Дело

АНА КАРЕЊИНА 71 своју добру особину — због нервозности и због префињеног презирања и равнодушности према свему што је грубо и обично. Нордстонова и Љовин беху у оним односима, који се често виђају у друштву, кад двоје, остајући привидно пријатељи, у ствари тако презиру једно друго да се никад не могу озбиљно чак ни разговарати па, шта више, не могу ни увредити једно друго. Грофица Нордстонова одмах окупн Љовина. — Гле, Константина Дмитрича! Нар сте опет дошли у наш развратни Вавилон, — рече она, пружајући му мајушну бледу руку и сећајући се његових речи које беше једном у почетку зиме рекао, да је Москва Вавилоп. — Па је ли се Вавилон поправио, или сте се ви покварили? — додаде она подсмешљиво и погледа у Кити. — Веома ми ласка, грофице, што тако памтите моје речи, — одговори Љовин који се већ беше прибрао, па одмах, као што беше навикао, окрену с грофицом пола у шали, а пола непријатељски. — Мора да оне на вас јако утичу. — Како да не! Ја их увек бележим... Је ли, Кити, јеси ли се опет клизала?... II она узе разговаратп с Кити. Ма како да је Љовину било незгодно да сад оде, ипак му је то било лакше учинити, него седети цело вече и гледати у Кити, која га је кад и кад погледала, избегавајући да им се погледи сусретну. Он хтеде да устане, али кнегиња, опазивши да он ћути, запита га: — Хоћете ли се дуго задржавати у Москви? Ви радите, чини ми се, у земству, па не можете дуго овде остати. — Не, кнегињо, внше не радим у земству, — рече он. Дошао сам на неколико дана. „Шта ли му је?“ помисли грофица Нордстонова, упирући поглед у његово строго, озбиљно лице; „нешто неће да сс упусти у своја разлагања. Али ја ћу га натерати. Баш волим да га пред Кити начиним будалом, и начинићу га“. — Константине Дмитричу — рече она — објасните ми, молим вас, шта то значи, јер ви те ствари знате. На нашем нмању у Калушкој губернији сељаци и сељанке су све попили што год су имали, и сад нам не плаћају ништа. Шта ли ће то да значи? Ви увек хвалите сељаке. У тај мах уђе у собу још једна госпођа, и Љовин устаде. — Извинпте, грофице, али ја вам, богами, нпшта од тога