Време, 01. 03. 1940., стр. 2

ВРЕМЕ

Петак, 1 март 1940

СОЗЈЕТСКО-ФИНСКИ РАТ

САМНЕРВЕЛС

На шест километара стиже данас у Берлин

пред Вијпурием налази се '»75.000 совје тских в ојнина Хелсинки потврђу /е с )а су Сов.ети заузели шест села преО овим граоом Москва, 29 фебруара. — Д. л»ен. Фннске трЈце одбнле

где ће водити разговоре са г. г. Хишепом. '%гем и Рибентцолом

Н. Б. јавља:

! све нападе совјгтских тр>-па,

Извепггај генералштаба ле- које су претрпеле огромне гу њннгрддског војног окрЈта | бнтке и нзгубнле велнку колк гласа: I чннл* матерн јала. Совјетн су од „У току 28 фебруара напре- 1 почетка непрнјател»ства изгудовала је офаззива соајетских бзли поред осталог 1-288 бор-

трупа на Карелзјском Земљоузу. Непрнјател. је пок\-шавао ј да задржи нашу офанзиву ј протиБнададима. алз је морао [ да се повуче, при чему је претрпео тешке гуонтке. Наше трзпе заузеле су >тврђене сек торе за северној ооалз реке Салменкаита, после чега су| заузеле место Ритасаарн на за| падној ооалн језера Нуоксијерви. После тога заузеле места Малкела. Хамармзени и ХезкЈ-рил северно од Језера Ј>-рапанјерви као и Камара (4 километра југо - западно од жел»езничке стазице Хеинјоки^ као з Аласоме 16 километара јужно од ^зЈпуриа). Ирема првнм иззештајима наше трупе у току 28 фебруара заузеле су 42 непрнјател.ска положаја. На осталнм секторима нз1е било важниЈзх догађаја. Рђаво време у^инило је ге су наше ваздухопловзе снаге извршиле само ззвићачке летове." КО.ШКО СУ СОВЈЕТН 113ГУБИ.1Н ТЕНБОВА Хелсннки, 29 фебруара. Агезција Авас јавља: Делатност совјетског зој"ног вазд>-хопловства јуче је због магле била ограннчена. Совјетске тр>-пе и даље пристижу н упућују се на Карелзјски Земљоуз. Физски отпор на томе сектору још није слом

них кола. СОВЈЕТН НА ШЕСТ КН.10МЕЈСАРА 111 ЕД ВИЈШ РИЕМ Хелсннкн, "69 фебр>"ара. АгенциЈа РаЈтер Јаи.Би: Док су се финскн ораниоци сектора пред Бијпурием пи вуклз, пошто су пре повлачења уннштнлн сва построЈен »а у ВиЈпурну, совјетске труие заузеле су села која се нчзазе 6 кнлометара пред Вијпу рием. Према фзнскнм иззешта]има, број совјетских трупа у сектору Вијпуриа иззоси 175000. Према вестима које су из Хелсинкза стигле у Рим, губицн совјетских трупа на том сектору износе 100.000 војннка, 400 тенкова и 300 авнона. мДАН ФИИСКЕ" У НОР. ВЕШКОЈ Осло, 29 фебруара. — Агенција Авас јавља: Поводом данашњег финског народзог празника ,ДСалевала" у свима нордијским земл»ама п/аређен је ,дан Фин ске". У Норвешкој су органнзовази зелики народни зборови, на којима су узелз реч угледнн Финцв. Сакупл»ена је знатна роба као и за стогине хзл»ада цигарета које ће бити упућене фннским војницзма.

Првн снимак г. Самнер Велса у Европи: изасланик г. Рузветгта прнлнком доласка у Напуљ, са г. Мироном Тајлором

Цирих, 29 фебруара. — Са- ј знаје се да ће г. Самнер Велс водити у Берлину разговоре са каниеларом г. Хитлером. г.! Герннгом, г. фон Рибентропом и другим е.тужбецнм личностима немачког Рајха. РАЗГОВОРН Г. ТАЈЛОРА

Листови се и даље уздржавају од сваког коментарисан>а посете г. Самнера Велса. Листови само региструју одјек те посете у страним земљама. Тим поводом у Риму примећују да тумачења, која су дали извесни сТрани листовЈ! 6аРим, 29 фебруара. — Аген- станку г. Мусолинија и аме-

| ција Авас јавл»а изасланик г. Рузвел

I ричког државнИка нису основана, поштО је — како се у Рн

та код Свете Столице г. Ми- М У подвлачи — мисија изасла

стране, те политике и морала застарелих држава с друге стране. Енглеска омладипа, вели лист, бори се за старе идеале док се омладина Немачке бори за идеале нове Европе и новога света.

ПРИВРЕДНИ РАТ ч НЕЗДПОСЛЕНИ РДДНИЦН у Енглеској упослени у рашој индустрији

ЈТондон, 19 фебруара. — Бритвнсво миннстарство рала објввнло јв дв су успостввљвка 22 нарочнтв цвнтрв за обуку нвзвпоспвннх раднига, који ћв св поствпено запослнги у ратној нндустрији. Прнмљвно јв одмах за сада 15.000 незапослвних раднина. То јв први иорах од странв држаае у правцу мобилизацијв нових р&дннх снага. Првдвнђв св да ћв обукв трвјати око 6 месеци. Првма данашаој процени око 40.000 нвЈапослених проћи ћв годиш&е вроз ове центре за обуку. Лондонсни „Економнст'' посввћуЈв уводми чланак овом пнта*у, нстнчући да јв за обуку радника у фабрици муннцнје потребио пуже времеиа него за обуву војиива. Пист важе да 40.000 радниха не значе много према мипионима радиикв и рвдница, које ратнв »ндустри-в треба. Апи лист напомиње дв овај први званични корак није сасвим иов, већ наставак рада министарства у том правцу. Истичв св да ће многи незапослени р&дници моћи одмах, и бвз првтходнв обувв, бити запослвни у појединнм гранама ратне индустрнје. Према томе центри министарства рада за обуку послужићв само у оним случ*јевимв, када радници нвмају никаквнх квапификација. „Економист" мисли да су самв индустријв најпогодније за обуку нових радника. То би св морало изаодити иаравио под државном контролом и у споразуму са радничким синдикатима. У сввтском рату ке твј вачнн

Рођак г. Рузвелта иде као - даороБОљац у Финску ЛОндОн, 29 фебруара. — А -|тити у отацбину, ако би их бри-

генција Рајтер јавл»а: Мајор г. Кермит Рузвелт, офацир британске војске, рођак претседника г. Рузвелта. з?тражио је дозволу да исту1X2 из британске војске и да оде у Финску као добровол»ац БРАТ ОД СТРИЦА НРЕТСЕДНИКА РУЗВЕ.1ТА ПРЕДВОДН БРИТАНСКЕ ДОБРОВОЉЦЕ У ФИНСКУ Лоидои, 29 фебруара. — Министарство за информације давља: Данас је мајор К. Рузвелт, брат од стрица претседника Сједињених Америчких држава г. Рузвелта, који је британски поданик, и који се налази у британскоЈ војсци, поднео молбу надлежним војним властима да му дозволе

таиске војнв власти позвале под заставу. Има веома интересантних случајвва. Има добровољаца, који су се јавили за рат у- Фииској, а борили су се већ у шпанском грађанском рату и то на обвма зараћеним странама Сада се сви }ављају за рат у Финској про• тив непријатеља Финске НРВИ БРИТАНСКИ ДОБРОВОЉЦИ ОТПУТОВАЛИ ЗА ФИНСКУ

рон Тајлор био је данас госпођом гост на вечери коју

ника Г!ретсе'дника Сједиаених Америчких Држава чистд* по-

су приредили амбасадор Сје- верљиве ^РИР^Д®-

дињених Америчких Држава г. и гђа Филипс. Међу званицама налазили су се г. Дино Алфиери. италијански амбасадор при Светој Столнтцг

Ш СО.ШНИЕВ ЛИСТ ОДГОВАРА ПАРИСКОМ ..ЖУРНАЛУ" Мнлано, 29 фебруара. —

ЗАПАД НИ Ф РОНТ дог&е изв Г б^чвих олреди код Мозеле

кнез Колона. брат италијан- ? Агенцктв Ст^фанн јавља: ој ЧН ат . ^ њшј ** г пШпоПо јЈ

ског амб"асадора у Вашингтоиу, ирски и мађарски посланик код Свете Столице и многе др\те >тлецне личности Г. Тајлол је тпшас учинио посет\* доајену Светог колеги- ј ума кардиналу ди Белмонтеу. У току ове недеље г. Мирон

Тајлор ст\ттиће

се на писаае парнског »Журнала«, којн дели неутралне државе на трн категорнје: оне, које су у саставном Депу прнј вредног франдуско-британског света; оне које су саставни део прнвредног света Рајха и Совјетске Руснје н најзад I оне које не знају којем ће се

Лондон, 29 фебруарв. — Мини, старство за информације саопштава? I Данас јв први одред добровољаца, који су уписани у Поидо! ну, отпутовао у Финску на фронт. I Добровољци нису имали уни4 , форме. Сви су били у грађанв ском одвлу, вли су собом носили лв »»пусти сдужбу у ери^ахс, о „ уиу 011р . иу1 рачунвЈући о,д. и

др\тим члановима Светог колегиума и са ипетставнипима

додиц са прнволети дарству.

Италнја — прнмећује »Пополо д Италча« — није поме-

поЈединих држава, акоедито- | нута,- алн не треба сметнутн с ваних код Свете Столице. Поводом посете г. Рузвелтовог личног изасланика

Париз. 29 фебруара. — Агенција Авас јавља: Званично саопштење од 28 феируара ујутру .гласи;..,,,* „Делатност напред истурених е-1емената западно од Вогеза. На сектору Рајне артилернска пал»ба из казамата с обе стране." СЛАБА ВАЗД> АОН.10ВНЛ ДЕ.1АТНОСТ Иарнз, 29 фебруара. — АгенциЈа Авас јазл»а: У току јучерашњег дана зи је било ниједног таквог дога

" I ", •*'*" — Ј ума чнњениду да француска »ј а ја који 6и нарочито требало астаћи. На фронту било је са-

цензура има наређен»е да по' рим- ннштн свако цнљаае на Ита- мо уобичајених патролних крстарења и нешто мало артилрриске пал»бе у Вогезима. Рђаво време ометало је скоро сваку акцију у ваздуху.

ски католички лист „Авени- лнју. ре" сматра да ће 27 фебоуар | Парнскн »Журнал« на крају претставл»ати дат\-м у истори ј закључује да су неутралне дрт цркве, Ј'ер од тог дана г. жаве као анробатн којн нграРузвелт има свога поетстав- ју на затегнутом ужету, алн

- - I - - I . I ' г - - [ I ... »о,сои. .««0 би с« могвс при,вви. пропис „ т ратну уииформу св ивти као добровољац за Финску. У Лондону се верује да ће мајор Рузвелт преузети комвнду

међународне бригадв добровољаца, којв се сада образуЈв у Лондону. За сада изглвда да ће бригада бројати 3.000 људи, иако се тачио не мотке знати, пошто се добровољци стално пријављују. У лондонским упућеним круговима истиче се да је избор мајора Рузвелта за командаита међународне добровољачке бригаде за рет у Финској иеобично срећне руке, с обзиром иа то што је ои пореклом Америквнац, а даиас бритаиски поданик. То је важно због тога што ће се у добровољачкој бригвди ствћи добровољци из свих крвјева Б?итанскога Царствв па н ван »вгв Мајор Рузвелт борио св кво добровсљвц у светском рату на западиом фронту- Н>ему је двнас 50 година. БРИТАНСКИ ДОБРОВОЉЦИ ОБАВЕЗАЛИ СУ СЕ ДА ЋК СЕ БОРНТИ У ФИНС КОЈ ДОК ИХ БРИТАНСКЕ ВОЈНК ВЛАСТИ НЕ ПОЗОВУ ПОД ЗАСТАВУ Лождои, 29 фебруара. — Мииистарство за ииформације саопШТ8ВВ: Уред за уписиввњ« добровољаца за Финску ради у Лондону даи и иоћ. Број пријављених добровољаиа првлази иеколико хиљада. За добровољце примају се само они, који докажу да немвју никога у породици, вога морају издржавати. Добровољци могу припадати ма којој народиости. Сввки добровољвц прави засебаи угсвор са Финском да добровољно слу»и за све време трвјвкв рвта. Бритаиски подвиипи у својим уговорима имају клвузулу да им А инскв влвсти уиаЖ>ед &добјраеају да се мо; ■{ вр&-

рочитом значком, коју је усвоЈилв мвђунвродна бригада. КРЕДИТИ ЗА ФИНСКУ У АМЕРИЦИ

Вагчингтон, 29 фебруарв. — Агенција Аввс јавља-. Усвајањем закона о повећвн»у квпитала банке за извоз и увоз на 100 милиоиа допара, Претстав нички дом потврдио )в одлуку коју јв донео Сенат и утро пут отварањем креднте Финској, Кини, скандинавсхим земљама и земљама Јужие Америке. Те земље моћи ће, пошто добију кре- | дите, да сбвве куповииу пољопривредиих и нндустријских пооизводв кво и сировина у С едињеним Амвричким Државамв. У Претстввничком дому рвзвила се нарочита дебатв око помоћи Финској- Финска ће моћи да добије 20 мипиона долара. Тој суми ввљв додатн и већ одобоеии кредит од стрвне увозне бвнке у суми од 10 мипионв долера. СОВЈЕТСКА РУСИЈА ПРЕСЕЉАВА СТАНОВНИШТВО ПО НЕМАЧ- | КОМ УЗОРУ Лоидон, 29 фебруарв. — Министарство за ииформвције }ао- I љв да се потврђују изввштаји из Москве да је совјетска влчда предузела све што треба да се ускоро из Белв Русије и са Ју га Русије првсвли 50.000 породиив у појодинв крајеве Сибира. Привредии иапредак Сибира ие можв се звмислити без припивв новог стаиовништва, пошто је Сибир ретко ивсељен Звто јв свдв совјетскв впвдв- по примеру *е|'в' ке. сл.П''ч?'-» почие пресвљавати стаи^в■ ■<■ ■•. во с једног краЈв земљ« ма другн.

ника код Св. Оца Папе. За овај католички лист јучепашн»и догађај претставља на идејном и на политичком пол»у сусрет који је за ове који се налазе у рату пао у ппавп добровољачка | час. ..Авенит>е" истиче да Је пазговор ко ,- и Ј 'е г. Самнер Велс имао претходног дана са шефом италијанске владе употпутшо значај разговоп« ко ји је г. Тајлоп водио са Владаром-Првосвештеником. У РИМУ НЕ ВЕРУЈУ У РЕЗУЛТАТЕ ВЕЛСОВЕ МИСИЈЕ Рим, 29 фебруара. — Агенција Авас )авља : После посете коју је г. Сам■ер Велс учннно Рнму, у нталијанским днпломатскнм н политнчкнм круговнма очигледно прндају велику пажн»у путова&у г. Самнера Велса по европскнх престоницама. Међутим, у Риму се не заносе великим надама у погледу резултата те мисије, с обзиром на општу ситуацнју. У италијанској престоннцн су скепгичнн нсто тако као н пре у погледу исхода ове "миснје. Међутим, изгледа да, 'после разговора које је заменик америчког министра иностраних послова г. Самнер Велс имао са г. г. Мусолинијем и грофом Ћаном у Риму, очекују да ће се нз тог првог личног контакта изродити бољи односи између Италије и Сједч»ених Америчких ДрЖава. У -ом погледу придаје се нарочити значај разговорима које ће г. Велс свакако још једном да поведе са г.г. Мусолинијем и Ћаном пре нвго крене за Вашингтон. Држи се да би ти разговори могли да отворе пут преговорима га отворе пут преговоредних односа између две ХвМА«,

којн, упркос своје вештнне, морају пре нли после да падну на једну нлн на ДРУП* страну. Ово упоређење нн1е потгтуно, прнмећује »Пополо д Италнја«, пошто Италнја ннје узета у обзир нитн је постављена ни са једне нн са друге стране ужета. Париски »Журнал«, којн \е пропустно да помене Италнју нст 0 је тако пропустно да се сеТн једног елемента којн 6и могао да буде одлучан у игри ј на ужету. Акробати, када играју успевају да одрже равно| тежг гледајући нетремнце у | утврђену тачку. Неутралнн чнне то исто, гледајући у Италнју. Упоређење је ј&днно у овом случају потпуно. НЕМАЧКИ ЛИСТОВИ КРИТИКУЈУ ЛОРДА ХАЛИФАКСА ; Берлин. 29 фебруара. — ДНБ јавл»а: Више немачких листова коментаришу јутрос последњи | говор лорда Халифакса ко1и је одржао ст\'дентима у Оксфорду. Лорд Халифакс је иарочито подвукао да ј 'е нетачно гвр ђен»е да се у овом рату боре напредна и застарела идеологија. младе-и старе државе, већ да се ради о борби између младих држава. „Берлинер Берзенцајтунг" вели да је лорд Халифакс говорио о барикади која дели енглеску и немачку омладину. Међутим. оно што је говсрио само је доказ да држазпи ци Велике Бпитани,1е заступа ју свет који је застарео. „Фелкишер Беобахтер'' тако ђе подвлачи разлику идеологије младих држава с једне

ИЗВ1ГБАЧКА АКЦИЈА Берлиз, 29 фебруара. — Д. Н. Б. јавл»а: ; ,Вр.\овна команда саопшгава: Нрнликом локалннх нзвнђа чких акцнја на граници запад но од Мерцига н северозаиадно од ВаЈсенбурга непријатс.Б Је претрпео губитке и морао је да остави више зароГ»л,еннка у нашнм рукама. У току ноћи између 27 н 28 ч>ебруара неколнко иепријате.т»скнх авиона летело је цад Северо.>ападноз1 Немачком. Два авиона нрешла су при том немачко - холандску граннцу. У току 28 фепруара де.Јатност ваздухон.швних снага била је мннима.жа. Извршено Је само внше нзвиђачкнх зетова." \0.1А11ДСКО СА01ШЛТЕЊЕ О НРЕЛЕХАЉУ АВИОНА Хаг,' 29 фебруара. — АНП јавл»а: Са немачке стране јавл»ено је о позреди холаздске неутралности. У тим вестима каже се да су британски авиони у више махова повредалн холандску теригоријалну неутралност. У вези с тим, на меродавном месту изјавл»ују, да се те повреде догодиле ноћу з да није било могуће утврднти припадност тих авиона. Учлњени су покушајн помоћу рефлектора, али су густи облаци онемогу. ћили утврђивање идентичзостиГ ОГОРЧЕНА БОРБА ИЗВНЂАЧКИХ ОДРЕДА Берлин. 29 фебруара. — Д. Н. Б. јазља: На западном фронту јака делатност извиђачких одреда. Пошто су у току уторка на мдого места одбнјена аепуија-

тељски извнђачки одреди, покушавале су у току среде нежачке аатролеца Сетлто више нрзблнже непријатељу. Источно од Форбаха и североисточно од Вајсенбурга неI мачке патроле заробиле су том приликом више непријатељских војника. Непријатељ је изгубио четири мртва и зе ои број рањених. До огорчене борбе дошло је у шуннцн северо - западно од ветинга, на нстоку од реке Лозел где је продро јачн немачкн извнЈ)ачкн одред. Одједном су се у густој шума нашли 1'еднн према другима Немци и противници. Један тренутак стале су обе стране. Одмах после тога не мачки пешаци, којн су нарочито обучени за борбу из бли- ј за, бацила су се на зепријатеља и задали му крвазе губитке. Непријатељ се храбро одупирао тако да је и на странз Немаца лакше рањено више војннка. Ипак се немачки одред вратио у пуном броју у немачке ровове, иако је зепри јатељска артилерија отворзла јаку паљбу приликом његовог повлачења. На Горњој Рајни осим митраљеске з пушчане паљбе ни је било важнијих догађаја. БАТАЛ ј ОН инжењерије 113 ПАЛЕСТИНЕ Нарнз, 28 фебруара- — Агенција Авас јавља: Данас се у Француској искр цао батаљон инжењерзје из Палестине. Овај палестински одред прикључиће се британскзм трупама на фронту. У њему се налази знатан број Језреја. У вези са овом чињезицом наглашава се да је то најбољи пример стишавања до кога 1*е дошло у Палестзни, пошто су Јеврејн и Арабљанн, ти иначе вековнн непријатељи, сада уједнњени под истом зрставом у борби против за!'едзичког непријатеља.

је обучено више шпноиа рааннка, док је само-50.000 обучвно у нарочнтии □•втрииа, која јв твдв мниистарство мукициј« одржавВло. ОБЕЗБЕЂЕНО СНАБДЕВАЊЕ НАМИРНИЦАМА У БЕЛГИЈИ Брисел, 19 фебруарв. — Агвнција ДН^ јавља« Мнмистар прнвреде г. Свп нзјаано је у сенату да )• Белгнја снабаеваиа жнвотннм намнрннаама зв наредне месепа. Због тогв влвда сматрв да ннј« потребио дв се »ећ садв прнступн рвцнот<ра»у животних намирнн-

СНАБДЕВАЊЕ ИТАЛИЈЕ УГЉЕМ Лоидои, Ј9 фебруврв. — Агвнција Стефани јављв: Лондонска штвмпв јв ових данв донвпв многв вести о недавном италијанско - немачком трговинском споразуму којн ћв омогућити да св трговннска размена између двв зем.љ« одржи нв нивоу од 1938 н 1959 годинв. У вези с тим енглвска штампа пншв такођв много о рвзмвни робв између Италијв и Ввликв Британијв, ко)'а јв сада зиатно отвжана из разних разлога. Итвлнја билв јв поставила звхтев дв Енглвска лифврујв Италији угаљ којн је потрвбан Италији в у замену да купујв пољоприврв днв продуктв у Италијн. Велика Британијв изјавипа јв дв је спремна куповатн пољопрн врвднв продуктв на нтвлнјанској пијацн али да у замвиу Ввлика Бритвнија ив лифврује у* гаљ аећ продуктв твшкв нндустриј*. Италнја није могла прихватнти брнтанскн противпрвдлог подвлач^ћи да она сама нма у нзобнљу нидустрнјскнх производв. То 16 питањв остало отворено. Ист-чремено поведвни су првговор|Г нзмећу Рима н Лоидона о питању извоза немвчког утља за Италију. Тај извоз врши св јвдним двлом морскнм путвм првко Ротврдамв. У току тих прв говора Италијв јв нарочнто подвуклв да бродовн којн тхревозв твј ' угаљ из Нвмвчквчзв Ихвпију треба да бупу изузвтн од бпокалв. пошто оввј немачки угаљ којн с* прввози у Италнју коаај'У у Немачкој нтапијвнски рудари плаћени италијанским новцвм, да јв тај угаљ плаћен од странв Италије и да св прввози итапијанским бродовима. Поред тога тај угаљ који копају италијански рудари у Немачкој у појединим рудннцима угља одрећен је са вншв од 75^ зв Италију а мање од 25 (? '* остајв у НвмачвоЈ'. Због тога Итвлија тражи да те испоруке угља из Немачке за Италију морају бити изузете од одрвдби које важе за заплену робе која св сматра као контрабвнд.

Француском комунисти Кашену одузет сенаторски мандат Париз, 29 фебруара. — Агвнција Авас јавл»а : Данас је у сенату изгдасано одузнмаае мандата бившем комуннстичком сенатору г. Кашеиу. Два сенатора уздржала су С« од гласмк^.

Гроф Ћано о утицају италијанске вултуре Рнм, 29 фебруара. — Агенција Стефани јавља: Италнјански миннстар иностраних послова гроф Ћано дао Је интервју сараднику ревије „Примато" о утицају нталијанске културе у свету. Пре свега је подвукао да је године 1930 број студената који су на страним универзитетима студирали италијансни језик и литературу износио 2.000. Већ у години 1939 износио је број тих студената у разним институтима за италнјанску културу у иностранству 36.000. Поред тога у току прошле године посећивало је 80.000 студената у иностран ству слободне курсеве италнјанског језика. Број италијанских професора на страннм универзитетнмк и средњим школама који Ј *е 3930 године износио 36 попер се у току прошле годнне на 233. Исто тако попео ее у истом раздобљу број ннстнтута за италијанску културу у нностранству од 5 на 20. Те чињенице доказују. велн гроф Ћано. све већи утицај н талијанске културе алн истовремено оне су знак колику важност стране државе прида'ју политичким и културним везама са фашнстичком Италијом. Томе циљу послужиле су и изложбе нталлјанске књнге у иностранству. Пооед тога пристиже у Ита. лију на студије не само све 1ећи број младих уметника већ и инжињера, лекара, фи лозофа, правннка, социолог^ ■ нолитнчара.