Езопове и прочихъ разнихъ баснотворцевъ, съ различни езика на славеносербски езикъ преведене, садъ први редъ съ наравоучителними полезними изяснѣніами и наставлѣніами издате и сербскои юности посвећене Басне

20 кћи на нѣговЪ прклонь икомплименте, сЪ гроиовишимЪ гласомЪ, Таколїе то! начне говориши, кадЪсаиЪ я здравъ тисипрви примени, а кадЪсамЪ болестанъ онда си иоследни. Сама любовь ивѣрносгпЪ моя кь ТЕБ И, и попеченіе отвоемЪ здравлю причинасусцо якасно долазішЪ, и Лѣкарство ши носижЪ. Кое з то? Казуи, и несумняи о моей Благодарности, рече Лавь. Жива куряка запо' Веди одерапш, одговорилисЪ, икрућомьсенѣговоиЪ обложи кожомЪ , и у мало времена та коми лисцаи яѣговекоже! бићеТИ лакше. Аакне царЪ главомЪ, Скоче лавови на куряка счепаютинамга, и начнуга дераши. Бѣдни курякЪ сшане курячки дречатпи, а лисаць кь ыбму: какоси свирао, комшия тако садЪ играй. Н а р а и о у V е и ї е. Ово исто 6ива людма ісоихь утЪ нїе просвешенЪ чистошЬ наукомЪ, кои живу у глупости и варварству, и коихь су качестваи сіслонѣнїа, свойствамъ чешвероножни животиня подобна. йарь, кои необилази зешл'ї) свое и не тражи далеко одЪ себе даже-досами найодал’ђни граница прогнашу и сакривепу истину, коинеиіце да позна оне коига окружаваю, и вІЗруе ономЪ ко пре доћє, и сноыЪ кои уме лепше говориши , хшпрїе лагати и Їісісуснїе ласяаши; подабаиьз ове басне лаву, кои вїіруе све іцому курякЪ каже. А кадЪ доће лисаць , само умели онь болѣ сладкослоииши и лагати, некЪ се онда дрлки курякЪ, ЧовєкЪ любокорисшань и ла.комЪ приличань з нашемЪ куряку кои злоби на лись ца, не зато ідо опь краде іі туће ошіша, него, іцо , и