Време, 05. 07. 1940., стр. 15
Петак, 5 јули 1940
ВРЕМЕ
СТРАНЛ
КОЛДРАЦ Н ВРДЧДР КДСИНД И ВРДЧАР » Ј,Ј.7.»««Ј0 ДАП«С »14,§к« Д>ИК1Ш11М ВЕЧЕРКС ) »
ПРЕМИЈЕРА МУЗИЧКЕ МЕТРО - ГОЛДВИН КОМЕДИЈЕ проткане пајновијнм певачкнм шл& гернма, рнтмсш, 1:еодол»ивиж ХУМо. ром и сјајннм нгр&ма. у којнма }*чвствуЈе преко 200 днвннх нграчнца ЦРВЕНОКОСЛ ЗПВОДНИЦА (КРАЛ>ИЦА СВИНГА) Мулнчка романса о лепоЈ кабарет. ској нграчицн. која Је тражнла љубаа н срепу на .\ииверзнтет>' У гл. >-л. нова зв &зда Амернл® ЛАНА ТУГНЕР н в»ен онмпатнчнн партнер РИЧАРД КЛРЛСОН
МАЂАРСКА ПРЕМИЈЕРА сјаЈннх комЛчннх елтуаднЈа, усп»лнх внцева н ведрог располо^сења ЗДЉУБЉЕНД ФАБРИКА (Госпођица претседннковнца) — Е1К0КК15А551ОМГ Весе «ла љ\*®авна ноторнЈа о сопственнцн велнне фа&рнке, коЈа ни. је нмала поЈма о послу. веП св забав.т>ала што Је пела фабра-<а бнла заљубљена у н»у. У главннм улогама ПАУЛ ЈАВОР, ЛИЛИ МУРАТИ ХУЛА КАБОШ
РЕСТОРАН у БАШТИ КОЛАРАЦ отворен је свакодневно.
колосЕУт
БАШТА П САЛА САМО ЈОШ ДАНАС у 3. 5. 7 и 9 30 прНказуЈе 1Г:.Г6.8И10Д,1 Мађарску музпчку ПРЕМИЈЕРУ ТДЈ&НСТВЕНИ УЈДК (НЕТ1НКЕМТ ЕСТ52ЕК) ПЕРСЕЛ ЗИТА — КАГ.ОШ ЂУЛА — ВАСАРИ ПИРИ Додатак: НајновнЈи журна.1, дочек мађарскнх државннка у Београду ОД СУТРА ЛИДА БАРОВА у чешкоЈ шлагер ПРЕМИЈЕРИ ПОСТЕЉА од РУЖА
дон>а сала у 3, 5, 7 и 9 30
ПРЕМИЈЕРА изванрвднв мађарсие комедијв пуие твмпераментне цнганске музике ХУСАРСКА ЉУБАВ ( е м м Т ) Љубав у гариизону, шармантии љубавници ПАЈ1 ЈАВОР и АНТАЛ ПАГЕР који св удварају истој дввојци и неопходни ЂУЛА КАБОШ стварају два сата нвобичие ведрине и изазивају буру смеха. У ост. ул.: Габор Рајнај, Ирена Агај, Мици Ердељи. ГОРН>А САЛА у 3.15, 5.15, 7.20 и 9.20 уз сннжеие цене од 6.—- 8.— и 10.— днн. ПОВРАТАК У ЖИВОТ Албрехт Шенхалс
уРАНША 1 I У.'.Г 6.8 н 10 д1 Даиас у 3, 5, 7.10, 9Л0 ПРЕМИЈЕРА веселог фнлма пуног ведрог расположења гН буре смеха ЛУДА К\ЋА НаЈвеселиЈн н наЈдуховитнЈп фнл?-1 у коме чувена бечка глумнца, славна комичарка ИДА ВИСТ н омнљенн коинчар ГЕОРГ АЛЕКСАНДЕР нграЈу своЈо наЈбоље улоге ДодвтаК! ЦРТА НИ ФИЛМ У прнпремн премнјера пикантне мађарске комедиЈе Данашње девојке Мај 1_бпуок СЕПЕШ ЛНА, ДАЈКА МАРГИТ
аапазп Најсааршеннју тонску аларатуру, наЈбоље фнлмове, наЈвовнЈе Фокс новости. ваЈефнкасннЈу вентнлацв ЈУ н ваЈниже улазве аене у Веограду нма наЈСтарнЈв прес бносхоп „Валкан".
1) Неоспорно најлепши и иа јв ећи филм најлепше глумице св ета Д А Н II Е Л ДАРИЕ
ЗЛОУПОТРЕБА
кк
2)
Највећи социјални филм свих времена! Никад толико истние. толико бола и суза као у овоц великом социјалном шлагеру француског филма. Разголићена истина данашњег друштва и живота. МаЈке, родител.и. богати н сиромаси, сви они који попггујете социјалну беду и не вољу данашњег живота — доћв те да вндите оваЈ велнкн филм, племеиитог и х>-мвног садр
„Јахачи смрти" Краљ.каубоја ДНК ФОРАН љуби и мрзи. Филм романтике, дина-мике н темпа! Јунак - ослободилац. — Днк Форан у сзоме најбољем фнлму.
нови(213И Данас у 3, 5, 7 и 9.30 Градниозан јубиларни програм у славу 100 годнпљице рођеаа славног словенског генија ПЕТРА ЧАЈКОВСКОГ Ремек двло проткано бнсером музичких творевина, најлвпшом руском узиком, најлепшим руским песмама, играма и импресивном радњом. Две љубавн Петра Чајковског ЈБубави, патњв, живот и стварања геннја кога цео свет слави и чија су дела скупоцена ризница културног човечанства. У гл. улози чаробна Швеђанка вгзотичнв лепоте Зара Леандер Додатак: НАЈНОВИЈИ ЖУРНАЛ
ПАЖЊА! На општи захтев само још данас за дневне претставе у 2, 4 и 6 час. Чаробна дечија бајка Браће Грима у прнродннм бојама
МЉШМА ти захтев само још данас за ; 6 час. јка Браће Грима у прнродннг ЦРВЕНКДПА Додатак: Минн Маус, Паја Патак, Морнар Попај и др. ЗА ВЕЧЕРЊЕ ПРЕТСТАВЕ У 8 И 10 ЧАСОВА : Шлагер амернчке продукцнје! Најузбудљиввје дело фнлмсне лнтературе! Четири осветнина
ошип
нстовремено
ИЈ',1Ј|М:»
Језовити н сензационални доживљаји четворицв младих људи, који су се заветовали да освете тајанствену смрт свога оца, високог официра Индијске Брнгаде Гл. улогв: Лорета Јанг — Рнчард Грин
Данас у 3, 6 н 9.30 Данас у 3, 6 и 9.30 Сензацнонални дупли програм! Круна фнлмске продукцнје! I Најлепша и најдражеснија жена Француске, неодољива ВИВИАН РОМАНС у шлагеру сезоне који безобзирно открива непознате тајне харемског живота и кроз узбудљиву и неслућену радњу драстично указује на трговину белим робљем БЕЛА РОБИЊА II Темпераментна Мађарица, шармантна лепотица МАРИКА РЕК у дивној музичној и љубавној оперети, пуној песама, игара и хумора К А Р V С Е Л
МОЛИ ОГЛОСН: ОГЛАС ОД 1В РЕЧВ ЗАЈЕДНО СА ДРЖАВном такоом 12 днн. СВАКА ДАЉА РЕЧ 1 ДИНАР ВИШЕ-
ЛЕТЊИ ДВОМЕСЕЧНН отенографскн дактилвграфскн КЈрсевн школе Препород почињуИспнтн пред изаслаником Министарства. Коларчева 10/1. 7306, 5-8 (7)
ШКОЛА »ХАЈДУКОВИЋА« са модерно уређеним панснонатомКајмакчаланска 58 (до Воровог парка). Телефон 40-752 са најбољим успехом спрема ученнке-це свнју разреда којн су пали нз једног нлн внше предмета. Упис сваког двна. 2189. 6-25 (7)
ПОНУДА И ТРАЖПјА СЛУЖБЕ
БИРО »ПЕТРОВИЋ«. Краља Мнлана 24, телефон 29-681 препоручује првокласне куварице. собарице, девојке. домаћнце. бедннерке, васпитачице, продавачице Шаље у унутрашњост. 7307. 3-4 (1)
НОВО ОТВОРЕН хотел »Београд« у Неготнну — Крајина. треба за одмех портира. У обзир долазе само бољи. Понуде слатн на хотелијера Љубомира Живковића — Неготнн. 8788. 3-3 (2)
ХОТЕЛСКИ ПОРТИР са дугогодишњим сведоџбама, говори више страиих језика, моли намештење. НастоЈник, Влајковићева 17. Веоград- 8909, 1-1 (1)
ФРИЗЕРА нли ФРИЗЕРКУ, добре раднике. требам однах или по договору. Ћерђев Александар, Јаша Томић. 9012. 1-1 (1)
ЦОТРЕБНА СУ МИ 2 цал-келнера са кауцијом по 2000 динара, млађих годнна. и 2 кафе-кувараЈавити се телефонски нв адресу: Еранд хотел Поповић, Обрено^ац 8907. 1-2 (1)
ТРАЖ1ГМО за одмах чиновницу са знањем српско-хрватске и не* мачке стенодактилографије. Понуде на: Управа рудника. Беогрвд, пошт. фах 325. 8906. 1-2 (1)
МЛАЂЕГ берберског радника требам за одмах. Плата по способности. Пашић Миладин фризер. Чајетина. 9001, 1-1 (1)
СПРЕЛШЕ ОБУЋАРСКЕ РАДНИКЕ за женски и мушки посао као и за опрввку. потребуЈе фирма »Новус«. Вукашина С• Кољеншића Васина ул. бр. 7 — Веоград 8906. 1-2 (1)
ТРАЖИ СЕ КЕЛНЕР сж кауцијом од 3.000 дин. Наступ одмах. Закупац Официрског доме. Ниш9002. 1-3 (1)
ПОРТНР слободан 15 јула. тражн место у бољем хотелу, нде и у унутрашњост. Понуде слатн: Сгаменковнћ Мнлвн. хотел >Парнз<, Скопље. 2363. 1-1 (1)
ПОТРЕБУЈЕМ добру фризерку за сав посао одмах- Јован Кннер — Панчево. Војводе П>тника 15. 9022. 1-1 (1)
МУЗИЧКЕ »ИПЕЛЕ
РЕСГОРАН »ШУМАДИЈА« ВРЊЦП. потребујс 15-VII бољу дамне џаз капелу која располаже са песмом н музиком. У обзир долазе млађе снаге. Понуде озбнљне- Споразум телефонскн, Шумадија- 7311, 3-3 (2>
БАШТИ »БАЛКАН«. СКОПЉЕ. потребне су две севдвлиске певачице. У обзир долазе боље певачице а може се јавити и један добар хармоникаш певач- Наступ по споразуму. Ташко Димитријевић. 2247. 2-2 (2)
ТРЕБАМ ЗА ОДМАХ 2 младе цехерице и 1 собарицу, хотел »Локомотив«. Нови Сад. 2257. 2-4 (2)
ТРН СЕВДАЛИСКЕ ПЕВАЧИЦЕ. Вора хармоникаш, Срба контраш. слободни десетог јула- Услови договорно. хотел >Ј1аб< Подујево. 8790. 2-2 (2)
БОЉА ЏАЗ КАПЕЛА. 4 женске, 2 мушкв, прим виолина, ресто тамбуре. слободни одмах. Услови и споразум телефонски. Капелница Вера Марннковић. Внлзонова 25, Скопље. Потребујем контраша. може бити добар пар8792, 2-2 (2)
ТАЗШУРАШКА дамеу џаз ка П ел», 4 женске, једвн мушки, свирка као и песма добра. са хармоником, слободнн осмог. Етелке Горичанец. кафана »Пећанац« Куршумлија- 8793, 2-2 (2)
ПРВОКЛАСНИ салоп џаз оркестар, дупли састав: 2 виолине, 2 саксофона, кларннет, фла>та. хармоникв, клавир и џаз; рутиниран за све, с* једном певачицом. слободан 13/УИ- Капелннк Лаза Ђорђевнћ. хотел »Костићс, Лесковац. 8794 . 2-2 ( 2)
ДОБАР КОНТРАШ певач севдалнја. свнра и остале тамбуре, са младом севдалиском певачнцом. траже место у боллј квпели. слободнн одмах или споразумно. Телефонске понуде моли Ћорђе Ацевић. Вилзонова 119, Скопље. 8797, 2-2 (2)
ТАМБУРАНЈКА КАПЕЛА 6 г-ца 2 Г-на. прим виолина. ресто тамбуре и џаз, песма и музика добра. слободнн 8/VII или споразумно. Понуде моли капелник Игнатов. ЈМосква«. Алексинац8798 . 2-2 ( 2)
ПРВОРАЗРЕДНИ ОРКЕСТАР од пет чланова н две прворазреднв певачице. је м ~на је Вугарка која је певала преко рвдиа. 1 — II виолина, кларннет. флвута, 2 саксофона, танго-хармоника, клавнр. џаз; слободни 1б/УПСпорвзум телефочски, капелник Драгн Павловић, Хајдук Вељка Вб. КрушеВац. 8799, 2-2 (2)
КЛАВИРНСТА одличан за класику и плес. тражн намепггење уз добре увјете ПонЈ'де под бр. К-5010 на Интерреклам, Загреб. Масарнкова 28- 2277. 1-1 (2)
ДОБАР ХАРМОНИКАШ. севда лнја. тражи звпослење. Спораз>-м телеграфски. Радослав Стошић, Доситејева 4. Јагодина. 2280. 1-1 (2)
КАФАНИ »КОСОВО« Смедерово, потребне су 2 певвчнце и 2 цехерице. за одмах. Јавити Ивану Матићу. 9023, 1-3 (2)
РЕСТОРАН »ВОЈВОДИНА«. Л*заревац. потребује одмах једног млађег келнера са нешто кауције. једног млађег ћевапџију уз фикс плату. 9021. 1-1 (2)
ТРЕБАМ две добре севдалиске певачице за одмах илн По споразуму. Јави се Даринка Ћурчић. Капелник Денковнћ. хотел ^Солун«, Лесковац. 9024. 1-2 (2)
ПРВОКЛ АСНИ свлон кв^ртет. дупли састав. за концерт, плес и специјалноти за анимир. св првокласном певачицом. слободни 15 јула. Понуде моли капелник, хотел »Импернјал«. Ст. Вечеј9013, 1-2 (2)
ВНОЛИНИСГ - САКСОФОННСТ свестрано рутиниран. са одлнчном певачицом - џазистицом. слободни 16 јула. Вистер. >Гранд хотел-1, Пожвревац. 9014. 1-2 (2)
ЏАЗ ДАМЕН КАПЕЛА. 5 младих госпођица. 2 мушка. с а популарним певачицама. виолина уз пратњу хармоннке. ресто тамбуре. са богатом гардеробом, слободни 15. Капелник Бора Вељковић. Крупежићева бр. 4. Суботица- 9007, 1-1 (2)
ПЕВАЧНЦА ДОБРА потребна салон оркестру одмах. Посао, локал, оркестар првоклесан. »Гранд хотел«, Книн. капелник ДашковСКИ. 9011, 1-2 (2)
КВАРТЕТ ПРВОКЛАСАН. концерт, плес, анимир. виолина, клавир. најмодернија хармоника. џаз. 3 даме. 2 господина. чувена Мица Восанкв, слободни 15ЛЧ1. Владимир Живановић- хотел »Парк«, Цетиње. 9006, 1 2 (2)
КАФАНА »СЛАВИЈА«, Нови Пазар. треба хнтно бољу музичку капелу. У обзир хармоникаш са џазом и 3—5 млаћих госсођица. Спорвзум телефонски9005, 1-1 (2)
СОКСОФОНИСТА алт - тенор виолиниста за бољи салон оркестар. Понуде: Нови Сад. Цара Лазаре 1, подрум »Казбек«. 2270. 1-1 (2)
КВАРТЕТ — клавир, 2 внолине, 2 саксофона, хармоника. џаз. евентуално певачица: слободан 15 јула. Понуде: Капелник Волкорез. Новн Сад, Стевана Мокрањца 43- 2269, 1-1 (2)
НОВО! НОВО! Капела Османа Цицварићв, комбинована. браћа ЗеЈићи са својих 7 чланова. слободни одмах нли 15 јула. Услови по договору. Капелник Осман Цицварић, ул- Карабеговића бр. 86, Шабац. 9008. 1-1 (2)
ИВИЦЕ РОШКЕР врати ми 450 динара што сам дао за путни трошак. Хотел »Мостарац«. Пожега Ужичка. 9009, 1-1 (2)
ДОБРА ПЕВАЧИЦА с вира мало хармонику. хармоникаш певач. млада научница и џаз. слободни одмах. Твнасковић. хотел »Солун«. соба 17. Београд. 8912, 1-1 (2)
САЛОНСКИ ОРКЕСТАР за концерт, џаз. анимир. четири младих људи, 1—2 певачице, дупли састав, слободни 15 јула- Шенк Игњац. хотел »Вристол«. Скопље. 2264. 1-1 (2)
РЕСТОРАН »ДВА ЈЕЛЕНА« у Земуну. треба 1—2 певачице са добром гардеробом; требам хармоникашв. може бнти добар пар. Брзојавне понуде М. Цварковић7316. 1-3 (2)
КВИНТЕТ за концерт. џаз. нврочито анимир, дупли безеЦЈ-нг. две добре. елегантне.' младе певачице. тражим бољи локал за 15/УП. Споразум телефонски. Капелннк Хитрец. хотел >Палас г. Ниш. 9015, 1-2. (2)
СШОВИ
ХОТЕЛ »ВИЛЗОН«, Београд, Карађорђева 87, преко пута железничке станице. располаже са 30 намештених и хигијенскн уређених соба. Цене солидне2242. 3-15 (3)
ИЗДАЈУ СЕ под закуп у улнци Вука Караџића 18 два мала локала. маЛи стан у дворишту, ствн од 5 соба на трећем спрату са нлн без џамештаја; велнки луксузни стан од»шест соба са купатилом, собвма за мла^е. централним грејањем и топлом водом на другбм спрату. Упитати у нстој " кући' на првом спрату или ИА телефон 20-279. 5738, 1-2 (3)
ПЕКАРИ. Издајем пеквреку рад њу с а станом на врло прометном месту, егзистенција сигурна. Чакан Еуген, Р. Крстур, Бачка. 9020. 1-1 (4)
13ИВЕЕШШ Л0К0Л10ТИВУ за колосек 60 с/м- са 4 везане осовине. тежнне 12 тона потребује Рудник »Костолац« а. д- Београд —т Краљев трг 5/1. 8898. 2-2 (5)
НАЈБОЉУ РАКИЈУ траварнцу, чисто вииско сирће, све врсте првокласних старих одлежаних вина, најповољније продаје подрум »Златан Брег«. 2241, 2-10 (5)
ПРОДАЈЕМ КУЋУ. Шајкашка 35. Упитати сопственика. телефон 24-477. 8887. 2-2 ( 5)
ШТОФ II ПРИБОР по најнижој цени добићете код Дуднћа. Таковска 18, угао Битољске. 8915. 1-1 (Б)
ПАТОСЕ: »Ксилолит«. »Дермас*. терацо. мозаик. асфалта, вештачког каменв; солидно израђује Стеван Рил, Сомбор. Бранкова 25. Београд. Дебарска 21. 2265. 1-10 (5)
КУПИО БИХ мали аутоматски револвер и електрнчни впарат за оријање Миловановић. Карађорђева 16. Подгорица. 9017, 1-1 (5)
ДР. ФПЛППОН КРЕ.Ч је најбољи. најомиљенији крем за дан мали дин. 12.— велики 20.—. ноћнн 15.—. епотека Кихлер. Вршац. 8426, (6)
ОПРАВКЕ И ЧПШЋЕЊЕ канцелариских машина врши најсолндннје стручна радња Лазаревић. Кнез Павла 17. телефон 22-463. 1992. 7-10 (6)
КАКО ЋУ СЕ ИЗЛЕЧИТИ од венернчнкх болеств за онв којв су прнморанв да ое самв лече књигу је написао ДР- Ј- Албертх са 12 внтересантних сликв в рецептнма за све лекове које можете сами купити у апотекама. Освм тога научићетв н 3 ове књиге да се више никада не за разите. Цена књизи 30,— дин. са попггврином 38.75 дин. дискретно упаковано шаље: »Момирски«. Петровград. Краља Александра 2262. 1-30 (6)
ПРНВРЕДНА ЗАДРУГА з а узај а з*но помагање по трг. Зак.. Београд. одржаће ванредну скупштину 14 јула 1940 у 10 часове У својој пословницн Поенкареова 24/1. са следећнм дневннм редом: 1- Конституиеање скупштине; 2. Промена имена задруге 8913. 1-1 (6)
ЛОВАЧКЕ II ДРУГЕ ПСЕ примам на дресуру, уз повол»не увете- Лука Козак, п- Гарчга. 9010. 1.1 (6)
БЕЗ МЕНЕ нико из моје куће не може чиннти ни задужење. ни прнмање. Влајко С. Ћурчић учитељ. Сомбор■ 9018. 1-1 (6)
ГОСПОЂНЦА скромна, добра домаћица. услед с лабог познанства жели упознати господина доброг. ради удаје Понуде на админ. листа под »Скромна«. 9019. 1-1 (6)
Рг. Г. МАРК0ВИЋ зубни лекар Београд, Палпта ,,Рус«н цар", Кнез Мнханлооа 7 н ОЛнлпћев Венац 20 међуСпрат Снецнјално нзрађуЈем по наЈмодер. ннЈем американском снстему место златних круна н мостова хигијанске порцулаи навлако (џекет кр>-. не и порц>'лан мостове. тако да се не разлнкуЈе од природннх зуба. Са 15-годишн.ом гаранцнЈом израђуЈем Платнрндна круне, мостове н протезе, коЈ» су нсто тако беле н добре као из платнне. Безболно лвчење н вађење зуба. Руоггћовја — гноЈен.е зубног моса лечим опецнЈалннм методама. Умерене цене. Преглед бесплатан. 5718, 3-3
ОвлзшЛена продавница среПана Државне Кпасне Лутри]е Марковић и Комњ ПРЕСЕЉЕНА Ј Е из Мил. Драшковића ул. 6 у ПОЕНКАРЕОВУ УЛ. Бр. 27
Дактилографкињу са дужом праксом, потребујемо одмах. — Писмене понуде поднети лично од 10—11 час. фирми »ВЛАДА МИТИЋ И БРАТа, Ускочна ул. бр. 6. 2239 3-3
О Г Л А С
На основу одлуке Г. Претседника Општине града Београда VI. Бр- 25275 од 1-\'И-1940 год. Техничка дирекцнја Градског поглаварства одржаће на дан 19-УИ-Ш0 год. I сферталну лнцитациЈу за израду армирано-бетонског моста преко Топчидерске реке код Цареве Ћупрнје. Лицитација ће се одржати поменутог дана у 11 часова у канцеларији Инжењерског отсека Техничке дирекције (Књегнње Љубице ул. бр. 21/Ц). Кауција се полаже на каси Главне благајне Градског поглаварствв и то: држављани Краљевине Југославије 5% а странцн 10% од понуђене суме а то најдаље до 10 час. пре подне одређеног дана за лицитацију. Лицитанти бнће дужни. да поред реверса о положеној кауцији поднесу лицитационој комисији и сва остаЛа документа- која су законом пропнсана за учествовање на јавним лицнтацијама код државних грађевннскнх властнТехничкн елаборат: услови, плановн. предрачун н сва потребна обавештења могу се добнцн по ценн од 100.— дин. свакога дана у радно време у Инжињерском отсеку Техннчке дирекцијеИз канцеларнје Техничке дирекцнје Градског поглаварства Београд VI. Бр. 25275/40 г- 2275, 1-1
Влоксжмж, нзда»*ч н штампвр
за Шт1мпарско-изд«вачко предузеће »Времед а. д.: др. Даннло 1 Чвжош рачун Поштансм штедвожнце у Београду бр.
Грегорић, Сјеничка 1 — Штампарнја, редакција в админнстрација (огласн): Дечанска 31 — Телефони: 24С01 — 240x0 ). 52201 — Месенна претплата: 24 днн. ( за нностранство 54 дин. — Рукоонсн св нв враћају