Вукова преписка. Књ. 7

мих. ПЕТР. ПОГОДИН • 538

отђ 25 нолбра, которое заставлаетђ мена сомнђватњел, сБолБко ви получили книгђ изђ посолђства. Вашљ поворнфиши слуга

[ХП—1822.] М. Погодинљ.

СОловарђ а не покучилљђ. Книги Миклошича посмлајо сљђ вашими.

[Споља :] Ето Уосеђогеп Неттп Мик Зберћапом зоћ Кагаадјте атч! дег Гапазфгтавзе, 2 517.

о Уулеп.

[Орит. у арх. 0. К. Академије бр. 4693]

87. -

Ваше Превосходителњђство, Милостивни Государњ,

Михаилљ Петровичњ!

При концђћ прошлаго года а получилђ писбмо Ваше поелђднее (безђ датума), вђ которомљ Ви жалуетесђ на писмо мое отђ 25. ноабра того же года и просите мена обљаснилљ Вамљ причинм, по которммљ могђ ин Вамљ такљ писатђ. Вљ оправданје свое пл теперђ принужденљ писатљ Вамљ откровенно, безђ венкихљ комплиментовљ.

1) Правда, что н писалђ Вамљ, чтобн Ви дењђти мои (700 руб. асе.) за посланнна Вами старопечатнна книги улержали за ваносљ денегљ за церковнна книги, 06љ которнхљ а просилљ Васљ; но Ви потомљ писали ко мнђ 22. лнуарша 1851. (которое писемо Ваше теперђ предо мноло), что Ви заплатите миђ за старопечатнна книги, ва церковнна же, которнхљ Вн пошлћте мнђ, чтобк а не безпокоилен, вненлал Вамљђ за оннл старину. Сли слова Ваши а принилљ за обђшанше и надђлалсл исполненцо онаго, и такф за долгов времл не получивљ ни денегђ, ни книгљ и часто думалђ: ест ли переслашио книгљ