Езопове и прочихъ разнихъ баснотворцевъ, съ различни езика на славеносербски езикъ преведене, садъ први редъ съ наравоучителними полезними изяснѣніами и наставлѣніами издате и сербскои юности посвећене Басне

їсб гіїи. А хмдЪ и висохоумань какомусе сшане Счастіе осмїявати са свимЪ полуди, завртимусе жіозакЪ , нитига вєћь нБгова кожа вмѣіцава,, Почне наскакиваши на болѣ одЪ себе, и тако остане Смѣхъ и Поруганіе последнимЪ родовомЪ. разсмотоимо съ вниманіемъ ови прекрасни характеръ благородна срца. Адрїань кадЪ постанеримсккмЪ ЦесаромЪ упази. едногЪ свога великогЪ непріятеля, коисе укланкше испредЪ нѣга. Нишізиесе више бои, рече му Адрїань нить сакривай одЪ мене; ясамЪ већь ЦесарЪ! ИоідЪ едно подобно овѳмЪ. ЛудовикЪ дванаеспіи, будући иоіде ЕрцегЪ Бургундски, имаћаше неке одЪ господе велике непріятелѣ, кончу на сваки начинъ пакостЪ дѣяху. А кадь ови посшане кралІмЪ, почнуга совѣнювати неки да се освеши надЪ свои злошвори, Онда онъ рекне ове вѢчне Намети достоине рєчи. ІЦо ви мыслите люди? Срамота би била Кралю французскому да чини Освету за обиде учинѢне Ерцегу бургундскому! Прекрасне! Божественна душе! Достойне Господства и Царствованія!

У. ш- гя

г.-=г 77ЖАБА И ЮНАЦЪ. Жаба на край баре упази юнца на дивади, пакЂ се начне фалити другпмЪ жабаиа говорећи. Я да оћу само, моглаби бити коли'когодЪ оно юне онде. Ѣ.утп не лудуй! велейой друге, гдиће жаба бити коликЪ шне. Невѣруеше? Станте мало! мадмесе коликоигда може, пдкЪ пиша, есамлиї Еси!