Езопове и прочихъ разнихъ баснотворцевъ, съ различни езика на славеносербски езикъ преведене, садъ први редъ съ наравоучителними полезними изяснѣніами и наставлѣніами издате и сербскои юности посвећене Басне
гпеідко сиНовомЂ человѣческимъ безь аѣ! Калйка■се веЬма одЪ нѣ удаляваю толикосе кь своей пропасти я погибели самоволно приближаваю. Яиіца нїе већега сожалѣнія достойно, него види!ти човека кои има лепа и благородна мудрованія; любку природу, чувствително, человеколюбно, и доброжелателно у прсима срце; а прк іпому и начинь за учинити добро, и себе предЪ богомЪ и предЪ свегпомЪ прославити; И сасвииЪ ■овииЪ прекраснимЪ и достожелателкииЪ свойствамъ за недостаточно изъ младости воспитаніе у неполезномъ бездѣйствію проводи дань по дань живота; нити іцо добро починюћи нити свершуюћи: Подобань лепойябуки нодивїой; коя дае накаламлѣна за царскубц трапезу плодЪ приносила; А тако, раћа кое какзє ябучице, но безь лепоте, безъ мириса, и безь сладости; на кое нико не гледа, вань да дивя звериня: коликосе овде губи ! — А МоиГе іЬаС ћаз Ьи( опе Ноіе І5 Гооп сассћс. Е маузь дѳать хєзъ ботЪ уаыь хооль и<Ъ суунь КечтЪ. Едань нить кои има само едну рупу брзо з уфаћень. ЧовєкЪ кои нїе себи кадарЪ помоћи, разве само на едань начинь, некасе неотискуе далеко одЪ кућє: ко ншда друго незна него криве чешлѣве правпти . некЪ не иде ни у Босну ни у ^ЦариградЂ. — Музика з лепа веіцЪ; свакЪ народЪ има свою; и кое коиой обикао прїяіинамуе акоће нїомЪ и урлекаши: Но Музика и Армонїя срца , коясе єостои у чистой совести у тихомЪ спокойству и задоволству; а то есть у добродѣтели; ово а права небесна музика, и обіца в свимЪ племенаиЪ и ззикоиЪ. ЗанатЪ коиму^гго може човек'Ь научити и знати, и никадага неупошреблявати; ако на други начинь може болѣ живити; то му ниіца не врећа: Науку правде и добродѣтели нїе досша знаніи, потреба и а всегда употреблявати ; заіцо ко знагцае добро,а твори зло, већезсрамоте и наказанія достоянь. Не чинимо као неки сшарци зло-