Време, 04. 02. 1933., стр. 1

Субота 4 фебруара 1935 г.

ДИРЕКТОР СТАНИСЛАВ КРАКОВ РЕДАКЦН1А Н АДМИНИСТРАЦН1А □ОЕНКАРЕОВА 4-6 ТЕЛЕФОНИ« дирскцнја прсдгзсћа 24-007, дире)гтор н секрстар лнста 24-009, благаЈма и адмнннстрашЈЈа 244)03, урсднмцн 24-001 ■ 24 002, стснографи 24-004 н 24ЧХ)6. штаипарнја 24-008, огласно оделеље 24-005, спортсћн кзбешта|н 24-001 РУКОПИСИ СЕ НЕ ВРАЋАЈУ.

Бсоград, год. ХШ — И*!

ПРИМЕРАК 1 ДИНАР ЛРЕТПЛАТА ЗА 1ЕДАН МЕСЕЦ, ЛАША ЗсИЉА МДИЊ ИМОСТРЛНСТВО « ДИН. ЦЕНА ОГЛАСИМА« РЕКЛАМНИ ДЕО. 1 см. 1 сттбаа 12.— дн*. ТЕКСТОВНИ ДЕО: I см. I ст^бац 20 — дин МАЛИ ОГЛАСИ ПО ЦЕНОВНИКУ. ЧЕКОВНИ РАЧУН КОД ПОШТАНСКЕ ШТЕДИОНИЦЕ БР. 52204.

Г. ХИТЛЕР ЈОШ НИЈЕ ИЗНЕО СВОЈ ПРОГРАМ »-С)н> I' • Ванредни судови за политичкн тероризам у Немачкој Екскајзер жели да се врати у Немачку као поглавар царсхе куђе

Берлин, 3 фебруара. — Обзи^ом на све опаснију заоштреност између крајње десниие н крајње левиие влада се носн мшпл>у да упостави ванледну уредбу коју је прошлог лета била лонела влада г. Лои Папена, а затим укинула влала г. фон Шлајхера. Као што је познато та уредба предвиђа ванредне судове за дела политнчког тероризма, а под извесним уСЈОвима и смртну- казну за таква дела. Г. ХИТЛЕР ЈОШ НИЈЕ ДАО СвОЈ ПоТПУНИ ПРСХТАМ Бердзн, з фебруара. — У веаи са ■ритмком ипампе. каја је нагласила, да гоеор државног канцелгрз г. Хитлвра на радиу одржан у сре

сБудуКм рат не 6и могао да буд« друго ивго рат потпуног уништења. Ме^утмм, нмко амшв ве жели мир од мене и од нвмачиог народа, нано он жели да кзвојуј« равноправ ност и правехан полсжај у свету». Г. ПАПЕН СЕ КАНДИДУЈЕ НА ЛИСТИ НАЦИОНАЛНЕ СТРАНКЕ Берлин, 3 фебруара. — Тврди се да државни потканпелар г. фон Папен нма намеру да се изборима кандидује на листи немачко националне ст^анке, под условодм да се од њега не тражи ступање у чта*»ст«"* т° стоанке. У УТОРНИК ВЕЛИКЕ МАНИФЕСТАЦИЈЕ СОЦИЈАЛ-ДЕМОКРАТА Берлин, 2 фебруара. — Пошто су манжј>естације социјал-демократа предзиђене за недељу забрањене, социјал - демократска странка одлучила је да идућег уторника приреди манифестације у Лустгартену. ЛАЦИОНАЛНИ ПОГРЕБИ" ПОГИНУЛИМ ХИТЛЕРОВИМ ПРИСТ АЛИЦАМА Берлин, 2 фебруара. — Оддучено је да се приредн националан погреб воднику г. Хитлерових јуришних трупа Мајковском и жандармеријском подофипиру Заурицу, који су погинули 31 јануара прнлико.м бакл»аде приређене у част ступања г. Хитлера на власт. Слични национални погреби до сада су у Немачкој били приређени само бившем претседнику немачке републике Еберту и минитрима Ратенау и Штреземану.

НОВ КРВАВИ СУКОБ ИЗМЕЂУ КОМУНИСТА И ХИТЛЕРОВАЦА Париз, 3 фебруара. — Јављају из Берлина да су се тамо поново однгралн крвави сукоби између национал-социјалиста и комуниста, и да су том приликом двоЈипа погинула а 7 рањено. НОВИ ВОЂА ХУГЕНБЕРГОВЕ СТРАНКЕ Берлин, 2 фебруара. — Г. Хугенберг одредио је г. фон Вин терфилда, ч.тана пруског сабора, да га замењује у вођству странке немачкнх напионалиста. Г. ХИТЛЕР ИЗЈАВЉУЈЕ ДА НЕЋЕ СПРОВОДИТИ ЦЕНТРАЛИЗАЦИЈУ Берлин, 2 фебруара. — Државни канпелар г. Хитлер прелставио се данас царевинском већу. У.говору који је том приликом одржао о односима Рајха и појединих саставних држава, г. Хитлер |е изјавио дд влада неће учинитв грешку централизирања по сваку цену већ ће ту акцију спроводнтн само у колико је најпотребније. ПРЕТРЕС ПО КОМУНИСТИЧКИМ ОРГАНИЗАЦИЈАМА Берлин, 2 фебруара. — Поред претреса извршеног у комунистичком дому „Карл Либкнехт", полипија је изаршила претресе још у многим другим комунистичким организацијама у Берлнну, сходно изјави коју је дао синоћ г. Хитлер. Ови претреси, како у Берлину, тако и у разним градовима Прусхе, нису лали неке нарочите резултате. РАДНИЧКИ ШТРАЈКОВИ У РУМУНИЈИ Проглашење опсадног стања у Букурешту и Плоешту Букурешт, 3 фебруара. — Услел велнких размера које Је узео штрајк радника железничких радноница претседник владе г. Вајда Воевод одлучио је да се уведе опсадно стање тим пре што нереди нису последица са.мо материјалног стања радника, већ су више изазвани комунистчком пропагандом. У том цил»у г. Вајда Воевод поднео је данас законодавно.м савету законскн предлог о увођењу опсадног стања у земљн. У законодавном савету дошло је до размимоилажења али је предло! ипак изгласан са незнатном већином. Г. Вајда Воевод незадовол»ан тнме консултовао је још н владину већину. Г. Пан Халипа министар за Бесарабију поднео је оставку, попгто се не слаже са мерама г. Вајда Воевод. Г. Вајда Воевод је дефинитивно одлучио да се уведе опсадно стање у Букурепггу и Плоешту пошто су ту пентри радничких штрајкова и немира. Сваког тренутка очекује се проглашење опсадног стања. ЛИЧНА СЛОБОДА БНЋЕ ЗАГАРАНТОВАНА Букурешт, 3 фебруара. — 'А. А.) — Радор јавл>а: За време дискусије у парламенту чланови владе изјавнли су да опсадно стање има за циљ једино одржање реда и мира у они деловима земл»е, где би ред н мнр били угроженн и да ће лнчна слобода бити загарантована.

ОДГОВОР АУСТРИЈСКЕ ВЛАДЕ ПО ХИРТЕЛБЕРШКОЈ АФЕРИ

д у, нмје садржао никакав оозитивни програм. са службене страие се под »јичи да тај проглас г. Хитлера ни. је био службена владина двкларација ноја Ке бкти објављена теи када буду завршени неми специјал ии радови који су још у току. СА КАКВИМ ЋЕ ПАРОЛАМА ГРУПЕ Г. ХИТЛЕРОВЕ ВЛАДЕ ИЗИЋИ НА ИЗБОРЕ? Берлин, 3 фебруара. — „Дојче Алгемајне Цајтунг" јавља да се мећу владиним гоупама воде разговорн о узајамном држању у изборној борби. Лист подвлачи да не треба заборавити да се овде ради о групама које су до скора биле у жестокој међусобној политичкој борби, а које су се сад удружиле у десничарској влади. Лист долази до зак.г»учка да ће владине групе додуше истаћи на нзборима засебне листе, али да ће се споразумети у погледу многих међусобних обзира у току изборне борбе. ЕКСКАЈЗЕР ЖЕЛИ ДА СЕ ВРАТИ У НЕМАЧКУ КАО ПРИЗНАТИ ПОГЛАВАР ЦАРСКЕ ПОРОДИЦЕ Париз, 3 фебруаоа. — Једна поверљива личност бившег Кајзера дала је посебном дописнику „Пти Журнала" у Дорну изјаву у коЈој вели да Вилхелм II. жели да се врати у Немачку, али једино као поизнати поглавар паоске породипе и никако лоукчије. Ова поверљива личност бившег пара Вилхелма потврднла је изјаву коју је овај био дао прнликом своје седамдесетогодишњице, којом је приликом рекао: „Вратићу се када ми мој народ јасно буде нзјавио т ме жели". У околини бившег цара у Дорну непрестано се у последње време виђају разнн немачкн принчеви, војнипн и државниии и, с обзнром на ваднредне догађаје коЈи се сада одигравају у Рајху, тре ба овоЈ чињенипи посветити извесну пажЊу. Сада су ове посете још већма учестале. Тако је пре осам дана Једна позната католичка личност из РаЈха дошла у Дорн и ставила на знање Внлхелму II. да центрумашка странка није више репубигканска. Царски игоан^ж поати са великим »ттепесом и симплтиЈом развоЈ садашњих догађаЈа. наоочито од датаска Хитлера и Хугенберга на власт и сматоа да оеста>т)ациЈа не би требала да се схвати као неко изазивање. већ као крунисање иапооа за обнову Ратха. Г. ХИТЛЕР НАЖЕ: «НИКо ЧЕ ЖЕ. ЛИ МИР ВИШЕ ОД МЕНЕ« Верлни. з феЛруара — Нанцалар г. Хитлер пр>*мио је виглеске иовиИвре и изјвеис им између осталог •мдећ«

ЗНАЧАЈАН ГОВОР Г. ЕРИОА О ФРАНЦУСКО - ИТАЛИЈАНСКИМ ОДНОСИМА

Одушевљен говор г, Ериоа о пријатељству Југославије према Француској ,Мн не смемо издати своје ориЈатељство орема Југославији_"

Париз, 3 фебруара. — Говорећи синоћ о француско-нталијанским односима г. Ерио Је рекао између осталог и ово: ,Још један озбнљан разлог одваја нас од напије коЈу ми управо дражимо када је називамо ратном сестром, а то је наше пријател>ство пре.ма ЈугославиЈи". Затим г. Ерио говори о Југославији овако: „Управо је дирљиво када вам на некоЈ међународноЈ конференцији, на коЈоЈ вам сви делегати имаЈу да поставе неке услове, присуствуј\- и југословенски делегати коЈи вам кажу: „Не, ми идемо са Француском без икаквих услова, Јер ва_м веоује.мо!" Ову изјаву г. Ериоа дочекалн су прнсутни бурним аплаузом, а затим бившн претседннк франпуске владе износи неколнко дирљиВ(гх случаЈева коЈи показуЈу Једноставност и дубину Југословенске поивожености пре.ма ФранцускоЈ. Слушаоци су управо одушевљени тврђењем г. Ериоа да можда у историЈи не постоЈи случаЈ такве приврженостн Једне земље према другоЈ, као што је случај југословенске оданости према ФранпускоЈ. Г. Ерио даље говори о ратноЈ опасностн и изЈављуЈе: „Ми морамо све учинитн да зближнмо ЈугославиЈу н ИталиЈу, али, разуме се, при томе не смемо издати своЈе приЈате .ЂСтво према ЈугосчавиЈи". Вођа раднкал-социЈалиста сматра да Је Француска дужна да се заинтересуЈе за рад око полизања Југославије. Иначе, по мишљењу г, Ериоа, биланс с обзиром на Јужну Европу стоЈн овако: „Што се тиче Шпаније — приЈатељство се обнавља. На странн ИталнЈе — млако приЈатељство. На страни Грчке — наЈкуртоазниЈе приЈатељство. Што се тиче ЈугославиЈе — ватрено и страсно прнЈатељство". „СвоЈу политику морамо засновати на попгговању уговора, Јер тако бао знамо куда илемо. Иначе идемо у праву лудост и рат". Ово прелавање Је нмало огромног успеха и ниЈе искључено да ће г. Ерно морати да га поиови. Прелавање г. Ериоа има н великн политичкм значај с обзиром

на јак утицај овога француског државннка на француску левнцу. ФАШИСТИКИ РЕЖИМ СМАТРА РАТ КАО СРЕДСТВО ЗА СВОЈ ПРЕПОРОД Париз, 3 фебруара. — Настављајући низ својих конференција на „Иннверзите дез анал", бивши претседник франпуске владе г. Ерио говорио Је Јуче о садашњим франпуско - италиЈанским односима. „За време док сам био на управи земље, рекао Је у главном г. Ерно, радио сам на томе да се оживи франпуско - ггталијанско

Г. Ерио пријате^ство. Али, морам прнзна ти да су сви моЈи покушаЈи у томе правцу пропали. Разлог Је томе на првом месту то што пнтање француско-италнјанских односз ниЈе тако Једноставно како то замишл>ају извсснн сентименталцн, а затнм и стога пгто су управљачи с друге стране Алпи задахнути реализмом. „Што се тиче ратних успомена, вели дал»е г. Ерио оне су своЈевољно избрисане у ИталиЈн и прет ставницн г. МусолнниЈа у почетку сваког разговора са неким оз Фоапцуских ••"чистара нагл«шаваЈу да не жч-е да разоваргд о прошлостм ве^ о садашњости »

„ИталиЈа се налази, рекао Је затим г. Ерио, на челу покрета коме Је циљ промена постоЈећег стања у Европи, без обзнра на то да ли је у питању Версаљски, Сен Жерменски или Нејски уговор. Али, ИталнЈа хоће да се та промена изврши тако да она не изгуби ни Једну од оннх користи ко| је Је добила у рату". Истичући опасност коЈа бн настала у случаЈу територнЈлних промена у Европи, г. Ерио ве.тн: „Јер, на чиЈн би се рачун те измене извршиле, осим на рачун некнх држава коЈе грани4е са Италијом, држава за које поштовање међународних уговора претставља животно питање. Можла се ревнзнја чеђународних уговора жели спровести мирољубнвим путем, и ако Ја у то сумњам, Јер фашистички режим сматра рат као једно од ретких средстава да дође до народног по-*т*ач,а н препорођаЈа. У свак^ч случаЈу, ми Франпгзч смо упозорени да не смемо зане.марнтн паралелизам између хитлеровнх теориЈа и фашистичке фнтозоФиЈе. Ја сам дакле, закључуЈе г. Ерно, претрпео неуспех у своЈим покуптајнма да остварим зближење са Итатијом с Једне стране стога што Рим оп! тужуЈе Француску ла хоће да одр жи своЈу хегемоннЈу у Европн, а с друге стране због тога што Рим замера нашем искреном пријатељству према ЈугославиЈи. „Зато Је, рекао Је на крају г. Ерио, потребно раднти на побољшању односа нзмеђу Беог^ата н Рнма".

Г. РузвелП/ излаже сво/ план о сузби/ању неза• послености Вашингтон, 2 фебруара. — Јавл>ају нз Варч Спрннгса. да је г. Рузвелт изложио данас свој план о борби против незапослености. По том г. Рузвелтовом плану 50.000 незапослених радника бнће запослено на изградњи басена протнв поплава. Исто тако предаиђају се ве.тики радови у нскоришћавању водених снага. као и акција н* побол>шању великих зеч. их комллекса у пољопривредне свдое

У Аустрију је увезено из Италије 50.000 пушака и 200 митраљеза Критика француског плана о разоружању

Женева, 3 фебруара. — (Телефонски извештај). — Данас је претставницима Мале антанте у Женевн достављен одговор коЈи Је аустриЈска влада дата посланицима Велике БританиЈе и Француске после корака учињеног у Бечу. У своме одговору аустриЈска влада признаје да је из Италије

На идућој седннци, коЈа ће се о* држати у понедељак по подне, говориће шеф југостовенске делегације, минисгар Јшостраних по* слова г. Богољуб Јевтић. СЕДНИЦА ГЛАВНОГ ШТАБА ЈАПАНСКЕ МОРНАРИЦЕ Париз, 3 фебруара — Јаа.1>ају из Токија да је јуче главни штаб

и.|ида ик/плшЈ^ ји I*- »■ * —.. ■ ј » увезено у Аутспију 50.000 пушаха I )а«ан«е морнарице одржао сел' Ј Ј 1Ј . ННПУ на КПШ1 ]Р пачмдтпднд

и 200 митрал>еза Ово уношење оружја на аустриЈску територију учињено Је само са знањем аустрнјскнх царинских атасти, док оно није било познато ни канцелару г. др. Долфусу ни федератној влади. Даље се у одговору вели да Је ово оружје заплењено из аустриЈских магашша и да Је оно за време рата било заллењено од нталнЈанске војске. Пошнљалад оружја је италијанскн пуковник Ђузепе Кортезе из Бресш1је. ОружЈе Је довезено наЈвећим делом у фабрику оружја у Хиртенбергу, а мањим делом у (ћабрнку оружЈа у ШтаЈеру да се на њему изврше незнатне промене у магацину. Ту се > одгово^у каже да су те промене коЈе су имате учннити такве да не захтевају ннкаква чсочита постројења, и да их Је сваки механичар могао нзвршити. Оружје је потпуно упот- ;во и оно се и • данас натази на аустриЈскоЈ тери

ницу на којој је разматраиа могућност иступања Јалана из Друштва иарода. ИТАЛИЈАНСКИ И НЕМАЧКИ ДЕЛЕГАТИ О ФРАНЦУСКОМ ПЛАНУ О РАЗОРУЖАЊУ Женева, 2 фебруара — После француског делегата г. Масиљија, који је истакао да је францу* ски конструктивни план рађен у оквиру плана припремнога одбора, и да се у њему води рачуна о свим ранијим резултатима кој* су само допуњени, као и то да ће тај план бити остварен у духу постепеног изједначења у оружању узетом у одбранбеном смислу, узео је реч делегат Итатије кзјавивши поред осталог да је Итатнја вољна да сар*.ђује на спровођењу француског плава, али да се са нталијанске стране чине ове примедбе француском констру*■пвном плану: он не садржи никакзу конкретну меру односно

ториЈи у Хиртенбергу и ШтаЈеру. I оружања; он не водн Пошто Је сама аустриЈска ата- 0 наоружању Сједињеда призната да су овим погажене I нк _ х Америчкнх Држава и Веодредбе Сен-Жерменског уговора ј лику Британију стааља у ред снто се очекује да ће претставниш« ј ^ зан европског континента Велике Брнтаннје и Француске у- ( чинити новн корак код аустријске I После тога узео ]е реч нечачвладе. Претстазници Мате антан- 844 делегат који Је нагласно да је те V Ж№еви неће носити Још хир- немачка делегаци ; а вољна да проте»1Г тику аферу и през Савет учи француске предлоге у код*го Друппва народа очекујући даље онн престагљају једну одлучну резултате ових нових корака по- етапу ка смањењу оружања сила сланика Велике БританиЈе и Фран- к °Ј е С У пренаоружане, атн да Је цуске у Бечу. (Време) ОКО ОДЛАГАЊА КОНФЕРЕЊ ЦИЈЕ ЗА РАЗОРУЖАЊЕ Париз, 3 фебруара. — „Журнат" се осврће на конференцију о разоружању и пропрана са извесним резервама отварање поновног заседања опште конференције за разоружање. Лист вели да се рад конференције не може ни у ком случају ефикасно да развије до 5 марта о. г., док се Рајх начази у прелазно.м стању и у изборноЈ грозници. Лист се тако нсто осврће и на конференцију и вели тим поводо.м да припремни радови скоро напредуЈу. Енглеско-америчка полемика крајем мандата г. Хувера наговештава пооштрење трговинског рата Зашто се једном само не би чекало на пролеће које ће нам донети и новог претседника Сједињених Држава и резултат немачких избора. Г. ДР. БЕНЕШ О ФРАНЦУСКОМ КОНСТРУКТИВНОМ ПЛАНУ Женева, 3 фебруара. — у — На данашњој седници општег одбора конференцнје за разоружање у току дебате чехословачки делегат и миннстар иностраних по слова изјавио је да се чехословачка најискрениЈе придружује француском конструктивном плану који обећава створитн ону неопходну атмосферу за успех конфренције за разоружање. „Чехословачка, изјавио је г. Бе-

немачка делегациЈа против одржања сваког агресивног ратног материјата било да је он стаал>ев на расположење и самом Друштву народа, као и то да француски конструктивнн план не може бити одмах остварен на бази садашњих гарантија Немачки делегат предложио је нотпуно укндање ратне авијације и потттуну забрану бомбардовања из ваздуха. На сутрашњој седницн кзложнће мишљење делегат Велнке Британије. ЈЕДАН СЕНЗАЦИОНАЛАН ПРЕТРЕС

Седам митраљеза у социјалистичком народном дому у Винер Нојштату Беч, 3 фебруара — Полицијв је у Винер-НоЈштату нзвршила претрес у соцнјалистнчком народ ноч дому и у просторнЈача месне социјатистичке штачпарије. Том прилнком Је откривено 7 мнтраљеза, 31.000 метака и ве.тики броЈ баЈонета Претрес се наставл>а 0РУЖЈЕ ЈЕ РАЗДЕЛИ0 РАДНИЦИМА САМ МИНИСТАР ВОЈНИ Г. В0Г0ЕН

Беч, 3 фебруара — У парламеигу је дошло до буре у вези са откриНем оружја у Винер.Нојштату. СоциЈал демонрати су напали на др. неш. ,е вољна да приступн проу- жавн ' ог потсе1(ретар Ј МИН нст а р. члипн.у' на 1ГП1 и пи ге* иаиии илпч ^ г ј «• г*

чавању на којн би се начин могли комбиноватн италијански н британски предлози са г. Хуверовнм предлозима". „Француски конструктивни план. изјавио Је г. Бенеш карактеристичан је по томе што даје она решења која су Европи најнужнија и што је прожет духом пакта Дру штва народа". Најзад је г. Бенеш' нагласио да Европа треба да приступи остварењу идеје пакта о међусобно.ч по.чагању, а у недостатку тога пакта препоручио је да све државе драговољно прнстану на међусобну сарадњу и помагање". У ПОНЕДЕЉАК ЋЕ ГОВОРИТИ ЈУГОСЛОВЕНСКИ МИНИСТАР

ству унутрашњих послоаа г. Шеја, пребацивши му да није имао морал но оправдање да тражи оружје, пошто Је и сам учествовао у Пфриме. рсвом преврату. Сем тога социјалдемократи тврде да Је оружЈе о коме Је реч после преврата раздел»н) сам мииистар војни г. Воговн радницима да би се брани.ти од мађарских банцм које су упадале из Бур. генланда. РАС Х, -Р " ' ?М <ФРСТАНАТА У ВИНЕР НОЈШТАТУ Беч, 3 фебруара. — Јављају нз Вгнер-НоЈштата: За време док су вршени претре"оцнЈати— чком народноч

СПОЉНИХ ПОСЛОВА Г. ЈЕВТИЋ „„Ј „Т ^Јал™™ шта Ч Аенева, 3 фебруара. — На дру- | парнЈи мн јг , беспосленк

гој седници генератне комисиЈе за разоружање, после говора г Бенеша говорно Је белгијски дете гат г. Буркен.

радишЈн нскупнлн су се пред по» ченутнм зг"°м покгчпалн су Д" чан'к+ч>стл'ју. ПолициЈа Је раст}Ј>ила маннфестанте.