазлг п.1583 М Ј7 ДР Ми«аипо ИлиК. прлФесор Универзитета у Београлт т>дала }е ј вреводу Икоиића и другу књнгу чувеног дела »САВ. ЕМЕНЕ ДЕМОКРАТИЈЕ« ој Џемса БрЗјса. По општем признлњу двло јд аасаво беа арелрасуда. ва основј оЛЈеш ивног посммтрал>а ■ иепрмстрасвог ■аучав*н > « по.ава иа живота савремених демократи.а За јавне радиикв. оолнтичаре 4 свв оне који желе да ое бо.г>е уамнају са рвдом ■ развитхом иаЈнаразитнЈих демокрлтн.а иашег доба. ово дело сЈајног писоа ■ велако! Виглеза Ц Брајса 1е«»бично је аотребно ■ корнсна — По рв* чима аарискот арофесора арава Бартелеми> ову књнгу «ТЈ)еба читати о аоагтоваљем. Јер оретстнв -1л рвзултат оола века студлја, размишлињ*. аичног игкуства ■ непосрвлног посмптран>а. Превод тачаи ■ савестаи Техничка опрема укусна в беспрекории Издање књижарннцв Геца Кона — Бе °град Кнва МихајлОва уп. број 1. Цеиа линара 100.— у фнном повезу 130.— длн.

Библиотена најбољнх писаца Предузеће »Време« лнквндираЈући ма-ааин своЈнх издања. ар>-одаваће их у сериЈнма. сагтавл>еннм од књнга разноврсннх ге аодесвнх аа све чланове Једне »итнлачке аоролние СЕРИЈА ИМА ОСАМ. и СВАКА. С НАРОЧИТИМ ПОЛУСТОМ. СТАЈЕ ПО 100 ДИНАРА БЕЗ ПОШТАРИНЕ ЦоЈедние књнге нз серије ар"ДлЈу се ао 1 >бележеннм орнгнналиом ценама Осем гога. «к< куалц нма нећ коју књнгу аа жељене сериЈе иоже Је заменнтн књнгом нсте аоЈединачве цене иа лругр аоЈе сериЈе Продаја књига. у обележеним сериЈача као ■ аоЈеднначно. устуал>ена Је КЊИЖАРИ А. ИЛИЂ в ЈЕРЕМИЋ — Пиенкареова ул. 6р. 7, телефон 21-650, ^пЈоЈ се иеа >средно треба Јбраћати аоруџбннама. ШЕСТА СЕРИЈА ЂорђевиЦ Владан, Цар Душ а н (исгориЈсни роман у трм књиге у повезу) Дин. 70.Серао м ч казна, ромаи Дин. 20.Швнспир, Отело — млетачни црнзц Дин. 15.Конор, Повест Петра Пана (ипустр.-вано за децу) Дин. 10.Укупно Дин. 115.Цела серија м Дин. 100.—

Рамова. шка в инонз на месингу, разноврсннх новнтета. исторнЈсках н прнродннх слика и т. & са н без рамова. Снаковрсно урачљпвање слнка бечкнх. берлннскнх * домаћих рамовч. огроман нзбор, штеидера. патул>ала. огледала. Свв врсто урезнвлња арозор* и т л Угрчић спустио цене целокуаном стовлрншту Београд — Цара Наколе Ц. Макензијева 57. 12061, 1-1 Снкжене цене Ј.иГиЕ'8 И скопнстите поипин ] З3 Ш№ [8Ц!в И11М

КупуЈте код ренол раае ■ по својој солндности ошпте познате фврме КОСТЕ М4ЛУ01ЕВИЋ <\ - БЕОГРАД Центр">ла ао Двора 47, Ппестоловас»еников Трг. фнпиЈала 16, до Бапкана У на,веНем ст..ваоншту СТАКЛА, ПОРЦУЛАНА, АЛПАКА. КИНА СРЕБРА а КРИСТАЛА. На|већн нзбор СЕРВИЗА за све аотребеЦ Е Н Е лАЈПОВОЉНИЈЕ 90, 1—1

ОГЛАС Сходно решрњу Крал>ев. Бангке Уараве Дунавске Панонлне VI бр. 42 1 84 од 22-1-1932 год н чл 82 в ч9 {лкопа о државном рачуноводству, одржаће се на дан 4 марта 1932 год. у М часива пре полне у клниела* рн.н Уараве Буковнчке бање у Араиђеловцу прва офертална лиинтаиија м издавање аод закуп хотела »Н -вог Здања» у Буковнчкој Бчњн за време од 1 апргЈла 1932 год. до 31 марта 1933 год. т. Ј. н* Једну годнну дана. Лицнтантн су дужнн нв дан ии иггапиЈе ло 10 чагова пре аолне аоаожити кауцију ол 10 000 лнн. у гоговом новцу н ла полнесу: днчно кафннско-мехннско право уверење надлежпнх класти о пла шњу в ла ужнва у сва грнК«нска права. уверење пореске властн о нсплаћеној порези за пришлу годнпу и текућ* тр »мессчје Крајњн рок за поднотпењр поцута олређује се ц часова на лан 4 марта 1932 год Накналне. нетаксиране и отворене аонудс иеће се узимати у обзир. Свн осталн условн н обавепггења којн г# олн->се на ову лиантапнЈу могу се вндети сваког дана у канцелариЈИ Управе Буковнчке бање у Аранђеловцу. Из канпелаг-нЈе Уираве Буковнчке бање бр. 59 од 4 фебруара 1932 год. Аранђеловац. М. а. м 57§

Огпашуј у »Вре мену«

Гр»ур Иостћ. _ Власиик. ија»в»ч м шишир м Ш^ампарско кздавачко прелЈгзсће »Време« *. д.: МилуТЈт С. СтевановнК, Бо1ојГ|вљснска улица број 5