Езопове и прочихъ разнихъ баснотворцевъ, съ различни езика на славеносербски езикъ преведене, садъ први редъ съ наравоучителними полезними изяснѣніами и наставлѣніами издате и сербскои юности посвећене Басне
3^6 фміатветвтг^здрава'тѣломЪ и разуиоиЪ; прекрасна до удиблѢнїя; попоена и благонаравна; и овой.будући и трећи умрео мужъ, вишесе удаши не иоже. За правду божію! Шое жена крива акосе случи дай ой три мужа умру? НІоли мужь ако му три жене , не живу? Есулії они владѣтели живота и смерти, и могули другЪ друга одЪ смерти иабавинш ? Али су свети оди тако узаконили! Тії всши свети оди коису то установили, билису пустиниди и калућери, заклети непріятели брака и чадородія; за то дасе они у туАе ігосле нису мешалн, илядуби пуша ггамегпнїе учинили Ово з послао иирски люди, старешина и поглавара, кои су не само словомъ него самимЪ дѢломЪ прави свети Оди. Коз мени [за богомЂ} найг.ећи свети отацЪ, разве онаіі, кои ке з родїо іг одранїо ? Дасе онъ [сачузай боже] иїе оженїо , и меке сЪ моиомЪ сладкоиЪ родителницомЪ да нїе зачєо, меке неби на свету било . нйніиби ми иилїонь свети отаца поиогао! То з све за луду поешь и молишве деду нераћаю, него честны и свети законны бракЪ, ерь тако оће богЪ, нгпакомора битк вовѣки вѣковъ, анеиндче. V Почетку овога 'писма рекаосамЪ дасмо ия люди као ліішћеу Пролеће се раћаио, а у есень зрелости спадамо; Ово се дакле, негозори шолико за Марію и Іованку; и онеће у мало времена увенути и преминути; али з праведно постарашисе за будуіде родове, Ово исто случаваћесе и у напредакЪ многима и мяогима; пакЪ, люди браћо! Загцо да синови и кћери, и у нуди ваши страдаю, дауздишу, и да су злополучни, у че»ну нимало нису криви? ЯсамЪ о ОвомЪ послу, какогодЪ овде пишемЪ, покойномъ Митрополиту Викентїу говорїо; ево іцо мїе одговорїо; Я знамЪ да з то тако; али пека они отвѣть боїу даю, коису шо тако узаконили; ми садЪ морамо слепо држати. А кояЪе поАза бита онима нго страдаю, одЪ тога тоЬеду други опіветн "* богу