Време, 22. 05. 1937., стр. 15

Субота, 22 мај <1937

ПЕРИТЕ ЗУБЕ ИЗЈУТРА И УВЕЧЕ СПЕЦИЈДЛНММ ЗУБНИМ САПУНОМ

САМО СДПУИ ЧИСТИ И БЕЛИ ЗУБЕ СДВРШЕИО Гснсрално мступништво за Југосла»иЈ>: Хнико Мајер и др>г, ЗагрсО

Раденска бања

лечн успехом болести: срца н крвних аснла, вуврепц жнваца (нервозу, узбудл»нвост, мале весвестнце. слабе као в надражене жнвце в слЈ. женске 1сатара.тпе н нервозне сметн>е (белн цвет, неосетл.нвост н сл.), јетра стомак, каменце, опћу н сполпу слабост, прелазно доба жена н мушкараца, унут&рње жлезде (шећерна болест, гнхт нтд. Освежује н јача. Чнстн крв в телесне сокове. Даје железне жнвце, здрав в свеж осећај. Ове нжЈ)оомаци1е н проспекте. Управа Раденске баље (код Марнбова" — дворскн лнфеоантн за мннералну воду. Двректан вагон без прелаза нз Загреба до саме бан»е.

Ресторан „РЕТ1Т РАК15" нзвепггава своје цењене госте да је ОТВОРИО БАШТУ која је врло лепо уређена, у најлепшем и најмирнијем краЈу Београда. Препоручује одлнчну француску и домаћу кујну. Свира длнчан џаз оркестар. Тел. 29-426 Д1ГРЕКЦИЈА

Београд-Уб-Ваљево-Зворник од 24 маја успоставља редован аутобуски саобраћај Полазак из Београда од кафане Зелени Венац у 5.15 и 15 часова Аутобуска станица Телефон 29-913

ПОСЕТИТЕ БАШТУ ЦВЕТКОВЕ КПФД№ НАЈПРНЈДТИПЈИ ОДМОР у лрнродној башти на свежом ваздуху уз разноврсне гурмпнскс спецнјалнтете. Сваки дан ЋЕВАП, ПИЛПЋИ, ПРАСЦИ И ЈАГАЊЦИ НА РАЖНјУ . Првокласна смедеревска н жупска внна добро расхла!)Она. Цене солидне. СВАКО ВЕЧЕ КОНЦЕРТИРА КАПЕЛА Г. ЈОВАНА ВЛАДА, ПЕВА Г. МСИКА Л »УЈИЋ. Трамвај број 6 саобраћа до 23.30, а после провоз а^том до Торазнја ио ДиК. 5.— од особе. РЕСТОРАТЕР ПАНТЕЛША ШУРБДНОВИЋ

МАЛН

тш (ЛУЖБЕ

СПГЕМАН КЕЛНЕР за сав ка. фански посао, да ннје алкохоличар, да је млађи, ступнти може одмах, место стално. За погодбу обратити се Јовану Вратићу кафеџији. Пожаревац. 63204

ХОТЕЛ „ПАРНЗУ" Скопље, по. требне су две првокласне певачнце за класику и севдалннке. Фикс педесет динара, пола карте, кост. Наступ одмах или по споразуму. 52962

Р ■ рударн — копачи вични на | I лигниту, стари до 40 год. I наступ одмах. — Р>'дник I 1 „Костолац". 26414, 1-3 |

КЛАВИРИОТА млад, рутнниран за совдалинке, анимир, плес, слободан првог. Хитне понуде: Чеиђик 1, СараЈево. 52975

ТРАЖИМ МЕС7ГО ПЕВАЧИЦЕ за севдалинке и класику. Рефлек тирам на море или бању. Опоразум телефонски. Јавити на адресу: Катица Сулејмановић, Кочина бр. 8. врата бр. 7, Веоград. 52885

РУТИНИРАН ЧЕЛИСГА и трубач, рефлектира на бољн ангажман. Слободан 1 Јуна. „Српска круна", Пожаревац. 53312

ТРЕВАМ ОД 1 ЈЗ*НА прворазреднн оркестар са две прворазредне певачице-ча. Хитне понуде ) на ресторан „Метропол", Загреб. ј 52980

СЕВДАЛИСКА КАПЕЛА од 5 младих, веселих мушкараца н 3-4 младе и лепе госпођице, свирка н песма одлична као и гардероба, у обзир баште или бање, слободна 1 јуна или по договору. Понуде моли Ћура Гребенар капелник, Веоградска 26, Сомбор. 53000

РЕТУШЕР-КА н лаборант.кинл хитно потрсбни Вожидару Митро. внћу, фото Вера, Крагујевац. 26413

ПОТРЕБУЈЕМ за одмах дамен фризера. У обзир долазе прво. разредне силе. Марко Кубурић, Сарајево. Александрова 26. 52987

МАППШИСТА тражи намештење код вршалице у Србији. Наступ одмах или по договору. Понуде моли Футо Стеван. Суботица, Краља Томислава трг 6. 26435

ПЕВАЧИЦЕ СЕВДАЛИСКЕ тра жи путујућа капела. Јавити одмах услове. Журне понуде „Време", Нови Сад. 26423

КАПЕЛА 4—6 ЖЕНСКИХ, 1 мушкарац, беспрекорно свврање и певање, тражи солидан локал са клавиром. Капелник Сганко, хотел „Париз", соба бр. 4, Нови Сад 26424

ТРЕБАМ ГЛАЗБУ за 1 јуни, виолину, хармонику, клавир или цимбало, 1—2 женске. Понуде слати ресторацијн „Милићевић". Сарајево, колодвор. 52999

КАСННА У ЧАЧКУ треба за 1 јуни салон оркестар, квартет квинтет. Понуде слати Луковићу, „Касина", Чачак. 52997

О г л а с ПРОДАЈА Сгудентски Дом продаваће на дан 25 маја 1937 године.у 9 часова пре подне у зградн Дома следеће ствари: 5 комада салонских грамофона 1 машину за справљање сладоледа 3 виолине са футролом 1 анодни апарат 1 акумулатор 571 прстен за салвете кина оребро I машина за сечење шунке 5 машина за сечење меса, разних 3 машине за чишћење есцајга 1 машина за сечење хлеба 6 машина за гланцање паркета 36 пггендера за сирће и зејтин 1 адучник II веза шлајфпапира за паркет 219 собних термометара 3 термометра за прозоре 1 машина за глачање крагни 1 машина за ролање чаршава 7 комада камених степеница 1 бојлер Позивају се заинтересовани на ову продају. Отудентски Дом Краља Алекганлра 1. Н Крал»а Александра 75. I 53221, 1.1

Оригинал францусин Е С I А 1 К •V Е К М О К Е I.« Је наЈбоља прскалица на свету. У овој сезони нарочито сннжеие цене. Генерално заступство БАРЗЕЛ Д. Д. Суботина Тражите ценовник. Добија се одмах са стоваришта. 26303, 4-4

=М0РАМА = УГИНЕ ПЕРУТ ЛИ1ШЕВИ И Т.Л.ОДМАХ ОБУСТАВИ 0ПДЛА11Е КО СЕ .ЈАЧАИ ХРАНИ УОРЕН 1/ОСА НЗРДСТЕ И НАЋЕЛАВОМ МЕСТУ.ПОУЗЕЧЕМ БОИДЛИЦ 40.-ПОШТАРИНА ЛИН 7,М0ДЕРНА 1гОЗМЕТ1иА- сплит

ПУТНИКЕ мушке и женске требам за продају новог препарата, где ћете сигурно добро зараднти, више се продаЈе по кућама. Мала колекцнја 110—255 дин. Писати картом или доћи лично. Сава Вајић, Св. НиколаЈевска 45, Зе. мун. 53050

ЋЕВАБЏИЈА печењар. с кафанским правом, специЈалиста свих србијанских гурманских мезелука, желн одмах бољу радњу стално у било коме месту. Понуде на админ. под „Документалан". 53054

ПОРТИГ са знањем немачког, енглеског, француског, тражн место, дугогодишњи хотескн радник. Мато Хокеле, Хартвигова 59. 53219

ТГЕБАМ слремну куварицу и паракуварицу, нека јаве своје услове хотелу „Париз", Шабац. 53303

ТРАЖИМ доброг ћевабџију, само добро верзираног у послу и за ражњиће. С. Хозо. гостионица „Зелени двор", ДобоЈ. 53325

ДОБРА ТАМБУРАШКА КАПЕ ЛА, 4—5 младих, лепих госпођица, 3 господина, са добром сев. далинком Љубицом, слободна одмах. Споразум телефонски. Капелница Љубица, Орачка 18 Земун. 53053

ПРВОКЛАСНУ ДАМЕН . ЏАЗ КАПЕЛУ (при.м виолина, хармоника) са више женских и једном добром певачицом, тражи за 1 Јуни кафана „Весели друг", Бања Лука. ДоброЈ капели даЈем добар фикс. Зарада одлична. 53302

| ВИОЛИНА, чело, бас, клавир, хармоника, две првокласне певачице. Опоразум телефонски. Никола Мартин, Јатаган мала 4 ред броЈ 11. 53223

САЛОН ЏАЗ КВАРТЕТ или квинтет, са певачицом, слободан првог. Капелник Шаркези, Калвинова 9, Нови Сад. 26436

ПРВОКЛАСАН ЏАЗ КВИНТЕТ слободан ггрво-г. Свирамо концерт, плес, анимир. || виолина, чело, клавир, саксофон, џаз. Капелннк, хотел .ДДентрал", Слав. Брод. 53323

ПОТРЕБУЈЕМ бол»у дамен капе. лу са више женских, са добром песмом и свирком за 1 јуни. Милорад Николић, хотел „Палас", Приштина. 53324

ПОТРЕВУЈЕМ за 1 Јуни добру глазбу са хармоникама и више женских. Песма као и свирка мора бити заЈамчена. РесторациЈа „Света", Сарајево, Александрова 101. 53322

МЛАЂИ ПАР хро-матнчни хармоникашса џазом и басвсткиња коЈа пева, слободан гтрвог Условн споразумно. С. Татић, хотел ,Јаблан", Свнлајнац. 53321

ПРВОКЛ АСНА КОМБИНОВАНА ГЛАЗБА, хроматична хармоника, џаз, бенџо, 4 госпођице, 2 господина, слободна 1 Јуна. Капелник Руди Зламалик хотел „Ву лићевнћ", Аранђеловац. 53320

ПЕВАЧИЦУ млађу. добру и челисту са танго-хармоником или саксофоном. требам за одмах или 1 Јунн. Зарада добра. Место стално. Капелник, хотел „Синђелић", ЋугтрнЈа. 53319

ХОТЕЛ ЛЕНЕЦИДА" Краљево, потребуЈе одмах бољу дамен капелу са мање мушкараца, може се Јавити самостална певачица н Једна келнерица — конобарица млађих година, капела са млађим девојкама. 52996

ПОТГЕБУЈЕМ за одмах само добру дамен капелу, Услови: кост, стан, пола путног трошка, фнкс споразумно. „Авала", Србобран. 52986

ТГЕБАМ за 1 Јуни дамен капелу или салон оркестар. само Јаке силе. Понуде брзоЈавно, хотел „Југословенска круна", „Чоче", Штип, пређе „Српски краљ". 52985

| У ВОЉЕМ ГЕСТОГАНУ тражим ј место^ касира^ Кауција 4 000 дин. ВАН1ТП „БАЛКАН", Скопље, за " "" 1 Јуни потребне су две младе ле.

Упитати у админнстрацији под „Касир". 53230

КЕЛНЕГА, кафе-кувара, потребуЈем, са добрим сведоџбама. Упитати: кафана „Ниш", код Уреда. Наступ одмах. 53227

Оглас Управа државних монопола одржаће на дан 24 Јуна 1937 године 1 оферталну лицитациЈу за подизање дуванског магацина и административне зграде у Широком ВриЈегу. Предрачунска сума за ове радове износи 3,727.647.08 динара. Елаборат се може видети у Техничком отсеку Управе монопола. Из канцеларије Одељења за прераду Управе државних монополр МБр 8278'III 26437. 1.1

ПГВОКЛАСНН КВАГТЕТ (концерт, џаз. анимир музика) тражи ангажман од 1 јуна. Састав 2 вно. лине, саксофон, тромпета, 3 танго хармонике, хаваЈска гитара, клавир, џаз. На захтев слике. рефе. ренце. Понуде: Тузла, хотел „Бри стол" капелник Тржешовски. 52949

ТГЕБАМ за 1 Јуни салон џаз оркестар, по могућности квартет са дуплим саставом. Услови по споразуму Хотел „УЈедињење". ЋуприЈа 52990

пе певачнце. Нека се јави Катра, тражи је Божана певачица. Јави се Марице Мнсета и Оливера Милосављевнћ, Ташку ДимитриЈевићу. 52984

ТГАЖИМ 2 млађе певачице, 10 динара фикс, пола путног трошка и остало, може и почетница. Наступ одмах. Понуде слати: Прерадовић Иван, гостионичар, Бачка Паланка. 52992

ДОБАГ БАСПРИМАШ свира све тамбуре. ступио би у бољу капелу, слободан одмах. моли Стеван Келемен. фабрика цемента Беочин. 52991

ДАМЕН ЏАЗ КАПЕЛА за анимир, шлагере и севдалинке, прим виолина, клавир, хроматична хар моника, џаз. са 5 лепих госпођица, са добром гардеробом, са две прворазредне певачице за севдалинке и класику и 3 госпо. дина, слободна 1 Јуна. БрзоЈавни споразум на капелника. ресторација „Косово", Сушак. 53301

ЏАЗТГУБАЧ — виолиниста нли друти нузинструменат потребан одмах првокласном салон оркестру. Горски јавите се. „Талпа. ра", КрагуЈевац, капелник. 53318

СЕВДАЛИСКА ЏАЗ КАПЕЛА, 4 одличне певачице са џазом, одличан хармоникаш и одлнчан беглаЈтер. тражи место. Слободна одмах. Услови по споразуму. Обратити се на адресу: Мишо Дивикн, капелник, Сголац. 53317

ГУДАЛАЧКА ГЛАЗВА, 4 мушкарца са цимбалом, 2 женске са чувеном певачицом Ђелком. тражи бољи локал са баштом. Споразум телефонски. Наступ 1 Јуна. Драго Бркнћ, Карађорђева 64, Осек |. 53316

СРЕМСКА ТАМБУРАШКА КАПЕЛА, 4 женске, 2 мушкарца, са одличном певачицом Босанком уз деф, песма и свирка загарантована, женске младе, гардероба добра, слободна одмах. Молим телефонске понуде, капелннк Јовановић, хотел „Бристол", Битољ. 53315

ТАМБУРАШКА ЏАЗ КАПЕЛА. 6 женских. 2 мушкарца, са одличннм хармоникашем, слободна одмах. Понуде брзојавно или телефонски, Драга Паларо, кафа. иа „Ибар", Краљеео. 53314

ТРЕБАМ доброг виолин примаша, да Је певач. Тражим и Једну добрЈ' севдалиску певачицу. Примаш Кепец врати путни трошак. „Народна кафана", Србобран. 53311

ИЗГУБЉЕН НОВЧАНИК. На дан 20 ов. м. враћао сам се из Панчева лађом „Витољ". У лађи ми Је нестао нопчаник са документима, грађанска карта, члан. ска карта бранилаца Београда, приЈава стана и разни рачуии. Молим налазача да ми врати документа. Новца није ни било. Унапред захвалан Марко Ж. Миловановић, бив. грађевинар, Зла. тиборска бр. 20, Београд.

МОТОРЦИКЛ „Циндап" 500 кубика, са приколицама, исправан. продвЈе се одмах. Упитати у администрациЈи „Време".

ЧУВЕНИ ГУРМАНСКИ ресторан и гостионица „Мала Москва" Балканска ул. броЈ 5, код чика Ћуре. Гурмански специјалитети. Богато сортиран роштиљ. Одлична права домаћа куЈна. Првокласна пића. Умерене цене. Ресто| ран прима абонирце. 26378

МЛАД РУТИННГАНИ КЛАВИ. ГНСТА са женом одличном џазисткињом (концерт, џаз, ани. мир), шлагвр певачи, сопствева архива и џаз, слободни 1 Јуна. Првеггство море или бање. Ле. градић, хотел „Оинђелић", Ћуприја. 53309

ТАМБУГАШКА КАИЕЛА са добром свнрком и песмом, 3 мушкарца, 5 женскнх, младих, вер. зираних, тражи место за 1 Јунн. Условн по спаразуму. Понуде слати капелнику Милану Вукову, гостионица „Кратина", Зеница. 53308

ТГАЖИМ, за моЈу ново-отвогрену башту, прворазредни тамбура. шки збор од 6—8 чланова, са певањвм. за 1 Јуни. Понуде са условима на кафану „Спорт", Панчево. 26438

ТГАЖИ.М бољу костимирану ка. пелу за бапггу, са добрим свирањем и певањем. Наступ одмах или 1 јуна. Услови по споразуму. С. Хозо, гостионнца „Зеленв двор", ДобоЈ. 53326

ПГОДАЈЕМ за тамбурапгку капелу аве инструменте са нотама и џаз комплетан. Упитати: Краљице Наталије 18. 53237

ТГЕБАМ првокласан салон-џаз оркестар. састав за башту. Понуде на хотел „Париз, Шабац. 53303

ЗА МОРЕ, НАСГУП 1 ЈУНА. тражим добру певачнцу угодне спољашности, једну тамбурашицу, лримаша. хармоникаша нли хармоникашицу. Понуде са фотографнЈом слати Крсти Шклеба. ру, пост-рестант, Бања Лука. (Љубице Биро дођи). 53302

лонал ^издј

БАНГГА „ТГАНДАФИЛОВИЋ" Веоград, треба певача и певачицу првокласне силе, доброг флаутисту са нузинструментом, наступ првога Јуна, плаћам добар фикс. Опшнрне понуде слати на горњу адресу. С ОгоЈановић. ресторатер. 52890

40 ДИН. КОМПЛЕТНА, наЈбоља електрична ондулација без икаквих доплата, гарантујем за трај. ност 6—8 месеци, код Чеде СтоЈановића, између браће Габај и ^иоскопа „Корзо", Јакшићева 3. 53048

БАЊА КОВИЉАЧА: Вила меблирана, најживописнији краЈ шума; — инвентар, послуга; за већу — две мање породице, издаје одмах Мостић, Књ. Персиде 87, Веоград. 53228

ГОСПОЂИЦА коЈа је 15 маЈа путовала од Петровграда до Фаркаждина моли салутницу за одговор на адмннистрациЈу лнста — Београд, под „Сапутница". 26444

ЖЕЛЕО БИХ девоЈку која би ме помогла са пар хнљада. Полажем граднтељскн вспит. Писати неановимно адманистрацнји под „Градитељ". 53304

ЛОКАЛ подесан за канцеларију или за радњу издаје се ол 1. маЈа уинтати Богојављенска 5. I«

ДАМЕН КАПЕЛУ по могућности са хармоникашем, требам одмах или 1 Јула. Услови по споразуму. Бошковић, гостиоггица „Волга". ВиЈељнна. 53313

ПГВОКЛАСНН САЛОН ОГКЕСТАГ са двема популарним певачицама, слободан одмах или 1 јуна. Клавнр, |, || виолина, саксофон, џазбанд. Хитне понуде: Вукица капелница, Милоша Обилића 7 Бијељина. 53310

РООПЈО

ЕНГЛЕСКИ ШТОФ у наЈмодер. нијим дезенима, продаЈе по багателноЈ цени „Дунав", Жоржа Кле мансоа 43, партер лево. 52459

ПИСАЋЕ МАШИНЕ „Идеал" и „Ерика" као п половне продаЈе наЈјефтиниЈе Лазарсвић, Кнеза Павла 15а, тел. 22-463. 26360

Подизање зграде задужбине Симе А. Игуманова На дан 5 Јуна ове године одржаће се у канцеларији адвоката ове Задужбине. г. Свете Матнћа у улнци Краља Александра бр. 6, на спрату, ггрва офертална лицитацнЈа за подизање нове зграде Задужбвне, место по. рушеннх старих зграда ва углу Престолонаследниковог трга бр. 31 в 33 в улице Краља Александра бр. 2. КауциЈа у нзносу 350.000 динара, за поданнке Југославије, полаже се на благајнв овдашње Општннске штедионице на дан лицвтаДнјв, ДО 10 часова, у готовом новцу нлн државним хартвЈама од вредноств по дневном берзанском курсу. Плановв н предрачун са условнма могу се добнти сааког дана од 9—10 ч. код архнтекте г. Крствћа, Краља Мнлутнна ул. бр. 5, по ценн од 500 дннара. Надметачи, уз уверење о положеаој кауциЈи. треба да поднесу н: уверење о плаће. ноЈ порезн за прво тромесеч. Је ове године, одобрење Министарства грађевина да могу учествоватн на лвцнтациЈама ове врсте н уверење надлежне комогре о надметачкој опособностн. Понуде, пропнсно таксиране, у запечаћеним ковертима са споља означекнм ини. циЈалнма надметача, треба поднетн Одбору задужбине у споменутом локалу њеног адвоката на дан лицнтациЈе, најдал»е до 11 ч. Одбор Задужбтге Снме А. Игуманова 53217. 1-1

СВАКОМЕ ЈЕ ОД КОГНСТИ, да се за куповвну сваковрсних имања, обратн заводу „Госи". Краља Александра 42. 52481

КАШКАВАЉ ОВЧИ млад 9. полузрео 10 д. кгр., котуре кило и по и 5 кила шаљем попггом, во. зом уз поузеће, квалнтет загаралтован, у случаЈу недопадања примам натраг. ВоЈин Николић. Гај код Ковина. 52983

КОВНИЦА А. Д. препоручује кафанама, ресто рацвјама, хотелвма, поред прнбора за Јело своје послужавннке у четирн величине од масивне алпаке. 52867

ЕЛЕКТГОМОТОГ 10 к. с. 220/380 волтв, чувене марке, масиван, продајем поволло. Упитати Милорада Васића, Ннш. 53306

ПИВАГСКИ АПАГАТ већи. помоћу ваздуха. комплетан, нсправан, 17 комада столова, 60 комаад столица све у одлвчном стању, продаЈе и појединачно, све уз багателну цену, због напуштања локала, Драг. Живковић, Ћићевац. 53305

Главни уредник 1 л ргур Костић, Власник, издаван а шхампар за Штампарско предузеће „Време" а. д. Милутид Стенаиовић, Богојавледска улица ороЈ

ПЛАЦ НА ДЕДИЊУ, наЈлепше место, велнчвна хнљаду метара, продајем. Упнтати кућевласника, Краља Александра 90, Београд. 53045

ЛЕПО БЕЛО ПСЕТО, одрасло, дреснрано, са великом длаком, продаЈе се Јевтино. „ЕкономиЈа", Крал>а Милана 44, двориште. 53046

ФИЈАКЕГ купуЈем, лак, за Јед. ног коња, са гуменим точковима и без гуме, два седвшта напред Једно позадн. Јавнти одмах. Бра. ничевска 39. 53049