Време, 27. 04. 1937., стр. 15
Уторак, 27 апрнл 1937
СТРАНА 19
СВЕ НОВИТЕТЕ ЗА УСКРС и ПРОЛЕЋЕ можете набавити на вишемесечну отплату преко БИРО-А
♦А
јишјј 2 КБЛНЕРА траже мвсто са кауциЈом од 8 до 10 хиљада динара у Ввограду или ваи Веограда.. | Поиуде адмииистраци>и под „2 | келиера". 62381
НА ДОРЋОЛУ издају се стаиови три и две ообе, купатнло, Сграхинића Бама 29, Капетан Мишина 30. Сопственик Моворах. 61953
X
МА.ЈСТОР за приређиван>е хлачевиие, зна поправлати све односне стројеве, 10<ч>д. праксом, тражи место. Понуде под ,.МајI стор" на оглаони завод Хинко Самс, Марибор. 60030
ДВЕ СУШ1АНЕ СХ>БЕ, предсобл>е (трпезариЈа) девојачна, купатило, куЈна, шпа>з, кал>епе пећи. балкон | спрат. ОтоЈана Протића 51 (до Цара Николе). 52602 ВЕЛНКЕ ПРОСТОРИЈЕ. 7 соба на првом опрату у центру града у близини „Лондона" издају се од 1 маЈа. Питати на тел. 22-637. 62382
ТРАЖИ.М ГРАЋЕВННСКОГ ННЖИ11>ЕРА, 1гаступ сдуж- | бе одмах, место ста;шо, репрезентативне спол.ашности I и само доброг струч»»ака; [ предност нмаЈу статичари. Понуде нл админ. под „Иижин>ер" 52640 |
К О В Н II Ц А А. Д. израђуЈе прибор за Јело искл>учиво од првоклаоие маснвне аплаке, коЈа не рђа. Продавница: Крал>а Милана 14. 41961. 1-1
који Вам за то пружл НАЈБОГАТИЈИ ИЗБОР V 120 бољих београдских радњи разноврсне бранше БЕОГРВД, Кнез Михаилова 7, међуспрат Палата „Русни Цар", телефон 25-968.
ШЦажесе пошдли
У ПАРФИМЕРИЈИ „РАЈКО" Узуи Миркова 3, можеге добити оригинал пудер ,,1.а Рсг1е" као и целокупну парфимериЈу. Цене солидне. 26819
ПОТРЕБУЈЕМ једног хармоникаша-певача и две првокласне певачице за севдалинке. за одмах или од 1 маЈа. Димитрије Станковић „Маргер" Скопл>е. 25848
ПРВОКЛАСНА КОМБИНОВАНА ГЛАЗБА, џаз, хроматична | хармоника. ресто тамбуре, 4 го- ; споћице, 2 господина, слободна 1 маЈа Руди Зламалик. Приморска 1, Веоград. 52199
ТАМБУ РАШКА д&мен ЦВД ,сапслл, 2 мушка и 6 женских, међу њима је Једна од 13 година коЈа пева класику и севдалиске песме и лупа џаз, свирамо 6 штимова, гарантирам песме н свирку, за одмах смо слободни. Шандор Варга, Орловића Паала бр. 19, Београд. 52601 ШТЕГАЈГЕР за курсалон капеле, првокласан, одличан вођа специал за класику, плес. БрзоЈавне понуде Каока ГпЛриЈел музичар, хотел ,Д1ариз", Аранђеловац. 52541
ЛОКАЛ
подесан за канцеларту или за радњу издаје се ел 1. маЈа упитатн Богојављенска 5. I.
I ЗА РАДИО АНТЕНЕ приспела Је велика партиЈа бамбуса. „Риболовни спорт" Крал>а Александра 17, Београд. 62362
„МИРОНЛАС7Р* заштита против буке. КутиЈа дин. 18.— (доста за 4 месеца). Кнежевић, Загреб Варшавска 3. 25851 I
ЗА МОДЕРНО ПЕЦАЊЕ илустрован ценовник бесплатно, са мустрама шест динара маркама. Трговцима попуст. „Рнболовни спорт". Крал>а Александра 17. 62351
ПОСЕТИТЕ II ВИ Међународни сајам у Будимпешти ОД 80 АПРИЛА ДО 10 МАЈА. Прилкком наЈвеће изложбе мађарске индустриЈе дочекаће вас са искреним мађарским гостопримством Будимлешта у свом примамљивом пролетњем оквиру. 50 ОД СТЈЈ ПОИУС7ГА у вожи.и на Југословенским и мађарским железницама: повластица важи за полазак од 20 априла до 10 маЈа а за повратак од 30 априла до 20 маЈа. ПРЕЛАЗ ПРЕКО ГРАНИЦЕ БЕЗ ВИЗЕ! Обавештења даЈе врло радо главни заступник СаЈма: др. Геза Силађи, крал.. мађ. трговинскн повереник, Београд, Вука Караџића ул. 11. Легитниа1Џ|Је за с«Јам могу се добити: у Београду код туристичког одсљења мађарског трговинског заступништва, Јакшићева 2, у пасошном одељењу мађарског посланства, код друштва Путника и код агеициЈе Вагои-Ли. У другим градовима ЈугославиЈе: код филиЈала Сајма (штедионице, банке. удружења), као и код филиЈала друштва Путиик. 26716
Потребна ЛОКОМОБИЈ1А од 8 илн 10 коњских снага, половна, добро очувана, као и ДИЗЕЛ МОТОР од 85 до 40 коњских снага. Понуде слати о д м а х Земал>ском воћарском савезу, Београд, Гарашанинова 4.
ЕЛЕГАНТНА намештена соба са засебннм улазом. употреба купатила, издаЈе се отмсном господину Жоржа Клемансоа 25 |1 спрат лево, стан 10. 3617
КУПУЈЕМ ПОЛОВНА ОДЕЛА, плађам најбољу цену; Јавите вашу адресу; долазим на позив Д. X. Пардо, Кр. Александра 17. 25781
ПОЉСКО ДОВРО: шест хектара са модсрном вилом, зградама и свима удобностима, за нарочито уживање и економију, под наЈбољим воћем и шумом, у близини Београда, трампи — продаЈе завод „Госа", Краља Александра 42 62348
л одело, обућа, рубље, I РР" шешнри, готово, по мерн и на метар, за људе. жене и децу на отплату по ценама као за готово!!! Призренска 9 - тел. бр. 29-915 Д9432, 1-9 пожња Ђачким родитељима У смислу решења Г. Министра соц. политике н народ. здравлл ОБр. 2448 од 5-Ц-1937 год. извршиће се, у циљу сузбијања и заштите од оболења дифтернје, обавезна вакцинација по Рамону, све школске деце коЈа ће ове године бити уписана у | разред Београдских основних школа. ВакцинациЈа ће се извршити у следећим установама и то: 1) У поликлиници на Омедеревском Ћерму за ђаке следећих школа: Филипа Вишњића. Краља Петра ||. Цара Душана. ВоЈводе Путника. Ов. Ћирила и Методија, ДоситиЈа Обрадовића, Војислава Илића, Враннслава Нушића и Француско-Српске. 2) У поликлиници на Западном Врачару за ђаке следећих школа: Краља Милутина, Змај Јове Јовановића. Цара Уроша. Светог Саве, Његошеве, Вожда Карађорђа, Стевака Немање, Краљице Марије. Цара Лазара и РускоСрпске. 3) У поликлиници у Палилули за ђаке следећих школа: Краља Александра. Вука Караџића, Кра ља Петра I, Јанка Веселиновнћа. Старине Новака, Краља Дечанског и Јована Цвијића. 4) У Референству за школску хигиЈену (Губеревац павиљсин бр. 2) за ђаке гледећих школа: Ђуре Јакшића. Масарикове. Бранка Радичевића. Војводе Мишића, Немачко-Српске и Макиш. Вакцинација у напред означеним установама вршиће се сваког понедеоника од 10- 12 часооа у времену од 1 маЈа до 1 септембра т. г. 5) У Дезинфекционом заводу Франше д' Епере-а ул. бр. 10 вакцинација ће се вршити сваке недеље од 9—11 часова; и 6) У Ценгрплном хигиЈенском заводу сваког радног лана од 114- до 134 ч. Лекар који Јо извршио пелцо^ањв. издавађе беЛтлатно погврду о извршеноЈ вакцинацнЈи. и доставкћс ?пг" оче е .тцовнне деце От< счу јап-с чмгиЈене Из Дирекиије за социЈално и здравствено -тарање Градског поглаварства Београл СЗВр. 8385/87, 26931. 1-1
Набавка шина и скретница ДирекциЈа трамбаЈа и осветље ња у Београду расписуЈе прву оферталну лицитациЈу за набавку доле означене количнне шина, скретница и осталог гвозденог материЈала на дан 25 маЈа 1937 год. у 11 часова пре подне у згради Дирекције. Набавл>а се: 2000 дужних метара олучастих трамвајских шина нормалног немачког типа № 4 или чешког № 3, днмензија 180/180 ми. а у дужини од по 18.00 метара са по 9 рупа за траверзе. 500 дужних метара олучастих трамвајских шнна са широким олуком димензиЈе типа чешког 180/180 м. С, а дужине 16.00 м. са по 7 рупа за траверзе. 20 пари подвезница за шине 180/180 мм. С. за шине са широким олуком душина 1.00 м. са по 8 рупа. 120 коиада шрафова за подвезнице. 1000 комада траверзи за колосек размак 1.00 м. Тежина ових Је 7 кгр. по коиаду. 1400 комада шрафова за траверзе. Један матичњак од 4 скретнице за пет колосека од шина 180 /180 мм. према цртежу. 4 коМада нормалиих скретница дужине 10.35 мм. и са нагибом 1:4 од шине 180/180 мм од ових 1 лева и 3 десне. 4 комада десних језичака за леве скретнице и 4 комада левих Језичака за десне скретнице. Дужина скретнице 10,36 м. в од шина 180/180 м м Лицитанти су дужни на дан лицитације. а најдаље до 10 часова прв подне положити ДепозитноЈ благајни Градског поглаварства кауциЈу и то: наши држављани 5%. страни држављани 10% од понуђене цене у готову, државним хартијама од вредности по распису Министарства финансија М.Ф.Бр. ||. 65644 од ц -у-1932 год. или у виду гарантног писма коЈе веће банке, регистрованог у Министарству финансиЈа. ~Понуде се имаЈу предати у запечаћеном завоЈу комисиЈи на дан лицитациЈе у 11 часова са ознаком: „Понуда шина. скретница и осталог гвозденог пружног материЈала". Свака понуда мора бити такснрана државном таксом по Т.бр. 25 Закона о таксама са 3.- дин. ошптинске таксе. Услови се могу добити у Рачуноводству Дирекције трамвп ја и о^ветљења у канцелариЈскс ареме. Из канцеларије ДирекциЈе трамваја и осветљења Д.Вр. 10376 од 8-1У-1937 године. ?8813 -3
14 СВИ УСЛОВИ: квалитета, моде и удобностн о уједнњенн су у реномираној ОБУЋИ „МИЊОН". у Ако је само једном купите, друг>' обућу вшне нсћете тражитн. Продаја: ТЕРАЗИЈЕ 10 (до „Путника"); КРАЛ»А !УП1ЛАНА 24 (код „Лондона"); КР. МИЛАНА 68 (Славија). 25890
ОДЛИЧАН ЦИМБАЛИСГ са одличном прворазредном севдалиском певачицом траже ангажман само на мору. Драгослав Тодоровић, Хебрина бр. 6, СараЈево. 52550
ТРЕБАМ за 1 мај, отварање баште. глазбу прворазредну за севдалинке, доброј глазби плаћам фикс. Хитне понуде слати: Ћоко Петровић, ресторатер, Дервента. 52642
ТРАЖИ.М 2 певачице и 1 научницу. 10 динара фикс и пола ггутног трошгка, кост, стан, наступ одмах. Понуде слати: Прерадовић Иван гостионичар, Бач. Палакка 52543
ЦИ.МБАЛИСТА са певачицом пева севдалинке, класику, слободнн одмах. Ћурица Стојановић Мостарска 6, ЋуприЈа. 52545
ТАМБУРАШКА КАПЕЛА слободна одмах, 4 младе женске. одличне певачице, 2 мушка. Телефонске понуде капелнику. Косовска 52, Приштина. 52546
ТАМБУРИЦА, 4 госпођице 3 господина са хармоником, слободна 1 маја, глазба и песма добра. Капелиик Михајло Прасиик. Св. Ловре 16. Сл. Врод. 52547
БОЛ>У ДАМЕН КАПЕЛУ за моЈу проширену — реновирану кафану прије „Сремица" сада „Златан бунар" са више женских верзираних у послу са добром гардеробом требам за 1 маЈ. Брзојавне понуде Јосипу Цварковићу, Земун. 52377
Ц И П Е Л Е добре и јефтин« мабављају се код ООуПарсие задруге „Напредак" Суботица, Карађорђев трг 5 5^782 1—4
ЖЕЛИТЕ КУПИТИ повољно нмање у Београду, за ренту и уживање обратнте св заводу „Госи", Краља Александра 42. 52348
КУПИО Б1ГХ КУЋУ за уживање и ренту. Дајем 120.000 у готову и примам дуг. Понуде са ценом слати адмннистрациЈи под „Хнтна кућа" 3915
ПРОДАЈЕМ мртвачка кола отворена, добро очувана. уз багателну цену динара 4.600. Милан Теодоровић. Земун, Краља Петра 43. 62197
СВАКОВРСНЕ југословенске рабљене марке саално купуЈем по наЈвишим дневннм цеиама Карло Дајч, Стара Кањижа. 25340
ОДЛИЧНО РАЗРАЋЕНУ маш. браварску радионицу и лнвницу са кућом у великом инд. граду Србије, продајем или мењам за кућу у Београду или Новом Саду. Понуде админ. листа под .,60.000". 52548
ВРН>АЧКА БАЊА пансион ,3елви" међу топлим и ладннм нзвором. ДиЈетална кухиња. Цене умерене. Александар Деркачев. 52308
ФРНЗЕР ЕМ1ЛЛ вратво се из Париза и донео последње новигете и апарате за париу и водену ондулациЈу. Пашићева 14. Тел. 23-606. »355
Ц И П Е Л Е за Врбицу и Уснрс у СУБОТИЦИ добићете У радњи „Даница" Велики избор леШњих сатдала нанула 25791. 1-5
ТЕЗГЕ — РАФОВИ магазин на продаЈу. Упитати у књнжари, Поенкареова 32. 52200
ПЕВАЧНЦЕ две млађе потребуЈе првоклаона глазба. Писмене понуде капелнику, кафана „СрбиЈаиац", Земун. 52378
БАСПРИМАШ коЈи одлично пева, са добром певачицом, слободни одмах. Услови по договору. Пенава Јоцо, Краља Петра 66 Земун. 62379
Ш ТППОВК
ЕЛЕГАНТАН СТАН од четири собе са претсобљем и осталим принадлежностима централним греЈањем и топлом водом у ул. Вука Караџића бр. 18 на првом спрату издаЈе се под кириЈу. Упитати др. Челебоновића. адвоката у истоЈ кући. Тел 20-279. 41983
ГОСИОДО! Хигнјенско бриЈање а нарочито модерно шишањо иодерна траЈна и водена ондулација, персонал првокласан. фризерскн салон „ХигиЈена", Миливоје ГруЈић, Призренска 3. 26353
ПОЗИАТА ГАЛАНТЕРИЈА Мандн.имшН извештава своје цоњ. муштеријс да 1 маја долази поново на Славију. Краља Милана 66, преко пута фирме: Воранијашеаић. Јовановић и Друг. 25784
ХОТЕЛ „МАКЕДОННЈА" потпуно реновиран, собе чисте, удобне, за трговачки путнички свет. Пиће, куЈна првокласна. — Услуга брза и тачна. Музика севдалиска. Васинч 24. Београд. 25818
Пелцовање против великих богиња Пелцовање (калемљење) против великих богиња законом Је обавезно, и кажњиво за родитеље, коЈи избегавају пелцовање своје деце по 5 61 Закоиа о сузбнјању заразних болести. Пелцовање ће се вршити: у месецу маЈу 1987 год. 1) У ЛоминоЈ ул. бр. 17/| сваке среде од 8—10 час. Средачкој ул. бр. 2 сваке недеље од 10—12 час. Војводе Пријезде ул. бр. 3 сваког понедеоника од 8—10 часова. Јове Илића ул. (основна школа) сваког четвртка од 14—16 час. зградн порте православие цркве на Чукарици сеаке ореде од 9—11 час. 6> основ. школи Јоваиа Цвнјића — Карабурма сваке недеље од 9—11 час. 7 Дезинфекционом заводу ул. Франше Депере-а бр. 10 недељом од 9—11 час. У месецу Јуну, Јулу и августу 1987 год. Вршиће се цепљење у саветовалишту за одоЈчад и малу деЦУ у: 1) ЛоминоЈ ул. бр. 17/| свако среде од 8 -10 час. 2) Средачкој ул. бр. 2 сваке недеље од 10—12 час. 3) Дезкнфокционом заводу ул. Франше Депереа бр. 10 сваке недел.е од 10—11 час. Из Дирекције за социјалпо и здравствено старање Градског поглаварства града Београда СЗБр. 8385/37 . 25930, 1-1
Вино Апостоловић било је увек најбоље а нсрочито за тгразникв Добија се у свима радњама
85888 1—4
злоге
поргале са вратима, и свнма стаклетима н један теретнн лифт велнкн продајем услед рушења зграде. СТ. МИ.ТОВАНОВИ-МАЦИЋ, ТЕРАЗИЈЕ 31 25889 1 — 1
Раденска бања
МАМУНИ: Двсет даиа 700 дииара Све урачунато: Оган (свака соба по слобод ном избору у внлама нлн Терапнји), храна (днјетна нлн хотелска), лекарскн преглед, прописане лековнте купке, велнка анализа мокраће, све таксе, шшојинца, послуга, преглед Рентгеном (по потреби). ИнформациЈе ш проспвкте шале: Упрлва Раденске Вие (код Марнбора). Дворскн лиферантза иивералву воду. 25184. 3-0
V
ПОСЕТИТЕ
Међународни сајам мустара у Пловдиву 3 ДО 16 М.АЈА 1937 ПУТОВАЊЕ са 50% попуста на Југословенским државним железиицама н 70% на Бугарским државним железницама. 25932 ичммтннтин!
7 Канцелараске ПросШори/е X 7 неликих соба на I спрату у близиии „Лона дона" издају св од 1 маја. Пнтати тел. 22-537
2) .
3) ,
6) ,
Код бопова V стомакч, с Г о Г«."% п «^^ Гф "" ,жи1"М г ' в авил ио вар« љв ' т.У1» " ц, гл «о6о«. К од веса „ „авалв вр тоглав»и€I «_ ј, услсд 1 гЛ "« 0Г варе*-* ,,еУР нЛ11ГОЛт,»ваЈтеФ»» св ако) ФВГОЛ С« ?° 0И г , уз Д°" .потоои. а в »ЛВТУ ДуврОВП«« 2 ЛР- 106 им,а . Ј46 Д»« Ј ' 3 "' П ММ . ЗЈ Р ,г. С. бр. 6396 ЈЈ
КАШКАВАЉА Пиротског иладог и преврелог пуномасног од оачег млека у котуровима 1—2 и 4—6 кл. 10 дин. 1 кл. Огар Балкански кашкаваљ у котуровима 8 кл. 14 дин. 1 кл. од 6 кл. котур 12 дин. 1 кл. Српски бео сир у кантама 16—18 кл. 7 дин. 1 кл. Има и у чабрицама 30—40 кл. Шалежо од 5—20 кл. поштом, на више железницом. доплатом. Индустрија кашкаваља РАНЧИТ. - ИГИЋ — ПИРОТ 52627, 1-6
Дрва за гориво За наше предузеће гребамо ве- I ће количине горивог дрвета | и III класе. Молимо за понуде. Тодор I Левковнћ н Онновн, кераиичко предузеће — Велес (Вардарска бановина). 26646, 1-3 I
|-а зимска салама
препродавцима дин. 32.— са 4% скупног пореза. Првокласни димљени гушћији батаци дин. 12.— по кг., сваковрсна одлична кобасичарска роба, прашке шунке од младих јоркшираца, може се добити уз Јевтине цене у свима фил<\јалама и продавиицама фчр-ме ЈУЛИЈК '.ОРХКЦ фабрика с&л/ме н кобаснчарске роСе 1с. д. ЧОКА, Дунав-ка бановина. /5849, 1-4
Гла ш уредиив 1р|ур КостнП Вллсник. аадавач и штампар ла Штампарско предузеће „Време" а. д. Мнлутин Стевановнћ, Богојављеиска улица број 5.