Езопове и прочихъ разнихъ баснотворцевъ, съ различни езика на славеносербски езикъ преведене, садъ први редъ съ наравоучителними полезними изяснѣніами и наставлѣніами издате и сербскои юности посвећене Басне

78 одговори овн, и изтогасе нашимЂ дояаћиномЂ залога ля легу. Хо! непотусе я овде сшобояЪ ваздань инашити ерсаиЪ я гладань- кажему МачакЪ, удавига и изе. Зао човекь гаражи узрокЂ за учинити зло, а кадЪ не може да наће а ояь мтако чини гцо з науяїо. <=—

.. ——аеаягдвзя» 54МАЧАКЪ И МИШЕВИ. МачакЪ доће у едну стару кућу гдисе наоћяу залоги мкшеви, почне ловитн едногЪ по едногЪ. А кадЪ виде иишеви тану напастЪ, договоресе да не слазе више доле, но да одаю горе по тредами гди мачакЂ неможе доћи. Онда се мачакЪ учини мртавь и пружисе безь движеніи- Неправарц, рекне му едань стари мишЪ. Мѣшину одь твое коже давидимо неби кьниойзн приступили, некамоли кь теби иоіце неодерашу ! кадь едномЪ совршено познано лукавство и злоћу неки люди не валяиисе више увѣравати башь акоћемон е-идиши дасе осуше одЪ поста и покаяній, и іцоыо речЪ, дасеживи носвете. 53'