Време, 17. 10. 1940., стр. 19
Четвртак, 17 октобар 1940
ВРЕМЕ
СТРАНА 15
ЧАРАПЕ
марке „КОбО", „Т Е 21 К А", „АКТОА" и друге у но«им бојама и квалитетима добила је фирма
Нукулидкс И Сакепари^ес, Београд, Терази|б12.
Телесћон 2С-« е 0 :
ПАЈ1АТА ДО САМЕ КРУНСКЕ УЛИЦЕ Новп четвороспратница са 15 с тлнова. луксузно н прпокласно обрађена н то: плочнце. паркет. каљ- псћи. 1 ипсаш! радови. мермррни улаз н т. д. Рснта годншил 180 090 днн. Цена С.350 000 дин. Одбнја се дуг. ПАЈ1АТА ДО ПАЛ11ЛУЛСКЕ ПИЈАЦЕНова солндно гра»>ена троспратница од 10 станова по 2 н 8 с^бс со, потпјчпг *! конфсром. Цена 1.400-скк) днн. Ренга 105 000 дннНма дуга, ЗГРАДА ФАБР1ГЧНА НА 8-000 м 2 . Партер н спрат. зидана ма ипно с« бетонском конструкцнјом — носнвост 1-003 кгр. на 1 м-- н а ^рн у. лнце у богатом делу Престоннце где сам п.тац вреди 2.000-000 дннЦена само 2. 800 000 дин- Рента 240.000 дин- Продаје се Јхлед поделе браћеПАААТА У КЉ. ЗОРКЕ УЛНЦИ. Зиданв као град — може да издржн још 2 спрата- Има 6 станара н за купца пре^ целог спрата стан од 5 велнкнх соба са к< нфоромПлац 500 м-. Ово је најјевтнннје нма!ке •— одлично за ншекулацију- Цена 1.450 000 днн. ПАЈ1АТА ДО ПРЕСТОЛ ПЕТРА УЛ. Нова. савршено модерна троспратна са 9 станова од 4, 8, 2 н 1 собе са конфором. Цена 1.150-000 дин. Одбцја се дјт 200 000 днн. Рента 90-000 дин. ПАААТА КОД НОВОГ ПАРЛАМЕНТА- На углу луксузно се зида у изградн.и, која ће нмати 14 станова разних са прнближно 160-000 дингод. ренте. Са капаром од 200 000 днн- купац се може хишп до завршетка зграде . Цену н услове даје лнчно сопственнкСвасбавештења добнћете од по средничке радње ПРВИ БЕОГРАДСКИ ЗАВОД Светосавска бр- 17 <прнземл>е ^ десно). 1481. VI
ЈЕФТ
ОГ ОГРЕВА
и ове године нећв бити зато треба пв сввка домаћица већ сада набави позвато најсавршенији патентирани грејач
„Т ЕР М А.
са којим се уштеди 50% на огреву, а иоји се може на сваку пећ и штедњаи монтирати Проспвктв и ценовннк шаљу бесппатно! Једини произвођач« «БАЈ!КАН МЕТАЛп творница пимене и металне робе. Суботнца Царнградска ул. бр. 17. Самопродаја за Београд) А6РАМ ФИЈ1ИПОВИЂ И ВРАТ, велегвотђара Краља Александра ул- бр. 12 10213. в-10
тт оглоси. ОГЛАС ОД I* РЕЧН 1АЈЕДНО СА ДРЖАВ НОМ ТАКШМ 12 ДИН. СВАКА ДАЉА РЕЧ 1 ди НАР ВИШЕ
ТРАЖИ СЕ за први новембар салон музика за све и две добре певачице. хотел »Њујорк«. Ниш 2029, 1-3 (2)
КЛАВИРИСТУ.КНЊУ рутинираног за концерт. џаз и анимир. за друго место, сд 1 новембра. тражи Лапгтовка квпелник. хо1ел »Лувр«. Зајечар. Нека се јави Едита и Луси. 2030. 1-2 (2)
ЗАВОД »ПГЧНАЗИУМ« — Београд, Крал>нце Марнје б — нма: одобрен интернат. полуинтернат. приватну гимназнју. допнсну гим назију. дописну трговачку н стенодактнлографску школу. 1873. 3-5 (7)
ХОТЕЛ »ЕВРОПА«. Кралево. треба за одмах 2 севдалнске певачице. зарада одлична. Споразум теле«Јх>нскн- Капелник. браћа Кардоши. 2031. 1-2 (2)
МЛАЂА БАСИСТ1ША, свирам на слух. по потреби и певам. слободна одмах. Споразум телефонски- Јулка Стојановић. хотел »Русија«. Скспље- 2032, 1-1 (2)
ХОТЕЛ ГУШИЋ у КрагуЈевцу потребује портцра са женом за одмах а на>дал.е за 1 новембар 1951. 2-3 (1)
ТРАЖНМ КЕЛНЕРА са кауцијом. ступки може одмах. Адреса у админигтрацији1964. 1-1 (1).
ДОБРО УПУЋЕН ступио бих за портира. говорим: српско-хрватски, и.алијанскн. чешкн. немачки, маћарски, француски. цинцарскн- Наступ одмах- С. Лојо, Битол., Небојшина 7. 2044, 1-2 (1)
ФОТОГРАФСКОГ помоћннка нлн помоћннцЈ". првокласног. брзог ретушера, тражим хитно. Плаћам добро- Фото Милка — Ваљево. 2042. 1-4 (1)
^Јушханс САТОВИ са марком звезде (чћ 80 Соуини с&тс&и Ги-јнаиш
КОБАС11ЧАРСКОГ ГАЛНИКА искусног у послу. који ће радити искључиво у радионици са машинама за специјалну прерад> - . требам. Плата по споразуму. Светозар Ерски. месар. Крагујевац 3616, 1-2 <1)
ТРГОВАЦ интелигентан. феш. 33 гчјд . ожеиио бн добру девојку. Мираз пожељан. Администрацији под: »Добра партија«. 1958. 1-2 (1)
КУВАР способан. који зна да спрема и ропгтиљ. потребан је једном мањем бифеу- Писмене понуде на администрацнју >Времена« под знаком »Куварс. 4101. 2-0 (1)
,ДовиЈ«ју се кол
Обгава На основу 5 116 Звкона о непосредним порезима а у вези захтева IV Пореске управе у Београду за квартове VII- VIII и IX извепггава грађане пореске обвезнике, да ће се код поменуте Пореске >ираве расправллти по нолбама за отпис дужног пореза в таксе крајем 1937 године у смислу уредбе МС Бр. 1667/39 и то: на дан 28 октобра 1940 годнне за пореске обвезнике с презименимз од Си—Ст; на Дан 29 оКтобра 1940 гОдине з« обвезнике од Сг—Сте; на дан 80 октобра 1940 годннс обвезника од Сти—Ого; на дан 31 октобра 1940 године за обвезннке од Сто—Т и иа да" 2 новембра 1910 године за поресј ^ обвезнике од Т до Ћ. Заинтересовани порески обвезннци могу горе поменуте спискове разгледати с ва«ог радног дана «д 8 до 14 часова код Судског ооељења Поглаварства града Бгогра^да — Доситејева ул- брИ/1! а најдаље До двв дана пред расправу. када ће се спискови вратити Пореској управи на даљи радИз дирекције Судског одељеља 1УБр. 81903, 81600. 81599. 81598. 1УБр 81597. 3619, 1-1
МУЗИЧНЕМПЕЛЕ
ТРАЖНМ ОДМА-- једног хармоникаша са две певачице- Фи-кс 20 динара, стан и храна. Понуде на адресу: Вељко Мишковић. Опово код Пенчева. "025. 2-2 (2)
ТА.МБУРАШКА ЏАЗ КАПЕЛА. 5 госпођица. 3 господнна. женске младе кости! иране са хроматичнсм уармоником. Гарантујем за све. слободни одмах Капелнкк Радивој Јовеновић. хотел »Булевар«, Крал»ево. 2027, 2-2 ( 2)
ХРОМАТИЧНИ хармоникаш, добар севдалија и певач и шлагериста. слободан одмах Бранко Петровић. кафана >Победа«. Кру. шевац. 2021. 2.2 (2)
ВИОЛИН ПРИ.МАШ за анимир. севдалинке, одличан певач. слободан одмах или споразумно. Меринковић, Сарајево. Меденица 23 ?022 . 2-2 (2)
ДОБАР ХАРМОНИКАШ севдалнја певач, прикључио би св у капелу или код газде. слободаи 20 стобра, споразум телефонски. Раја Сгенксвић. хармоникаш. кафана »Плава звезда«. Петровград 2023. 2-2 ( 2)
ПОТРЕБНЕ две добрв певачице. фикс 15—20 днн на ввчв стан н храну, гостионица »Златан рудник« Алојс Мајцвн. Ннш. тепвфон бр- 419. 2002, 5-5 (2)
НОТЕ брзо. тачно. повољно набавићете код Сграхова, Београд. Бријанова 7. Нови шлагери »У тихој ноћи« — »Кежи да ме љубиш« (оркестрације). 3585. 3-3 (2)
ТРЕБАМ ПРВОГА дужи енгажмен. »Сотировић«. Врњци. првокласног клавиристу и шлагверкера са нузинструментом. првенствено млађе музичаре. Фикс 60. кост. стан. Капелник Ивановић. Београд. ресторан >Таково«. 1965. 1-1 (2)
ПРИМА ЧЕЛИСТ. елт саксофоннст. слободаи 1-Х1- Далеко. четвртнну пјтног . Понуде са условима: Чернохорски, Сплит, Новакова ул. 7/1. 2033. 1-2 (2)
ПЕВАЧИЦА БОЛ»А и хармоникаш певач севдалија. по потребн џаз. слободни одмах. Хотел >Кру на«, Пожа,ревац. 2035. 1-2 (2)
ТРАЖИ-М ЧЕЛИСГУ с а иј-зинструментом за концерт. џаз. анимир- Наст>*п одмах или првогаКапглник Оси Реџић, — хотел »Европа«. Крушевац2038, 1-1 (2)
ПРВОКЛАСН11 ВИОЛ1ШИСТА нуз ес саксофон. свестрано рутиниран, слободан првога- Абдић Алија. Крушевац. Престолонаследника Петра 39. 2037. 1-2 ( 2)
ТА.МБУРАШКА ЏАЗ КАПЕЛА. три женске. два мушка. слободни одмах. Телефонски споразум, Јован Нешић. »Балкан«, Приштина. 2039. 1-1 (2)
СОПРАН ООЛИСТКИЊУ тражим за заједничку концертну туриеју по Ј>тославији, која може пратити на клавнру- Понуде слати на адмннистрацију под знаком: »Тенор — коипозитор«. 1860. 1-1 (2)
ОДМАХ СЛОБОДШ1 хармоникашица. гитариста, примаш. цимбалиста и трн женске; добра севдалиска капеле- Капелник Мнтровии Живојин. Костолачка бр 64. Београд. 1962, 1-1 (2)
ШЛАГЕРИ. Тражите бесплатне каталоге наигих одличних шлагера за џез и клавир. »Херкнза«. Загреб. Амрушева 8С621, 1-1 (2)
ПЕПИЦА ПЕВАЧИЦА тражи место. Слободна одмах. Песмв н гардероба добра Нови Сад. Шафарихова 2 (крчма). 3626. 1-1 (2)
БОЉА ДА.МЕН ЏАЗ КАПЕЛА. пет женских. четири мушка, састав I — II виолина, с аксофон, хамоника. клавир. џаз. Слободна 1/Х|. Понуде: Капелница Анкица. Трг Царице Милице 1. Нови Сад 3625. 1-1 (2)
ХРОМАТИЧНН ХАРМОНИКАШ са >0а11ар6< хармоником и севделиска певачица. слободни одмах Надаш. Панчево. Драшковићева 3- 2040. 1-2 (2)
СВЕШШО ЗИМСКИХ КАПУТА мушких. женских мвнтила. одела купићете јевтино. Поенкареова 8. двориште 1 спрат. десно. Мицнћ. 334 . 2-5 (5)
01НАМО 02ЕРНА 1АМРА »МА НЦШХ- 6Е2 ВАТЕШЈЕ! Мај^>о1ја <Јидо1гајпа сЈЈерпа 1атра у1аз1) Ит е1ек«г1гп1т родопот! Раје з!дигпо. а јако зуеИо — ће* 1какујћ ђа1егЈја1 СиЗо тосЈегпе 1ећпЈке! 5аторгос1аја: »1.одо5«, ВеодгасЈ. <аћ 386. — ТгаЈЈто «уи<Ја 2в51ирп1ке Ш ргергосјаусе(5) 1-1 1961
ФИЈАКЕР СКОРО НОВ врло лак и повозан за једног коња са кровом и елакс осовинама. продеје се јевтино. Адреса: Глигорије Грбић. Подујево- 2045. 1-5 (5)
БИЛИЈАР, полован. добро очу- . ван, купили би одмах Понуде на I адмнн. под »БилиЈар«.
ПЛАЦ на продају са кућом и с» лепим калемима и ружама. плец са два лица такође исто. издаје се стан од 1 собе и кујне. претсобље и остало, плац на најлепшем месту Београда. удаљено од аутобуске станице 5 минута. Зимоњићева 26. поред КошутњакаУпигати за услове телефоном 27-951. 1450. 2-3 <5)
ФОТОГРАФСКИ АПАРАТ с а }ачим објективом величнне 4ИХ6 см- познате марке купујем за готово. Адреса: жанд. каплар Бухин. Подујево- 2045. 1-5 ( 5)
МЛ1Ш у житородном крају капацитета 15 000 кгр-. удаљен од Београда 60 км.. идеално место за ушурну и трговачку мељаву. прк>даје се повољно- Адреса у администрацији- 1933. 2-2 (5)
ДВА АУТОМОБИЛА ЗА ПРОДАЈЈ оба су марке »Форд-АЈфен« исправпв. са по четирн седиштр и нове гуме- Обратити се Зовкић Анте, гостионичар, Борово- Продајна цена з.- оба 30 000 динара- 3599. 3-4 (5)
Српске ауто заставе као и све остале 3 А С Т А В Е лиферује најповољније МАРКОВИЋ, Рите од Фере 5Тел. 22-8223611. 1-2 (5)
ПРОДАЈЕМ ШЕВРОЛЕТ 6 ци линдера. нове гуме 600—16- Стевана Каћенског 14, Ниш. 2041. 1-1 (б)
ОБУЋАРСКУ малу радњу. прометну, у центру. продајем због болести. У случају потребе и са обртницом. »Време«. Нови Сад3624. 1-1 (5)
ПРОДАЈЕ СЕ СОДАРА с а флашама и осталим прнбором, продаје С е клавир потпј-но исправан 4 хиљаде динара- »Авала«. Србобран- 2034. 1-2 (5)
»Т О Н Е Т« СГОЛИЦЕ у великом нзбору код Душана Днмитрнјевића. Кр.' Александра 17. Телефон 26-526- 3615. 1-15 (5)
РАЗНО
др. ФИЛИПОН КРЕМ ]е иаЈбољи. најомиљениЈи крем за дан, мали дин. 14-— велики 20.—. ноћни 15- АПОТЕКА КИХЛЕР. Вршац. 595 (6)
50.— 80— 80— ако већ платите добијетв првокласну трајну ондулацију :<од стручњака »Роберта«. Васина 4- 327. 3-5 (6)
АНАЛКЗЕ ПРЕГЛЕД МОКРАЂЕиДРЛПОТЕКАМ^М .РОтМАН ТЕРАЗЦЈЕ 5
Аутомобилисти пажња! Продају се АУТО ГУМЕ за теретна кола итој 3 ком. 9.00 X 22 2 ком. 40 X 8 те различне друге димензије. Исто тако се продају мало употребљена ОСОБНА КОЈ1А РКЖ МЕ15ТЕР ОРЕ1 КА0ЕТТ ИМОЦ^тА ОРЕ1 ОИМР1А 11МОЏ51МА МоЈ 39 МЕИСЕ0Е5 НАИОМОТОВ Р1ДТ АВ01ТА 2500 ТАТВА 11М01Ј51НА 2 цнл. Сва су кола у најбољем ста»у те ов могу прегледати код ОРЕ1. ластупство Шолман, Цел>е МАРИБОРСКА 5, ТЕЛЕФОН 241 ,- 2 20га
....Јошједна АЕПА БАКИЦА
ВУНЕНИ ТЕПИСИ: ПЕРЗИЈА, СМИРИА (ручнн рад), БОХАРЕ, АКСМИИСТЕРИ (женила). Солидне цене. ТЕРАЗИЈЕ 43 (Пасаж преко ТЕРАЗПЈЕ 43 зхво пута >Колосеума€)
111!11![Н1!1||11111111]|11111П1111ииии!1111!!1Ш111111111Ш1ПП1]|11ЛШШ1111П!11111111Ш1т1:ши111ШШ111Ш!11Ш1111!11Ш1Ш111111111П1П11Ш11 Аутобусни возни ред
ТРГ. ПУТНИК о својој режији. добро уведен у Војводини и Славонији. тражи заступства за мануфактуру, галантерију и кројачки прнбор. Админнстрацији под: »СигЈ-рни послови!. 1969. 1-2 ( 6)
БОЛ>И ЗАНАТЛИЈА. трговац. тражи домаћицу женидбе реди. Потребиа је мања новчана помоћПсседујем своју радњу у Новом Саду. Предност Јеврејке, емнгранти. Понуде на администрацију >Времена«. Новн Сад. >Будућност«. 3627, 1-2 (6)
Д А М А самостална са перфвктннм знањем српск«, немачке, фран ц>-схв кореопонденциЈв н сте_ нодактнлогрефиЈе, одднчно верзнрана н у осталнм канпеларн)<*км пословнма са комплетннм клнцеларнЈсхнм намештајем н телефоном у саоме стан>-, примн-ла би саралн>у ев. почетног предузећа као кореспондснткнља н књнговођа. Понуде на ,.Фа_ ма". пошт. фах 403 под „1087/7793". 3623 1-1
Објава Управа државних монопола одржаћв на дан 22 новембра 1940 гчхдине у канцеларији Управе у 11 часова пре подне I оферталну лицитацију за набавку 133-500 ком- картонских кутија за фабрике дувана. Кауцнја се има положити иа Депозитној благајни ове Управе до 10 часова пре подне истоге данаПраво учешћа на лицитацији имају само домаћи произвођачиЗа услове обратитн се Оделлн»у за прераду МБр. 22701/1113613 1000 1145 1200 12.45
I ЛИНИЈА Бања Лука Бочац Црна Ријека Јајце
17-00 15-30 15-15 1430
има везу на а>"тобу.- Т. Тодес«ини, Сарвјево: • 14 00 Јајце 12 00 1700 Травник 9 00 20 00 Сарајево 6 00 • вози у сезони. II Л1ШПЈА 7 30 11-30 17 00 Бања Лука 6.45 1615 18-15 7-45 11-45 17 15 Залужани (жел,- станица) 6 30 15 30 18.00 815 12-15 17-45 Бос. Александровац 6 00 14-30 17-30 9-15 13.15 18 45 Бос. Гредишка 5 00 14-00 16-30 стална веза на аутобус Антон Борш: 9 30 13-15 18 45 Бос. Градишка 4 45 12 30 16.15 10 00 13 45 19 00 Окучани 4.15 1200 15 45 БРАЋА ДИВЈГАК БАЊА ЛУКА
|КАСЕиТРЕЗОРЕ| челнчнв панцер заштићене од пожара н провале, | добићете у свима ^еличинбма^ само у* фаб^ици В И С У н г л. д. БЕОГРАД, КАРАЂОРЂЕВА «1. - ТЕЛЕФОН 19-ОЈЗ. 3596
в е д а, како се може изгледати млада и са »Мени је 50 С А година, нмам 50 ГОДННЗ четири одрасле ^ ' ћери и тројг унучади, алн ми људи стално го■оре, да ми је кожа и тен као у жене од 30 годпна. Често ие пи тају за моју тајиу. Ево је. Сваке ноћн уиотреб.-^авам ружи часту храну за кожу Токалон. Она садржн »Бнопелс — запаљујућв виталнн елеменат младостн што га је пронашао један чувени дерматолог. Хранв в помлађује кожу док спавате Вв ее оробудите т изглед Вам је сваког јттра илађв □реко дана употребл>авам дан>у *рану за кожу Токалон (белу, не масну). Она тудотворно дејствује на храпаву. тамн« кожт в ^вег тен. Уклаља дубоко \хор»н>ен* иечистоћу в прагпитг* нз пора. Оујелипе брзо нгстају. Рашнр-не поре с« сузују. Кожа постаје свежа. јасна ■ глатка као еоиот в Вв ■згледате та иного голина хл^ћа.< Почннте још данаг тотрг 5л»а вати тране за кожт Токалон. Побнјају се ▼ гвстм стручнни ратааиа. Угтгешнг ет оез^лтати зајем-
11РОДАЈА ЗАЛОГА БЕОГРАДСКА ОПШТПНСКА ШТЕДНОНИЦА у својој зградн Бранкова У-т. бр. 2 (Зеленн венац) Изложиће продаји на дан 4 новембра 1940 године у 3 часа по пооне све залоге по зајмовима на драгоцености (златне и сребрне стварн и драго камење) као и ручну залогу домаћих ствари. одела. зимскнх капута. пнсаћих и шиваћих машнна, редно и фото апарата. х-рамофона. тепиха. занатских прерађевина и др>т\) којиаа су рокови протекли 31 августа 1940 годннеУ случају да се продаја не заврши 4. наставиће се иаредног дана у исто време. Нсто тако продаће на Б1ерзи на дан 4 новембра 1940 године и све хартије од вредности по залогама којнма су ј >окови протекли 31 августа 1940 године. Позивају се залагачи да схве залоге регулишу најдале до 2 новембра 1940 год-, а заинтересоввни купци да иа лицитацију доћуОгвари за преглед биће изложене 2 новембра пре подне <хд 8—12 часова. УП Р А В А 3617, 1-2
ШведскаФинска Одлично уведенн заступник са првокласним м\тптеријама за текстви трежн заступство фабрике са зеликом пронзводњом памучних. вунених — н вештачкнх пггофова. трикотаже. чарапа- Опширне понуде на немачком или француском језнку под >Ег(о1а 1940«. СитаеПи: Апп- Виго. 8!оскћо1т- 2024 1~1
Р Е
ВОЖЊЕ
ОД 1 СЕПТЕМБРА 1940 ГОД
Београд-Ваљево-Зворннк
Полазн из БЕОГРАДА у 5-10 чаа до ЗВОРНИКА > > > >14 час » ВАЉЕВА > б час за ВЕОГРАД 13 чао
ВАЉЕВА > ЗВОРНИКА
Телефон бр- 29-913
14 час за ВАЉЕВО АУТОБУСКА СТАНППА БЕОГРАД Зеленв Венап бр 16
Набавка 50 комада сандука са апотеком за ватрогаске чете На дан 24 октобра т. г. одржаће се I погодба по чл. 86 т. 1 Закона о државном рачуноводству за набавку 50 ком. сандука са апотеком за ватрогасне чете. Уз понуду поднети узорке сандука, или скицу са списком материјала. Из Е. О. Ген. Дир. држав. желез. соба бр- 226. Ј-з 3618
Нашој доброј и никад незаборављеној супрузи и мајци + Јулијани Марновић даваћемо годишњи помен у суботу, 19 о. м. у 11 часова пре подне у Саборној црквн. ОЖАЛОШЋЕНИ: ДИМИТРИЈЕ С. МАРКОВИЋ са децом
1ЕН1ТН СТОвАРИшТЕ ђЕОГРДД X
Власннк, нздаван в штампар за Штамп • ско нздавачко аредузеће г>Време< > а цр Цанпло Грегорић Сјескчка I - Штампарн|а реданцнја а ацмн.чнстрацнја (огласн) Це -мнска 51 — Гелвфонн. 24001 — 24010 .Чековнж рачув Поштанске штвдноннце у Беогрвду бр. 52204 — Мвсечна првтплата« 24 дна., за нностравство 54 дна. — Рунопнсн са ае враЛају