Време, 20. 12. 1940., стр. 15

г

Петак, 20 децембра 1940

СТРАНА 13

—-V —.. ПИВДЛИШ г-иоскопи ВЕОГРАД КАСИНА" ВРАЧАР НОЛАРАЦ

ДАНАС V 3. 5, 7.10 н 9.30 вмпка пре* гјера изо&ђеаа по оомак>* слат.ог маћарског кп>лжрвнпка ЛАЈОША ЗИЛАХИ пксаа ..Самртног пролећа" Бесмртна душа (Нахајаго 141ек) фнлм еротпке. љу&авннх жо.т-а н дивннх мвлодпја. који са п\-но те«. перамвнта приказује живот 1едне лепе жене која се борпла између частн н распаљеннх страстн У гл. улогама КАТЛАН КАРАДИ АНТАЛ ПАГЕР Места нумернгана. — Иретпродаја гваки дан од 10 час.

у 3. 5. 7.10 п 9 30 данас у 2. 4 и 6 Сензапионачна н раскошна Фокс премвЈера пуиа темпа в сензапиЈа Свашта се догађа ноћу... Музнчко спортска атракпиЈа проткана хумором, љубавним заллетом и младалачком ведрином. Главну улогу кренра слнвпн краљнца леда Соња Хени Следећп лрограи трнумф уметности н лепоте по нстонменом двлу од Морнса Метерлннка ПЛАВА ПТИЦА ШПРЛН ТЕМПЛ. ЏОНН ГУСЕЛ КОД ВРЛЧАРА пд 21.15 свако вече успео програм •к>лорншпе трупе „БН ШОВРАНЦИ"

ВЕ7ЧЕРАС у 9.30 свечана премпЈера наЈскупље овогодишње Фокс музичке атракднЈе израђене у са. вршешш прнродним бојама са 10 дившгх млзичкнх шдагера Мелодија реке Романтнчна историЈа велике и истраЈне љл-бави Једног младог композито^а коЈп Је жудео за славом Јер му нису прнзналн тале«ат. — У главнпм улогама ДОН АМЕШ, ЕНДРН ЛНДС Ал Џоисон, Фелпкс Бре°ар Џорџ Рид За дневне претставе у 3. 5 п 7.10 ЗАБЛУДА ДР. КЦЛДЕРА

шиш

Гел ОТ.604 Дапас у 3. 5, 7. 9.30 ПРЕМИЈЕРЛ наЈбољег мађарског филма ссзоне: ЖРТВА — УАИОМ Д5 према чувеноЈ нстоименоЈ драмв од К6251 МЕИЕКа У гл. улогама ВЦЦД Е1МА Надпљо суделуЈу: Ег<Ј41у| М1сЈ, С јог1оз Суи1а, К1м Рогопс. 1Јгау ПуасЈаг Ускоро: премиЈера наЈвећег мађар ског фплма сезоне КРАЉИЦА ЈЕЛИСАВЕТА ЕВ25ЕВЕТ К12А1УНЕ У гл. улогама ЗАУОВ РА1. Т01^АУ КиВ1. КАВА0У КАТА11М

ТГ7

Пи

Дон .а са*п: Ј 3. 6, 7 ■ 9.80 ПРЕМИЈЕРЛ велнког бнсграфсхог Варпер Врос фнлма ЕРЛИХ Ворба Једиог пеликог иа\-чннка протнв наЈопасннЈег неприЈатеља човечаЈ1Ства сифтиса У главпоЈ улозн ЕДВДРД Р0ВИН30Н РУТ ГОРДОИ п АЛБЕРТ ВАСЕРМА II РежнЈа : В ДИТЕРЛИ Горња сала: у 3 15. 0.15, 7.20 в 9.30 У 10.30 МАТИНЕ ХТЕПП СПМ ДЕТЕ ВЕТ ДЕВИС

сити Цене популарне 6, 9 н 12 днн. За матнне н у 3 сата места 6 н 9 днн. Додатак: РАТНИ ЖУРНАЛ

ДАНАС у 3. 5, 7.10 н 9.30 ч. НАЈУЗБУДЉИВИЈА ПРЕМИЈЕРА СЕЗОНЕ род енрти

УРАНША 1 ДАНАС у 8. 5, 7.10. 9 30 чувенн бечки комнчар ХансМозер V весетом бечком филму необ >-зданог смеха и заллета ЛАЖНИ ТАСТ МОЈА ЋЕРКА ЖНВП У БЕЧУ СудатуЈе иаЈелитннЈа екнпа бечкнх спепиЈалнста за комеднЈу ЕЛФРИДА ДАЦНГ, ДОРИТ КРАЈСЛЕР, ХАНС ОЛДЕН. ШАРЛОТА ДОДЕР НОВИ ЖУРНАЛ

У гл. ул. вншвСтружн боксерсхн првак св«т« ПРИИО КАРНЕРА

ФИЛМ СТРАВЕ, УЖАСА, ЈЕЗОВИТИХ ПРИЗОРА И НЕВИЂЕНИХ СЕНЗАЦИЈА. БОРБА НА ЖВОТ И СМРТ У УТРОБИ УКПЕТА БРОДА

н о в и I '/.1 -М.1

ИСТОВРЕМЕНО

вшпш з ШШЗЗ

Данас У 3 5 7 и 9.30

НАЈВЕЋИ ДОГАЂАЈ СЕЗОНЕ! Данас у 2, 4, 6, 8 и 10 Сензаднја на коју је престоннда меседнма жељно чекала ИМИЕРИО АР1ЕН1ИНА У БЕО! РАДУ И поред многобројних техничких тешкоћа и огромних матернјалних жртава успели смо интервенцијом саме Имперно Аргентнне да добавимо нз Шпаннје НОВУ КОПИЈУ њеног бесмртног фнлма

Песме које ћете у овом фнлму чутн: Тмапа, ш!а Тгјапа 1ој Ркопего« 1а ВеПа 1ипа Амогмо Уагда« Неге(1о

Славна н ненадмашна шпањолска певачнда, која је својнм божанскнм гласом, нгрма н лепотом залудела мнлноне гледалада делог света н усхнтнла у снажном замаху н старо н младо наше престоннце, претставнће вам се још једном као заводљнва КАРМЕН у своме геннјалном музнчном делу песама н награда нз вре Л е Андалузнје н дветне Севнље.

ИСТОВРЕМЕНО

Данас у 3, 6 и 9.30 часова С КУПОЦЕНИ ДУПЈ1И ПРОГРАМ Данас у 3, 6 и 9.30 часова I Најлепша и најпопуларнија уметнида света МАРЛЕН ДИТРИХ у сензацноналном н пустоловном шлагеру ВАМП ЗАПАДА II Пажн>а! Код УНИОНА као друтн фнлм Дирљиви роман једног љубавног пара започет дивне мајске ноћи, а прекинут језивим пуцн>ем, којн је требао да скрха ову велику љубав Гл. ул.: АНАБЕЛА — 7КАН ПЈЕР ОМОН ЈАЗБИНА II Пажн>а! Код ТРИГЛАВА као другн фнлм Снажно социјално дело француске продукције о борби двеју жена за дете које је бнло плод једне грешне љубави У гл- ул.: КОРИН ЛИШЕР — АНИ ДИКО

БАЛКАН

НаЈбоље фнлмове, наЈсавршеннЈу тонску апаратуру, наЈефнкасннју •ентнладнЈу в иаЈннже улазве аене нма наЈстариЈв престоннчкв бноскоп ..Валкан • Почетак у 8, 6 ■ 9.10 час., неле .1 >ом од 2 часа. Улазинце: 4. 6 н 7 дин.

1) Фвлм снажног соцнјалног садржаја новн шлагер малих »беспрнзорнихс „НЕ ЗНАЈУ ШТА ЧИНЕ"

СПЛВПЈА СПДНЕЈ. ЖОЕЛ МАК КРП, ХАНФРП БОГАРТ. КЛЕР ТРЕВОР и малв холивудска гарда. — ОваЈ фнлм је ..кренуо пажњу Јавностн на запуштецу децу велеграда н дао је потстрека меродавнима за стварање ооцијалннх установа са задатзадм да беспрнзорне од_ гоје за будЈће поштене грађане!

2) Необуздана темпераментна Мађарнца опет ће дв Вас разве дрв н одушевн плесом н певањем у весслом музнчком шла геру

99

99

МАРНКА РЕК. ГЕОРГ АЛЕКСАНДЕР. ОАУЛ ХЕНКЕЛС. РИХАРД КОРН

пожња тргпвцимд и трговдчком п0м0ћн0м осовљу Скреће се пажаа трговпима н трговачком помоћном особљу незачлааеннм у Трговачхом фонду, да је крај сваке годнне НАЈПОВОЉНИЈИ МОМЕНАТ ЗА УПИС У ЧЛАНСТВО ТРГОВАЧКОГ ФОНДА, пошто се почетак улагања може спровестн од почетка наредне године н пошто се у меседу децембру МОЖЕ ПОЛОЖИТИ ЦЕО ЧЛАНСКИ УЛОГ УНАПРЕД тако, да овако уложени новад. према чл. 6 фондовног статута, одмах стнче право на укапнталисаваае, док новац улаган у току годнне нема те повластнде. Према томе, ко желн да себе и своју породнду осигура у Трговачком фонду н на тај начин одужи се саојој савестн према себн н својнма, нека се у овом цнљу за сва потребна обавештеаа одмах обратн Хнпотекарној бандн Трговачког фонда (Ђуре Јакшнћа ул. бр. 8, телефон бр. 26-518). Трговачкн фонд основан је 1901 годнне. Његов капнтал (чланскн улозн) данас нзносн преко 140,000.000.дннара, а некретннне преко 50,000.000.— дннара. 1-Д 0«42 УПРАВА

Не заборавнте!

да се трговина дечијих играчашг и музичких инструмената РАЈПЋ и ВУКОВПЋ, — код »ТРУБЕ«. Веоград налази у ПАЛАТИ АКАДЕМИЈЕ НАУКА Јакшнћева 2 а улаз је из ПАСАЖА ТРЕБАЋЕ ВАМ за набавку поклонв за Вашу децу за наступајуће празннке: МАТЕРИЦЕ. ОЧЕВЕ и БОЖИЋ Цене су врло умерене и јефтнн е услед ман>их режиских гро. шкова. ДОЂИТЕ И УВЕРИТЕ СЕ!

4362

Рудаоског инжењеоаПОСЛОВОћУ и РУДАРСКЕ НАДЗОРНПКЕ с апсолвнраном рударском школом тражн Крањска индустријска дружба Јесенице за ново отвореии рудник мангана код Сарајева. Услови: вишегодишња пракса- Понуде са сиг!си1ит уПае н условима по_ слати на КИД Јесенице — Фужине. Дравска Бановина 4444. 1-1

О Г Л А С

МЈШИ ОГЛЛСИ: ОГЛАС ОД 15 РЕЧИ ЗАЈЕДНО СА ДРЖАВ. НО.Ч ТАКСО.Ч 12 ДИН СВАКА ДАЉА РЕЧ 1 ДИ. НАР ВИШЕ

ТАЧВУРАШКОЈ КАПЕЛН потребан 1 хармоникаш севдалија н 2 добре пезачице. Капелник Гољевачки. кафана »Гудурић« Ириг. 3905. 2_2 (2)

ЗАШТО ПУШ1ГГЕ? ЗА. ШТО ТРУЈЕТЕ ВАШЕ ТЕг ЛО? Сам 0 12 — дин- Вас стаје одучење пгтетне навике. која Вам поткопава Ваше здравље! Тражите неизоставно бесплатан проЈпект Милан Врвбић. ПтуЈ 333898. 2-0 (1)

ХРО.ЧАТНЧНИ ХАР>10Н1ШАШ 4 женске св џезом. слободни 28/ХЦ Писмене понуде- Обратити се капелнику. кафана >Слобода<. Сгари трг. Трепча. Звечан. Кос. Митровица 3907, 2-2 (2)

КЛАВИРПСТГА и ш.тагер пева. чнпа (Рускиња) првокласни. сло бодни првог само за бољи локалХотел »Европас. Краљево. Прохоров- 3908. 2-2 (2)

I ТАЛПЈУРАШКА КАПЕЛА уз I џез хармоника. остало тамбуре. 5 женскнх. 3 мушка; женске мла_ де. лепе. верзиране у послу; св добром гардеробом; траже ан| гажман за први. Телефонске по. нуде моли капелннк Бајро Рај мић. хотел Балкан«. Ввљево3909. 2-3 (2)

ТРАЖН СЕ млађи кобасичаргки | радник за радионицу Понуде на I филијалу »Време«. Скопље | 4440. 2-2 (1)

МУЗИЧКЕМДПСЛЕ

ГОСТИОНИ »ГРОЗД«. Љчок потребне су одмах 2 певачице Фикс 10—30 динара. 3915. 2-2 (2)

, ХОТЕЛУ »КОСТИЋ«, Лесковад I потребан је зв 1/| 1941 првокла| сни џез оркестар са добром сев| далнском певачицом Услови спо разумно- 3916. 2-2 (2)

ДУШО. честитам тв нашу славу. Молии те заборавг све. Дођи пгго пре. чека те твој Саид Назар 4009. 2-2 (2)

{ ТРЕБА.Ч за одмах или од 25/ХЦ један трио са певачицом или 4—5 гитариста који певају Фикс по договору којег најбоље плаћвм Хотел »Гриз*. Добој. 3912. 2-3 (2)

ВИОЛНН ОБЛИГАТНСГ нузин. струмент џез. слободан одмах или првогв. имам свој џез. по по_ треби архива. Реџнћ, Лесковац. Сат Мала 17. 3902, 2-2 (2)

Днрекцнја за спољну трговину у Београду позива све фирме. које се бав* продајом ма *1ина за копирно књиговодство и организацијом. да најдале до 30 децембра 1940 поднесу своје писмене понуде за нвбавку машина и осталог прибора за механизацнју књнговодства н статистике издатих и искоришћених уверења увоза и извоза. као и стати. стике обрвчунатих цеитралних продаја и премија Услов« за ову набавку могу се дсбити код шефа Отсе_ ка рачуноводства сваког дана за време Јгредовних часова у Беогрвду — Ратнички дом, као и на писмени захтев 4441. 1-1

ОГЛА ВАГНЕР јави се одмах телефоном. трошак сносим Капелник. »Јадран«. Лазаревац (В П ). 3903. 2-2 (2)

ПОТРЕБНЕ СУ .>П1 з а одмвх две севдалиске певачице за бољи локал. по могућности нека се Ја_ вн Марица Маџарић или Вера Крушввљанкв или Јела Лесков. чанка Плаћам добар фикс. Капелник Радомир Милићевнћ. хотел »Босна«. Б- Башта. 3904. 2-3 (2)

ШЛАГЕР нлн сев- певачнцу тре_ ба за први бољи оркестар Млађе и елегантне особе долазе у обзир. Писмене понуде са условнма. Ка_ пелник Глиша Николић. хотел »Европа«. Краљево. 3910, 2-2 (2)

БОЛ»А КОЧЕ1ШОВ.АНА ГЛАЗБА за плес. анимир. севдалинке. гарантовано добра; певачнце одличне са добром гардеробом; слободни првога. Хитне понуде бо. љих локала: Капелннк Чаушевић квфана »Корзо«. Србобран3895. 2-2 (2)

КАФАНА »СОЛУН«. Смедерево. потребује две певачнце и једну цехерицу. Наст>-п одг»ах Посао звгарантован- 4003. 2-4 (2)

ТРЕ ПЕВАЧИЦЕ н добвр кон. траш певач слободни одмах Гашпаровић. хотел »Европа«. Нови Сад. 4439. 2-2 (2)

ЧЕБЛИРАНУ СОБУ у блиЗЈШИ трамвајске станице. тражим за јануар Понуде на: Брумец Јосип Љубљана. Миклошићевв ул 18. 3865. 2-2 (3)

ИИИЕ! ДОБРА ХОфертова крун.ача са »Робот« мотором продвје се У_ питатн: Јован Мирјанић мешо. вита трговина. Панчево. Ново_ сељански пут 82. 3894. 2-2 (5)

ПРИКОЛИЦА КА.ЧИОНСКА са гумама 36X8 продаје се. Видети Војводе Мишнћв 10а Тел 50-416 2915. 4-5 (5)

КАЧКАВАЉА БАЛКАНСКОГ с а Мнџора. у котурима оД 9—10 кгр 26 дин.. качкаваљ пол>*балкански у котурима оц 6—8 кгр 25 динвра- Суве козје кобасице 27 динара кгр. Поузећем шаље: ДимитриЈе Николић. Пирот. 3825 . 8-10 ( 5)-

КРЕВЕТЕ ДЕЧЈЕ. сав кухињски и собнн намепггаЈ добићете код Душана Днмитријевнћа. Краљс Александра 17 тел. 26-526 4345 9.20 (5)

ГАРАНТУЈЕ.Ч УСПЕХ ћелави. ма. пораст. обустав.љање опадања косе. чешћење перугн- Марка за одговор »КАЛАБОР«. Бања Лука- 4176. 6.8 (в)

ШТЕТА ЈЕ СА.ЧО ВАША ако не знате. да можете в Ви иматв код куће домаће вино по Дин 5— литар Пишите одмах: Милан Вр>абић. ПтуЈ 33 3898. 2-0 ( 5)

ПРОДАЈЕ СЕ добро уведенв кројачка радња св целок>'пннм добрим инвентаром- ИнформацнЈе фнлнЈала »Време« Бања Лука 4402. 2-2 (5>

ГАРДЖА за одмах тражн се у околнни Славнје нлн Цечанске улнце Јавити на тел 2400) покал 106 ЛП1 „,

ДР ФНЛИНОН КРЕ.Ч )е на бо љв најомнљедиЈ*. крем зв аан малЈ дин 14 - велики 20 - иоћ ни 15- АПОТЕКА КИХЛЕР Вршап 3013 <6»

ПОЛНК БОЛЕСТИ КАКО СЕ ДОБИВАЈ.У РА(ТПОЗНАЈУ 11 ЛЕЧЕ СИГЛТНО и како св гре. ба ЧЈ-вати од горших болести Дознаћете ако набавите књигу коЈу Је написао чувени лемачкв лекар за венерпчне болести господин Др Ј Ф Албрехт Књига 1е илу с-трована Ниједна књиге не читв се са толико напетоств као ова коЈа износи све пгго интересуЈе сваког одраслог мушкарца Цена књизи 30 - дин са поштарином 38 75 дин- дискретно шаље без вањских натписа »ЧОЧНРСКИ«. Петровград. Краља Александра ул бр 49 <Д>л1авска бановина) 4177. 20-31 (в)

ПРВОКЛАСНИ шлесни угдљ можете добитв Још само кратко времо за 980 днн по тони. преко Б.АНКА РСКОГ ЗАЛОЖНОГ Краља .Чллапа 14. тел. 25-089 4372. 1-10

ОГЛАС На станици Слав. Брол издаје се под закуп на неодређено вре. ме жел. ресторацнЈа. Годишња закупнина за оесторвцију износн 24.000 — днн.. а за стан 4.800 динРефлектант мора доказатн да располеже са капиталом V нзно. су од 240.000 днн.. а ако нма сав потребан инзентаоскн прибоо за вођење радње. мооа поднетн до. каз да г»всполаже са капнталом од 72 000 дин и потребним инвентаром н прибором. Рефлек. тант мора наЈлаље до 12 часова дана 15 1ануара 1941 год. поло. жити код Рачуноводства у Н Саду прнвпемену кагцн^ у изно су од 20.000 днн,. а молбу полне гн наЈкасни1е ло 11 часова двна 17 1ануара 1941 год. ДирекпиЈи лож- жел. Београд—север у Бео. гоаду. Поближа обаветтггења о тело. нимв могу се добитн V Лиоекпн. 1и држ железнипа Беогвад—север у Београду (палатд Мин. са. обраћа1а IV споат соба бо 680. Из ДирекцнЈв гп?ж. ж«лезнипв Београд.север у Београду. боо1 56 945/40. 4429

Објава На основу 8 116 Закона о непо ередним порезима. захтевв II Пореске управе за кваотове П Ш и IV а у вези Угедбе М С.Бр 1 667/39 извештавају се пооески ^бвезници. дп ћв се по молбдма за отпис дл-жнр пооезе олпжвтн почиште V аапе; 23. 24 н 27 депембра 1940 године. Заннтеоесоваии пооески обвез ннци могу гоое поментте списко ве оазгледати сваког оадног да. на од 8—14 часовв код Судског одељења — Поглаварства града Београда — ДоситнЈвва бр. 21 /П Из Дирекцн1е Судског одељењв IV Бр. 103 420/40. 4430

Моји су аахтеви велики,

1110 ћу 131бр*п иокт В1АИС НАЛИВПЕР0 Јер анам: аа Јв ол фино Сруше- . Н0Г ЗЛ1ТЕ0Г перс& дс I савршене механнке 1 сеа тако улешено. а» I булв ПНС1Ш9 ШТ0 ЈДОвниЈе. По својоЈ отмвнојопреми Моп^Мапс перо јест лар врелан алата н биеер!.

Објава Упрвна аожавних монопола о. тржаће на пан 22 1ануара 1941 голине V канпелаои1и Упоаве V 11 часовп ппе полне I оферталну лицитвпиЈу зв набавку 14 500 кгр. пеогаментеозацпапира за фабрике а>-вана. КауцнЈа се има положнтн на ЛепозитноЈ блага1ни ове Упг>азв зо 10 часова пое подне истога пвна. Право учешћа на лнцнтаци1н има1у само домаћн произвођвчи. За услове обратити се Одеље. њу за прераду МБр 28.404/Ш. 4428

Власник, нздавач н штампар за Штампарсио издавачко предузвће лВремеи ч д. др Даннпо Грегорнћ Сјеничнв 1 - Штампарнја редаициЈа и адмннистрацнја (огласн) Цечли 31 — Гелефонв; 24001 — 24010 Чековнн рачун Поштанске штедноннде у Београду бр. 52204 — Месечна претплата; 24 днн., за нностранство 54 дна. — Рукопнси се араћају