Вукова преписка. Књ. 7

584 . МИХ. ПЕТР. ПОТОДИН

ветрфчавотса препатствја, денљги вљ вексеелђ легко можно бн переслатђ. Теперђ, послћ двухђ годовђ, 4 вновђ отђ Васђ равумћао, чта Ви поминутна мом денљги удержали за церковниа книги, которна мић обћцали послат! Хорошо! Когда Ви такђ передумали на ни противђ зтого не имђћо ничего, но тћмђ болђе а имфћо право сердитђел на Васђ.

2) Вљ поминутомљ писбмђ своемђ отђ 22. тнуаршш 1851. г. Ви писали ко мнћ. что получили возможностђ купитђ дла мена БнигИ, и что надђетесђ „на вђрное переслатђ ихђ черезђ два дни“. Отђ того времени протекло, ужљ болђе двухђ ГОДОВЂ, по 4 БНИГЂ ешце не получилђ! Изђ Бродн вђ Вђну приходатљ товар обнкновенно за двадеситђ о днећ, положимљђ изђ Москви до Бродн 10 или напдолже 20 дноџ: такљ ест ли бин Ви ениги, уложивђ вљ шцики, предали тамљ какому купеческому комисјонеру дла отправленши чрезвљ Бродн вљ Вђну подобно иннмфђ товарамљ какђ = Вамљ писалђ, то па получилљ би ихђ већ прежде двухђ годовђ, не наскучан ни графинђ Блудовоћ, ни здђшнему Русскому Посолству, ни Муханову, ниже кому нибудђ другому! Ви извинлетесљ тмљ, что желали, чтобн пересмлка мнђ ничего стопила. Уто желанје Ваше хорошо и сљ моен сторовм достопно благодарности, но толрко тогда оное могло бн имђтђ мђета, когда бн таковимљ образомт а могђ книги получитљ по кравненп мћрћ два илп напболфе три мђеаца позднђе нежели обнкновеннимљ путемљ, но два года ужђ протекли и а книгљ еше не получилљ! Кљ зтому, по моему мифино, нђтђ извинени никаковаго. Дли мени Онло бно много праштиђфе п прибнлавнђе, естђ ли бб книги получилљ прежде двухљ годовљ сђ заплацентемљ обмановеннон цљин за пересмнлку, нежели тепегљ, естђ ли бин книги мнђ со вебмљ здћеђ подарени били. Вљ продолжени двухљ годовђ 4 Могђ би већ книги раздатђ и при семђ случаћ собраљ дли Васљ старопечатинхђ книгљ и рукописен, отђ которнхљ нђин между тфиђ собрали ужљ друге, нђеја же вђрно и сторђли вљ Герцеговинђ и Черногорти; кромћ сего, вљ продолжени того времени, Патрархђ Ралчичљ получилђ изљ Росети тислчами церковннхђ книгљ разнаго рода, одинљ изљ живуцихљ здве вашихђ одвоземцевљ также получплљ церковимхђљ книг на свов расположенје, которнхљ онљ даетљ даромљ монастнримљ и церквамљ вљ Герцеговинђ пи Далмаши, и при семљ случаћ собираетљ зто, что пл надђилел п могљ собираљ.