Време
Четвртак, 19 децембар 1940
МЛЛИ ОГЛПСИ: ОГЛАС ОД 15 РЕЧП ЗАЈЕДНО СА ДРЖАВ. НОМ ТАКСОМ 12 Д1Ш СВАКА ДАЈБА РЕЧ 1 ДИНАР ВИШЕ.
ПОНУДАнТРАЖЊА < С/1УЖБЕ
ОБАВЕШТАВАЈУ СЕ берберски ралници Ј чемљи да не иду у Ужице јер су такошњи рвдннци у штр&јку. 3918- 1-1 (1)
ЗАПГГО ПУШИТЕТ ЗАШТО ТРУЈЕТЕ ВАШЕ ТЕЛО? Са«о 12— дин Вас стаје од>*чен.е пггетне навике. која Вам поткопава Ваше здравле! Тражите веизоставно б9сплатав прогпект Милан Врвбић. Птуј 333898. 1-0 (1)
ДЕВОЈКА са овршеном Занатском школом тражи упослење код шнајдерицв >првкге< рвди. бадава- Јавите пошта ГЧ>бош. М Изезић 3896, 1.1 (1)
ГОСПОЂ1ША 22 године стара (7 рвзреда) рвЗЈ->те ншгго немачки. трвжи какво намештење- Писатн администрацијн под »Блондинка« 3897. 1-1 (1)
НАГРАДА 1000 ДННАРА ко по_ могне ако добијем одговарајл-ће плаћево намештење. Способностн: 45 годишнлк. адвокатска диплома. власннк некретнина мађврско немачки. трговачка. земллрадннчка. Понуде админи. страцији »Поштеас. 2924. 1-1 (1)
УЖАРСКЕ ПОМОЋНИКЕ спо. ообне за ужарски Рад. тражи са наст>-пом одмах Куделара д- д . Срсски Милетнћ (Бачка). 4433. 1-5 (1)
ТРАЖП СЕ млаћи кобасичвр:ки радник за радионицу. Понуде на фклијалу зВреме«. Скопл»е 4440. 1-2 С1)
МУЗИЧКЕНИПЕЛЕ
БЕГЛАЈТЕРПЦА ДОБРА, свирам и бас. тражим место у доброј дамен путујућој капелн; слободна одмах Анкв. Босанска 39- Бео_ град, спрвт- 3394. 2-2 (2)
ДАМЕН ТАМБУРАШКА џез капела. 5 женских. 3 мушка; сло. боднн од 20/ХЦ Капелник Стојав Грујнћ. — Вршац. Парвгкевнна ул. 18- 3891. 2-2 (2)
СЕВДАЛИСКА ПЕВАЧИЦА тра жи место у бол.ем оркестру- Сло. бодна 1/1 или рвније. Фикс по споразуму- Бркл>ачић- пост-рествнт. Карловац- 4415. 2 Ј2 (2)
ПЕВАЧПЦУ >11АЂУ треба за одмах првокласна путујућа капела- Посао одличан. Фикс по спо. рвзуму. Руди Зломалик калел. ник. кафана »Амернка«. Бије3387. 2-2 (2)
ПРВОКЛАСНА ПЕВАЧИЦА. једна млађа певачица и добар тамбураш. слобонди одмах- Мица Белић, Борч&нска 12. Земун4004. 1.1 (2)
КАФАНА »СОЛУН«, Смедерево, потребује две певачице и једну цех-:-рнцу Наступ одмах- Посао звгарантован- 4003. 1-4 (2)
БОЛ>А КО.МБ1ШОВАНА ГЛАЗ. БА за плес. анимир. севдалинке. гарантовано добра; певачице одличне са добром гардеробом; слободни првога. Хитне понуде бо. љих локала: Капелник Чаушевић, кафана >Корзо«. Србобран 3895. 1-2 (2)
ДУШО. честитам тн нашу славу. молим те заборави све- Дођи што пре. чека те твој Санд Назар 4009. 1.2 (2)
МЛАДА севдалиск* певачица. лу па џез. са добрим виолин-примашем н певачем. одличне гар. деРобе. слободни одмах- Услови телефонски- Мекић Загорка, Сгочни трг 79 — Ниш3900. 1-1 (2)
ОДЛИЧНА ЏЕЗ КАПЕЛА. 5 о. мнл>ених г-ћица са богатом гардерсбом. разне народне ношње; састав: виолина. хармоника. цимбало; музика за игру. аннмир, севдалинхе; слободнн одмах- Капелник код Карансвића. Балкан. ска 20, Београд- 4008. 1-1 (2)
ВИОЛИИ ОБЛИГАТИСТ н>-зин. струмент џез. слободан одмах или првога. имам свој џез. по потреби архива. Реџић. Лесковац. Свт Мала 17- 3902. 1-2 (2)
СЛОБОДАН прворазредни салон оркестар св елегантном певачи. цом- Хитне понуде: капелник Вв_ силије Девлишев. хотел >Бео_ град«. Кр>тпевац. 3901, 1-1 (2)
ОГЛА ВАГНЕР јави се одмах телефоном. трошак сносим- Капелник. >Јадран«. Лазаревац (В- П ) 3903. 1.2 (2)
ПОТРЕБНЕ СУ МИ за одмах две севдалиске певачице за бол.и< локал. по могућности нека се Јави Марица Маџарић или Верв КрЈ-шевлАнка или Јела Лесковчанка. Плаћам добар фикс. Ка_ пелник Радомир Милнћевић. хо. тел »Босна«. Б Башта. 3904. 1.3 (2)
ТРАЖТТМ КЛАВИГПСТУ.ЦУ. Сгупаље одмах. 40 фикс и оствло. Капелних. кафана >Линда«. Нови Сад. 4438. 1.1 (2)
»113 МОГ РЕПЕРТОАРА« нови албум нвјлепших песама и шла_ герв за хармониКЈ- - Динара 25 Сп>ахов. Београд. Брнјвнова 74432. 1-1 (2)
ТРЕ ПЕВАЧПЦЕ и добвр кон. траш певач, слободнн одмах Гашпаровић. хотел >Европа<- Нови Сад. 4439. 1.2 (2)
ДВЕ БОЉЕ севдалиске псвачи. це траже место за оДмах Спораз>*м телефонски. Бахрија Шабановнћ. хотел >Дрина«. Бијељнна3906. 1.1 (2)
ТАМВУРАШКОЈ КАПЕЛН потребан 1 хармоникаш севдалија н 2 добре певачице Капелник Гол>евачкн. кафана >ГЧ*дурић« Ириг 3906. 1-2 (2)
ХРоиАТИЧШ! ХАРМОННКАШ 4 женске св џезом, слободни 28 ХЦ Писмене понуде Обратити се капелнику- кафана »Слобода«. Старн трг. Трепча. Звечан. Мос Митровица 3907. 1-2 (2)
КЛАВИРИСГА н шлагер пева. чниа <Рускнња) првокласни. сло бодни првог свмо за бол»и локал. Хотел >Европа«. Крал»ево, Прохоров. 3908. 1-2 (2)
ТАМБУРАШКА КАПЕЛА уз џез хармоника- остало тамбуре. 5 женских- 3 мушха; женске мла_ де- лепе. верзкране у послу; св добром гврдеробом; трв:ке ангажман за првн- Телефонгке по. нуде молн капелник Бајро Рамнћ. хотел ^Балкан«, Ввл.ево 3909. 1_3 (2)
ТРЕБАМ за одмах кли од 25 XII један трио са певачицом или 4—5 гитариста којн певају Фикс по договору којег најбол.е плаћам Хотел >Рриз«. Добој3912. 1-3 (2)
ПОТРЕБУЈЕМ 2 севдалнске певачице за одмах- Услови по спо. разуму телефонски. Капелник Радосавл>евнћ. хотел чЖелезнич. ка Касина«. Шабац. 3911. 1-1 (2)
РУСКА КАПЕЛА. 3 господина. 3 далге (југословенске- руске. не_ мачке пегме. севдалинке) слободна одмах Панчево. ГорњеТамишка 70. Зубенко. 3899. 1-1 (2)
ПЕНЗИОНЕРИ! Изншла је из штампе УРЕДБА О ЛИЧНОМ II ПОРОДИЧНОМ ДОДАТКУ ДГЖАВНИХ ПЕНЗИОНЕРА и ОСТАЛИ ПРОППСП коЈн се односе на принадлежностти државних пензвонера СА КОМЕНТАРОМ. СЛУЖБЕНИМ ОБЈАШЊЕЊИМА II ОДЛУКАМА ДРЖ САВЕТА прнреднли БОР. ПЕТКОВИЋ саветник Министврства финансија и шеф Административног отсека МИХ ЂОКИЋ саветннк Министарства финанснја и шеф Пензионог отсека са следећим гадржајем: 1) Уредба о личном и породичном додатку држ- пензионерв 2> Уредба о додацимв лица пснзвонисаних са изузетних положаја 3> Уредба о изменама законских прописа коЈи св односе на принадлежности држ пензнонера 4) Уредба о ванредном додатку арж сЛЈ -жбеника и пензионера 5) Пропнсн за уживање пензвје за време бављења у нно_ странству 6) Прописи о слЈткбеничком порезу коЈи св односи на пензијска прнмања (порез. ванредни допринос. фонд Народне одбреше. откупнина лнчног рада, улог за чиновнички пензиони фонд. верскн прирези) 7) Необавезно улагање у Чиновннчки пензиони фонд 8) Законскн прописи о забранама на принадлежности пензионера 9> аконтацнЈа пензиЈе 10) Уредба о нсплвтн прннадле:кности држ платежника у мо_ билном н ратном стањуЦЕНА ЈЕ КЊИЗИ СВЕГА ДИНАРА 20 и може ое добити код: Књнжаре »Пеликан« — Београд — Кр Мплана 6 Мећународне књижарннпе — Београд — Жоржа Клемапсоа в-8 Француско-српска књижара А- М- Поповић — Београд — Драшковнћева в Новац и поруџбине нз унутрашн>ости слати на уредништво ?Фнналснског глаеника«. Беогрлд — Авалска ул 6 — Попгт фзх 554 Рачун Пошт. штедионнце 60-ЗЗв- 1-3 Тражн се М А Г А Ц И Н за фнлмско предузеће близу железничке станице Београд илн трамваја број 2- Одговара и гарвжа адвојенв од оствлнх згрвдаСа употребом телефона предностПонл-де слати на Пропаганду. БеограД. попгт. фах 409 под »1388« 4427. 1-1
СТРАНА 15
№ к Гинтер Вагнер к. п. Загреб
ПАЛАТА ЗА 8.000 000 ДТШ на уг.ту код нове палате Поштаноке штедиоинце- Зидана 1910 г- У партеру локали. а па спратовима модер. 1ги станонн.
I 1а.тзи се КОГ ДО-
ЗА 1 Л00 000 Д1Ш- Површина 750 кв мет. .типе 22 м. На.7авн се на оамој С-тавнји. Виноград у Војис.таваПлића у.типи Повргинна 8.000 ки- мет- са 3500 чокота и б.тагородним воћем Днвна зграда од 3 ообе и огромиом га_ ражом ПРАВИ РАЈ. Цена ј« 1.200 000 дин.
ГИХТ, ИШИЈАС Реуматнзам како акутан тако и хроничан, костобољу, кочење врата и све врсте пробадан>а успешно лечи РУСКИ МЕЛЕМ Добнја се у апотевама у оригиналним кутијама. Поштом шаље: ДВОРСКА АЛОТЕКА БОГОЈЕВИЋА — СКОПЈБЕ. Рег. С. бр. 20.112 од 19-1Х-1932. 443в
ШДАГЕР н.тн сев- певачипу треба за први бољи оркестар- Млађе н елегантне особе долазе у обзирПисмене понуде са условима- Ка_ | пелннк Глиша Николић. хотел . »Европв«, Крал.ево. 3910. 1-2 (2) |
4168, 2-5 КАЈМАК НАЈФ1ШИЈИ планине Гоча 5 кгр. 145 днн- Сир пуномаснн 5 кгр- 95 дин. Попггарнна плаћена- Разашнл>е млекар. ство »Бачнје«. Вјзњци. 3888. 3-4 (5)
ПОТРЕБНА ПГ.ВАЧ1ША севдалнгкв за одмал- Хнтне понуде на ј капелннка. хотел »Европа Бн_ : јељина- 3913. 1-1 (2)
ШТЕТА ЈЕ САМО ВАША ако не звате. да можете н I Вв нматн код куће домаће | внно по Дин 5— литар Пишите одмах: Мнлав Вра- I бнћ Птуј 33- 3893- 1.0 (5)
АДТ САКСОФОН са флаутом. чита чело штим. слободан. тра:ки за унутрашн>ост ангажмвн. Ђорће Гогић. Краљице Наталнје број 80 Београд на име Миланка Ђорђевић- 4010. 1-1 (2)
ТРАЖН СЕ ЧИНОВШВДА за Бесград, за канцеларијске послове. перфектна у српсксм и не|мачком језику. стеногрвфији и писан>у на машини као и у во_ ђе&у евиденција- Знање енгле. ј ског језика предност. Понуде са назначењем прак^е слати на Пропаганла а д. БсОград, попгт. фвх 409 под ј1388*- 4427
Не тревате се више боЈати кошаве. Прозоре и врата кроз које дува дајте оцшати са металиом тоаком (дшстгигом). Замашна уштеда на огреву. Увек топло т стану . - циЈе: Суперхермит. Београд. Вишњићева 3. *ел. 29-в40. I -0 Н. А. Ракпџнћ, Панчево. Пара Душана 13.
Кућа-вила ЗА 400 000 ДТГН и малн дут- Дук. сузан стан са 3 огрозпге собе. хол и цео модеран конфор. Кућа за ренту ј»д Боталнчке Бапгте- — Цма 665.000 днн- а рента 50 000 дин 1 П.тац 522 кв- метПАЖЊА | Прегледајте оказноне. које ми продајемо. па ћете ое уверитн да једино преко нас можете поволно кј"питн имање у Београду„АРГУС 11 Београд. Пресголонаслед- трг 1Тел. 80-5284425. 1-1
зи
ОРАН1ВДУ 4 јлтра првокласну блнзу села Инђнја. јефтино продајем. Вучернћ Мнленко. Алибу_ нар- 2924. 1-2 (5)
ХОТЕЛУ »КОСТИТ*«, Лесковац. потребан је зв 1/1 1941 првокласни џез оркестар са добрскм севдалиском певачнцом Услови спо рвзумно 3916. 1-2 (2)
ВЕЛ ЕТРГОВИНА ЦВЕЋА Антон Делух — Загреб. Боговићева ул. 3 Препор>-ч^ је своје богвто складишге сзежег свећа сви_ ју врсти н нианса- Умерене цене н солидна брза отпрема4435. 1-1 (5)
ГОСТИОНИ »ГРОЗДс. Илок потребне су одмах 2 певачнцеФикс 10—30 динара. 3915. 1-2 (2)
стлиови
ГОСТИОНИЦА »Благоје Жикић« ЗаЈечар, има 28 кревета за преноћиште од 15—20 динара. 4331. 2-4 (З х
ПРОСТОРИЈЕ илокали
ДР ФИЛ1ШОН КРЕМ 1е вајбол.и најомвл>ени}и крем за дан Добвја се у апотекама дрогерв Јама. парфимеријама в грговинама АПОТЕКА КИХЛЕР Вршап 3013 (6)
ГАРАЖА за одмах тражв се т окопинн Слаанјв нлв Дечансис улнцв. Јавити ва твл 24001 покал 106 влп»
ПОЛНЕ БОЛЕСТИ КАКО СЕ ДОБИВАЈУ РАСПОЗНАЈУ II ЛЕЧЕ СИГУРНО в како се гре. ба чувати од горњвх болвств- Дознаћетв ако набавитв кљвгу коју је написао ч>*вени немачки лекар за венеричне болести госсоднн Др Ј Ф Албрехт Књига )е влустрована Ниједна књига не чита се са голико напетоств као ова која износи све што интересује сваког одраслог мушкарпа Цена књизв 30 — дин- са пештарином 38 75 дин дискретно шал.в без вањских ватписа »МОМИРСКН«. Петровград. Краља Александра ул- бр 49 (Дунавска бановина» 4177. 19_31 (6)
МЕСАРСКУ РАДНОНИЦУ илн целу кућу на селу Срема. Баната, Шабац. Сурчин, гдв су свиње јевфтине. тражим под кирију. Анђолка Јосић. Алибунар. 2924. 1-2 (4)
јИни КАЧКАВАЛ>А БАЛКАНСКОГ са Миџора. у котурима оД 9—10 кгр 26 дин.. качкаваљ полубалкански у котурнма оц в-*8 кгр 25 динвра Суве козјв кобасице 27 динара кгр Поузећем шаље: Димитрије Ннколнћ. Пирот. 3825 . 7-10 ( 5)
КРЕВЕТЕ ДЕЧЈЕ. сав кухињски и собни намепггај добнћете квд Душана Димитријсвића. Крвла Александра 17 тел- 26-526 4345, 8-20 (б)
ПРВОКЛАСНУ ДАМЕН КАПЕЛУ са ко»тбинованим инстр>-ментима зв 31 овај месец потребује хотел »Јадран, Смедерево1-3 (2)
ПРИВОЛИЦА КАМНОНСКА са гумама 36X8 продаЈе се. Видети ВоЈ9оде Мишића 10а Тел- 50-416 2915. 3-5 (5)
ДОБРА Хофертопа крунлча св >Робот< мотором продвЈе се Упитвти: Јован МирЈаннћ, мешовнта трговина. Панчево. Ново. сел>ански пут 82 3894. 1-2 (5)
ТРАЖИ.М ФИНАНСИЈЕРА св 150 000 —. Врло рентабнлал по_ сао. Јавити се на админ. листа под »Успехс. 3311. 2-2 (в)
ЖЕНИДБА. Момак средњих година. кврактеран. школован. жели девојку честит}-. осећајну. скромну Писати »Времену« за шифру >3аједница«. 3585. 1-1 (в)
АУТОБУС ЗА ДОЛОВО саобраћа свакодневно два пута- Недел.ом и држввним празником 1 пут- Овакодневно из Доловв по_ лази у 6 и 13. из Панчева у 10-50 и 17-50- Недељом из Доловв у 7 из Панчева у 10-40- 3894. 1-3 (6)
ИНФОРМАЦИОНО ПРЕДУЗЕЋЕ Миличића Крсте. пензионерв, пресељено из Футошке у Љуб ллнску улицу бр- 2а/1. Нови Сад4437. 1-3 (6)
МОЈ СИН Илија РадивоЈевнћ. стар 15 год- нество Ј« пРе 25 дана- Молим власт и еваког другог ко зна о њему. да ме изаестиЖнвоЈнн Радивојевић. Тешица 3917. 1-1 (в)
АНДПХЗЕ ПРЕГЛЕД МОКРАЋЕиДРАП0ТЕК Д:М- М.РОШМ АН ТЕРАЗИЈЕ 5
ОГЛАС На станици С-тав. Брод издаје се под зак>-п на неодређено вре. ме жел. ресторација. Годишња закупннна за ресторвцију износи 24.000.— дин . а за стан 4 800 дин Рефлектант мора доказати да располвже са капиталом у изно. су од 240.000 дин., а ако има сав потребан инвентаоски прнбои за воћење радње. мора поднети до. каз да рвсполаже са капиталом од 72000 дин и потребним инвентаром и прибором. Рефлек. тант мора наЈдаље до 12 часова дана 15 јан>-вра 1941 год поло. житн код РачЈноводства у Н. Саду привремену каЈ-цију у изно. су од 20.000 дин.. а молбу поднети најкасније до 11 часова двна 17 Јануара 1941 год. Дирекцији држ- жел. Београд—север у Бео. граду. Поближа обааепггења о усло. вимв могу се добнги у Дирекцн. Јн држ железннпа Београд—север у Београду (палата Мин. са. обраћаја IV спрат соба бр. 680. Из ДирекцнЈе држ. железницв Београд.север у Бесграду, броЈ 56.945/40. 4429
Закуп: „ВЕЛИ1.0Г КВМЕНОЛОМи" Мандстира Раковице » П БЕОГРАД 19 Упрвва манастира Раксанце у Раковици на дан 21 јан>*ара 1941 године у 11 часозв пре подне одржаће у својоЈ канцеларији у Раковици писмену оферталну лицитацију за издавање под петогодишњи закЈ-п свог каменолома код манастира ззвни: Велики каменолом<КауциЈа 10% за наше н 20% за стрвне поданике полаже ^е на каси манастирв до 10 часова на дан лицитације у готовом новцу или у државним хартијама од вредности по берзавском к>*рсуПонуде у запечаћеном омоту са 200 дкнарв државне и 50 црквене таксе предати у канцеларнји манастирв Раковице. Из канцелариЈе манастирв Раковице КМБр. 208 од 14 децембра 1940 године- 3398. О
Аутомеханичара самосталног н способног да водн аутомобнлсиу радноннцу, требамо за одмах. Писмене ошпирне понуде на адмкннстрацнју ггаста под »Способан механнчарв. 44 о 4
ИНДУСТРИЈСНО - КОМЕРЦИЈАЛНА БАННА „БЛТА - ЛАКА" продаЈе извествн број своЈих парцела на свомв нмању које се налази на Миријевском булевару у близини КланицеЗа ближа обавепггењв обратити се Индустриско Ко_ мерцнјалној банци. Бранкова ул. бр. 2, тел- бр. 26.722 г- Стефановићу. од 17—19 чаоова. 2921. 1-1
Нашој милој н ннкада непрежаљеноЈ ма мицн, супрузи. ћеркн и сестри 1* ЈЕЛЕНИ - Ј1ЕНИ 1пд. РДД. МОЈСИЛОВИЋА
• #
\ ч
РОЋЕНОЈ БА11КИЂ
даваћемо четрдесетодневни парвстос у недељу 22 о- м. у 11-30 час. у цркви Св. Николе на Новом гробљу. Овом прилнком изЈављујемо звхвалност г. проти ВоЈн Манчнћу коЈи из почастн чинодејствоваше и г. строти Богољ>-бу Милошевнћу на дирл>иво одржаном говору. ЗвхваљуЈемо свима коЈи нам усмено и пн смено нзЈавише саучешћв-
9486. 1-1
ОЖАЛОШЂЕНИ: маЈка СГАНА; суггруг РАЛОВАН; деца: АЛЕКСАНДАР. ЈЕЛЕНА и ОЛИВЕРА; сеетре ЗОРА и ДРАГОСЛАВА; браћа БОГОЉУБ. МИХАЈЛО и БОРИВОЈЕ-
под гаранпи]ом са новам епохалним срвдсгвом. Шал>в повуком од дин. 60.— Привредна задруга • АКЦИОНАЈ1 — Бвоград, Краља Апександра 40 Пошт. фах 571. — Изложен на Београдском сајму постигао је огроман успех. Тражимо ааступнићв рвовспе. 3601. 2-6 Објава На основу I 116 Закона о непо. средним порезнма. захтева II Пореске управе за квартовв П, Ш и IV а у вези Уредбв М-СХр. 1.667/39 извештаваЈу св порески обвезници- да ће св по молбама за отпис дужне порезе одржатн рочипгге у даие: 23, 24 н 87 децембра 1940 године. Заинтересовани поресхн обвез. ници могу горе поиенутв списко. ве разгледати свазсог радног да. на од 8—14 часова код Судсхог одељења — Поглазарства града Београда — ДоситиЈева бр. 21/П. Из ДирекцнЈе С>*дског оделлња IV БР- 103 420/40. 4430 Објава Управа државних »гонополв о. ! дрскаћв на дан 22 Јануара 1941 године у канцеларији Управв у | 11 часова пре подне I оферталну лициггвпнју за набавку 14-500 кгр. пергаз»ентерзацпапнра за фабрике дувана. | Кал-ција се нма положити на | ДепозитноЈ блвгајни ове Управе " до 10 часова пре подне нстога I дана. I Право >~чешћа иа лнцитацвЈи | имаЈу само домаћи пронзвођвчи. ) За услове сбрвтнти св Одеље. | њу за прераду МВр. 28.404/Ш. 4428
1! ЈЕДиНР БРУД дошЋнин мОЈоимо наш ДОБЛР
хвнцн##
стовА^иште кЕОгржд
Власннк, издавач в штампар за Штампарско-нздавачко предузећв »Времеа а д.: др Даннло Грегорнћ, Сјеничиа 1 - ШтампарнЈа редакци|а и адмнннстрацнја (огпасн! Двчан' т 31 — Телефонв» 24001 — 84010 Чековнн рачун Поштанске штеднонице у Београду бр. 52204 — Месечна претплата: 24 днн., за нностранство 54 дин. — Рунопнсн се не враћају