Езопове и прочихъ разнихъ баснотворцевъ, съ различни езика на славеносербски езикъ преведене, садъ први редъ съ наравоучителними полезними изяснѣніами и наставлѣніами издате и сербскои юности посвећене Басне

Ї04 ^я=і=!3йагйй=&$ з зове? Та нйіца, одговори сироиа сітгарайь упда* шеиь, да ниси дошла волїоби, алЪ већь кадей овде, помозшш нашоварити ово бреие на лєћа да кдемЪ брже куЬи єрьие чєкаю, Нар&поу у е н г г. НикомЪ нїе мило уыреши акоће како бЕднО хи« виши. Далматинци знаду различна веселе предо* нодчице еврхь ове машерїе. Кажу да єдань стдр.ацЪ спрешисе да прећє преко планиие вучїяка, чуюћи да шамо негде има мЬспіѳ гдинїедань сшаоадЪ не тоже живиши. А кадЪ чуе дасе ка планынд. появїо сшрашань медведЪ а онь пги бѣжи кући. А Другомесе досади живлѢши, пакЪ узме уже и поће у шуму дасе обеси, пакЪ тражи и гаражи, и у цѣлой шуми не наће какоби хошео дрво. А кадЪ огладни а онсе врати у село, даише челяди , виче ідо ужинати малЪ не умре одЪ глади! Проклеше тугіе! Ниіцатинегіма да валя у овой нашой далмацїи. Ни дрветане можечовєкЪ наћи на крыбисе лечо и Люціей могло *обесити ! иоіць едну пакЪ нєЬу више. Б!данЬ сшарауЪ свеби говорїо даби оНомЪ добро платїо кобкму казао како тоже умрети. Наћесе добарЪ човекЬ коимусе ооЪіда казати и безь плаће. рече му да сшане кѳдЪ едне меЪе. А онь оде по далеко узме Пушку пакЪ почне на нѣга нніпавиши. А старацЪ бѣжь у мећу, говореіці, та лудЪ з са сепмЪ биме уплѢяо на мѢсптой Довде з за шалу. - - - Нишиско сЪ нашомЪ воаїомЪ дошли у ови животЪ нити пакЪ валя да желимо изь нѣга изићи докѣ насЪ не позове онаи кои насЪ з овде поставїо. А кадЪ позове онда илЪ намсе оће или неће морамо путовати. Наша 8 сва дужносшЪ старатисе, да кадЪ насЪ позову да смо готови поћїї сЪ чисшимь одЪ злобє срцемЪ и совѣстію. Незнамо време и часЪ кадЪ ће то биши, аашо валя сваки уй дань