Време, 20. 08. 1940., стр. 11
ЗГгг-рах
ВРЕМЕ
■ПШОЛА ЗА ЗДРАЕСХВ1- ■ I НЕ ПОМОЂНИКЕ
Жене-кондуктери у Суботиц отпуштене су на захтев раднина
та 2 ШХОбВЕХ 2 ЗК2ХС&П зз зсј=7 зез^у. г*с аатзаа за нгдс-наза*: аооохвцЈ. електрн^ше Мг тре€а дз. бтловз =>з; заИ зг х ^ ст т 2га=7Ј. Ш.
јесења ооућа
хлл ј&хслх--&5-=.с икж _■ џшшеле, т. у ««Л'4 |«И. Овз %е €е ој еџао ег^Шче «хе. 9Ј 6а*сш, г«таге|4 * срокодхл«. /адаа« го лгј с&>т..3 јијв л ОЗГљјч^ ЈЈ».:чјсј.^КЈ »о*ахлх за хзл.
; .ЂУда Г.ОЈИ ЕАМ ЕЕ I ЖЕ.7Е ДОЕРО | Ста; ввфеџтм;* Љ>Ј?*гв I РМ . сс:. -
Љв: X* =в
; ШТАЈУЂИ СЕ ЛОВАЧ- _* 4 у. ' КОМ ПУШКОМ ТЕШКО . Ј РАНИО ЛЕВОЈЧНЦУ '
Сезона зимнице \
ЗС2ЈУ -ХћЉЈ ЕШ| ЗО ЗГуТГТ^ г:гхтГхес2- з 21 зггеаагјз
тусз« тж:с:в
Н1у п«: за ог: *» кг- ^ НС2- ћуед»г 2€агзгг» тсж 1= ЗунгеСИ- 022 су 2*2-"3 најзсз- »л.и Т ћљј ^ зјг : гтггз. з -=^= Х.% -т --33 НгДеПН: 3*9 * ХЖрГГ 5»рф«С1 в= Ж
ЗС Т433« »*среј€, т к ?гди -злла-к-г:
ЦЦЦДЈ Ј-т-*« "•» ггазе ЈГ-иц-д :* -?тт
в-*заЈ». -хлгеват загклс С |јргч, хл ба *тс ечтк? л в*о ј? чггтаво гтзезз*. »атчткЈ члзввџаљг*а.
Т4 21 ЗВЈП гг ГЗС-:* т*ггг* ?т-»;.плгм <-*•'. -- ---- -• Е-тгсзх* х= зо« Нсг« ТЛ«- г.54» * тгсгг^- е *г',.чс?џал ггз е гр=хгжг» _ос: ц ?л Ноесш ?::. .4 2 ~ гу»гт2. 2 ]тјхјм =с««дз _-гглјт!ит?" ."б ". г*«?"*.- г*: 2 *~т?Т4-а гссгжг и I: т ■'* г хг . ^ЈетттвеЈМ :: V:л - . :. т. СХХ ЖС"~ Т"Г ллтж.
Е5-та КЛ* јД X
сзгре а^г^г, жлхххг хс- ^ *г*о ксјлјоц ;е зк «?«:: глф&злт* ас с»ггЈГ Ј*?ег®с : ■> " лал. » ч.*идј !'■:> ' ј»о аж-ав-е л§х?. ПореЈ жога. " ——т аова>. сој* .* згзаЈШо ЈС~ — i *ЈСЗ. ."б'.~
2РТОРДК 20 ДВГХСТ 1940
ФЕЉТОН ВРсМЕНА
ђшјпи /Л. Рофшибик
Ведри дани Павла
Нетђе тз*- аиа жг-»- * жгаиг ^ога * ез.г. »да. елј аозо« г> •:р«смз: « уазеку ;ае зру ■д» љетЕ.± рвд>ггк- Т оежо ^ з хг&нге ххзстае хш аогзе :;ехз = а срв- бсшге. Прин јгг »ми "- — т т/з 1?» п. ^ т=|дтг* а Ј*® * :з^а"ч-г. Отад !»тје%е рвјта своро ■ ж-а * »Г*^ 3 Ста- је «цеж ж М Нж &:•- с« не хурв 23. гооодасдн. злн с-совуо 2 васа. нжгггг. И бсвгт *сто т» кхх. Тгхзж је е ; =гг:: жљлчзсг зрух. ■ рехо п ко разупх. Иг».1 за ;«е ов п-
— И*аТв--гт г* т: кггто р*укзо к аејатн: хз п]~«ч ~~а2= ЕЕЕвела:«/. прссгао ЛК^РЗ; Г-ЗЈ^ЛЈЕДЗЖ ГзбДСЕЖЗК уЛЖГ^5ЈВС |ј? 4 О-ЈЈЖК" ■■*. дЈвевжх » ^ • "- - - - здл-:зои>: јробзв гха^джи- зе хо се вег^е >0&и ■ узорм жучао оврвт^х Осјетзо сае го п«%» зашсз ше ригахгк х егср&ха:. * . ■с ;-• ~ 1Д-Г. --% т^. > ? дд бз треббло х хуоа 6в задпал: ло бова Плж и г* ^јкл тс«абкл: :тх1л, ж?ад"-.: нг- јп хе зе:--^?г: -:*:>х. &:ре схјеаи жаааж грвЈа. Сједж . се -оаз гава: а :;.твож ■ зеу 1.-аду зе_тгнжх хгх- рохх*зи_ Итхг^ ~л хх гмд резуЕАЖЈућа ш&ре вх ■ олујх. ах заој ■ хрз&хк =9ЈОД ј . Х72<ЗШ сф ах- кодо, х нх— Дх. акукк С.Т12. зсазз- Ј кад ее не нзг-тдте. ЛД - т~*-"■*■- Шаде. — Ј-вз;ех А &ег* су. ето. 22-тн нг >дав) к отегжувк — Чх- нжиле. Иокдк ^ са б^зтсж з »у « л .-1 х аа чцје 2= дЈелж ово »зтаг.-ћнжце х кжљ тт аег^е кзк окухе уз бујалкреаа^л^нжтзс;. кругЈ. — У С;е*з ге 2 гад гх кокко« грвбсзс« гај - сж- ■ је л* олж. - х ■">■ - т^ж* г.-р» екд ов^п^' ижгв- т«*у. Ррка ггут. сж лоае Г У^ даљмг -Оае «сжо- ПЗПЕЗО бозесш ДЖГТ X трлг уз жра^ к)ке, кабле- у Ј®*У *УР** ®Р ■^.'»кћ асхрк; себе к .*г©: Ск р)хш вој гдаао« а ГЖЈВО « Ј ■*&». Жј Срсш * и Зл*. Т*._ 1 б*СКЈЛЈ»Ж I X ба Л Л К)"А у ■евозхаЈ -; ...---с ■ заица- а ^лж га у м »мв № У»т*ам гост*„ју восла'. Тиш з » "ГТО« г»Јгак с»»е ; Г1а , ,. ;а .ил х ктЈе кп> з*« лс«*њгтв. Пгг)ТЕ ; м госг-даа. плаж Ј -здам »?«.«- п тчс. П;«--тале жгј * — Бсат сза -гжгурво хр- крд; вс јжда. Забграаа-та :е г* хпи Кокт^! оиуиле- } бегтт«гжез ■—*у*1 к зежж гдккк зжзјни к ;.жзрак | Г.т ва крај ра;еке гтзе во «р;.^о1 гухжу. Д'- Г У^*у> Пхкле г«гјда сжк« 4с гк креакјктк кзд ^ а скгсжкк. кзраа к (.тск Јхче аагужх Лк. лу- тжх у арааквој тјехвој па к>^е скаисзж) ск к.тажкае ^еЈшрвјк к.тшао се ху&жо х.ши крк.та 1јпрс^- шефоашш. крекство пакОжхт ће в;х ие«е к сажје- Ј х сабарко беомјк број п дгћк кз готох хз се ове- к _ Прг-тзлжлж јото - тки . ре. Гхцки^ зжги ккескжхк ап х н * јј ; ск се »> кодк кк ће зжтжтк сре- . п ^ ијгшв Преж>ххз ее був к жак вреао т»: гк аегсз»:с жхкогз Нкжхкзе пв сае шиш аекк жзмк от^квз =ктхгјг П кк I к жзкзаккју кк Пк- кз. хж жж кол куће Једжав -Х.жж ХКЦЈ кехзр ■ оук ш> тжжхкју у аеггжмк гоосмуех. Шжсе ое у кек> др* саохгтку ■ адету аеже са-
себа хгг-ч.тд да -у овж гусзу ксАзу схжзх егз ^ јзј
■ ;• заз;етрин2 зежге:Бесжнзлв: дебпва^у љуХ2 оево =сп 5>ехсећн за ноз цеак н богктстзс.ж. бег дузе. без сгсу без ж^;1. А ов: 5 с 2Т ј асле ■ зсгаај? Браге зл гдг«:д, зк зе*^»у, за ^ауке^. V =.!-!;■•:■ П-чте ружаш хелебх ее обркнжта сј стх Т2Х 2 тешжх жнехж ааоје жу гтку^.р; ве даду лл. -аптгггаз" јзше у сзж„етле. ведсе 2 нгкзсетжве зазе дЈетгаствк. к јј. бкр
но жгж;енждо- Осжж ж: г^хз з»удн утаеш се ^ н^жуд
•ааг^ае. брзте ж«Х ■ нк а :атгакзл н? ст, ;хл: з»броО вез&о; лурј дјсжж ^а.=ч?Т7 о «=: н;< ЧЖ-.Г7Н ■ з:жгеву. И :нхк што г2 тожу оиг 1ГХса!* Уохах ето ха хзу*.| ■?> А усзктк аектс 2 в.нтсеннтж — ехаб -ж бретеЗажсхк азсају сразо тж аехт зк амЈ»г%»а- Нхсу д 332 3>дж зк гр*х Мсселз з сеху бозс Пзз-те возхао. И_тх бареж зе ба сае
Ихзх треба ц 11>Ш Сјео бв зает ет ^; аојгзш. Мтзрв гуу-и лезтжрн слгје^у асед =ж нз а.т.^ н-ј-.р Г гап. Чехко бж дуго скжт зсх вхх?е кз всде. лх бз се с;з нЈагнз -горе аГ.^ж. Е:<2у5 бж зссхж;е з бгагж к :~еж нз вхг с . За - бн Еузтзс ак>ј хз :е С-тжужз у г~ ;-^у 1^1 ■ I ■ Ј Нвузу. А : =ха Ј зе=ае. гоЗЈ гужсзк сједт.тж бж зсд —ггЈ^угач к дугс 6з 2ж асж чг^ -сзс лгт-: гз "залЈа3. ж-тж, 2 шко =2x3 гзјво нн;е ~- х : јчг > ј1ж. РастјеР&с оа хз очезе х бр&г .з.^е е же васлжгззе лз
Гшц шшЈе шхас- вк г:џишџш јк јвххо ЗЛЗЕ - Ј се ее*. је ав окв г.тдс крк ајсмрш ш*лјје спвкрв 5 >ј 6> јз »4 а6«гг * ■- > врсхз леж§ бљлз гхсл ббс кмфаш <з*сгаД^.гвсзк-г саал. вј> гз гвсзс јевџехг 3 :.: пвкч ст*» г-_е тршче ш ^Кш&е Је ~. Е*ј 14 '-*-'Ј-Лт Љ [' га јсггжс јзк г9>т жав-ТЈИлма гсј :--., гуг^ ^> зеллм г снјп у? : ч уигхеглг $ &л'ле сј троетах -з« ккредбе о зшдџшх « <з кхзвакагн^.- весггж. св: схјг акцкаа зсг: 4 ботк чз ј&хс. :;-.г»м. Е пам ДО ЈВ^-СГК<€к&р&.сгхгк сее зи <саршгршфе, којш ежоје Јел сав&»>. Јег-. :м ла :л -* « о &^ргат---;„ ег->в окв -г* ГУтЈ-пг:: рз»з . Ј:-^з је бжх? гг?»Л :тгк сеигжжеч г ;-т-. >» КЈибј 2« заајјг Л шајжше де>п - з обро ове I гз »=тугу«1сч-8јг ЈВЗП Вв*" '.ЈГГГ* еТ-Т - СГ---ЈУЗ К*!П1ЈК. .3*Ј???-4Г ј ууговгл трабш гз »■ вог-тт- # ј>5 Лу-ГЗ о? жг*:
се зу: хг ј х»ж<гј. >гзвоге< =г а жгзс нштшг тгп-
Г1Т^-1«-32 77"?: Аи? 3.2ЛЖГГТ саж са
кеаз х 2» жсж-2 -т
зредкжтв. Рззбво бв те ск ж ктзу. Тсеб&жо бв хж
егсозс Пушкав зх П»гу, оеје&кјју&ж Јагаз саз ткј &ахгз гттах А :нж всестоа■ незсс*нн г»?-тк у
Еелииа нез&посленост у Фрамцугкој
И
к то а залсазо ч:=;ен_ Вкх ^ :а^е ннсж м г:_к: * Хг х: — =л;.;се звс; зл2ТЕ2 И тс -ж сзс тсе
егдч-те кзае. Пзз-те се
Ух н?.—- лкс-зв;е дззл.: жст. зе:та&2.асо хз је ос зз следс^ж лут. ?ое убзјеЕ- Хслт зж &*-
Нхунт жу н-гехг ха *уг ге гбсггж гтгес-г:
шжаукаж г.тзкк. Јжо га. гтзд ■ режко:
жат гз сеж х*Ј&е.
■ боате. Кж.т»тг в гаж
збкзк ве у хсжвот. ксАк ?:Л :ж стзјкво .тигрт в вездркку кзсао. хз се гаао хззггзквжа всЈке уовјеш. .тжгј гжавоеажјест х бестжхвост. Иав гг тч-тжко дуто
и : брг твзх» ш т 5«г > ♦ом-» - » -* те ст *«*: жљ:тш баа зха ■ мри*
^ш ашкшшу ор тг& 431
х«?« еа г»- тм» :« гш, XI . II Зтмта. I г?«*и« 1р*м« Ттри» • о6?гр :
жу восткх <* жскко ■ шв- , тхЈвве. а веостжарл
крух. рекко је чтц — Нжгж ЖЖ жк окд> — v* к.тж жу друговв. Некза
.1
Г
п
|.
»1
к
1
1
1
1
«
—I
_
г. 4 гзтшм — г*са: 3 стр« — од тос 1?«Ш, »
м. I ксст 3 *->• Ш11 « Т*С1 г*т*х* — 9 свдвфр — т * Т*ЦП> 7 РОЈСЖТ^Л- • *?«ХГЗС 7ШЕШ ГКРШТХННХ РПН »ОЈ сг» иј «?** и | Цл~п 1 гет 3 т. « Гп — ии 5 Ар^* »» ш — ир. 7 термк » пс
I рг. I ажраг. 3 | ги — ивгг. « »зр — «6 Ир«а. 5 «ии — вс, * *.змI 7 мр.
хвхе се ■ хрежу у грах Кдд је ехжгжх жце:к) ;е гсах =л тсалу ■ швп ~ в~у гасажу. Ксов «жо?тз јгсозсс. веге богкш ку&е. врокажак се угохвк, вегсз згу зжка. 2-з-ЂелрввзЈШ крктжо УЛЈЕШШ К узвжг Ј» ту СДкзх бавзо кржј ^квене Вштгт:. кал бв ее охвекуд ТККО ВОГКО ЗОс-ТН ТКЈ сккЈет ирехжтж гзв аузсж душош ч
•5С22.С3 2 фстагрофк ■ . са =2X1 ЗС*2 Нл лнхе Ј= лд-^з ћу :рт г?:с ре уб*-з_ IX? ж:гу^аое зсезе сз салннз« азе 2 фсажз-св:«гс2зс Е2 ув ■ зобе*а. • Е1^Ш>Ж зд а^жгутезезкк«. услуво је ! зкбелеажс Рсбертссз; х оггале вварухжх?е -3» слтчж.-вс не бухесч •%зео хал јк лоГ->ас 23. лЖ узжеж уа вс ленае тггс^-тгас. је засхж ггжра>ег а. одобгж Блунг х^ја ре иш зааус Иахл ћу тслс брзо сезгг хз ге нг-о
Св је сж Лсаелсж асссг: Н2сс.5е- илебкп к 2;=ггајч23з.т2_ Пгжжггт ц зссра *^зг јехнзак да у^е у еобт гзе лукж ле— ■здзазала је хлд е < Језу. Алж ка.;Јад је с:сграх хз ссзазе сажа у ггх: т
1ДХ су :>!^ : з:
.- ег_?а Јага^ аае:.уд
**/тр^.3 Шв-те ј»:сг укжЈеж узорсжх жз кј»ЈУ саог кедрог .тзш Рззжжа.кк ■ ве осје&а ккко гк вкбусжтж =■ тжају ск вогоетут. шјек I укежудз
сх д^тазкк лесдежжх греаеоас. Ловеа је -гтжгз-з аж сасј хахз.т ао је ггсахз:. је^зс >? гресућж се од ужсас-зсж кркЈ саос хсезегз х 'јЦ " а - т 7 : -' - * ^ I
Х2Г НХЈ№
I