Женски покрет

Treće. Stručna i politička prava žene radnice, učiteljice, činovnice. Četvrto. Socijalna i moralna zaštita žene, djeteta, zaštita dječjeg rada, organizacije žene seljakinje, kulturno prosvjetni rad među ženama, ujedinjenje žena u zadrugama, potpora ukrajinskog narodnog obrta i tako dalje. Tu veliku zadaću može izvršiti samo sveženska organizacija. Zato treba svestrano proučevanje tih pitanja ne samo u državi u kojoj živimo, ne samo u vlastitom narodu, nego treba da se znade što se u tom smjeru radi u drugim državama- kod drugih naroda, treba imati veze i suradivati sa ženama svih kulturnih naroda. 1 »Savez Ukrajinaka« koji ujedinjuje u sebi stotine tisuća ukrajinskih žena u Poljskoj sa istoimenim savezima u Americi, Kanadi, Bukovini, Čehoslovačkoj, Sibiriji, na Zelenom Klinu u Kini Svi ti »Savezi Ukrajinaka« po cijelome svijetu, iako su posve samostalni, ipak stoje u tijesnoj vezi sa »Savezom Ukrajinaka« u Lavovu i organizirani su na istim pravilima. Savez Ukrajinaka stoji nadalje sa medunarodnim ženskim organizacijama, te kao organizacija nedržavne nacije surađuje kao autonomni član međunarodne ženske organizacije. Pretsjednica »Saveza Ukrajinaka« u Lavovu Milena Rudnyčka visoko naobražena žena, mlada ali energična političarka, ukrajinska zastupnica u poljskem parlamentu gdje smjelo i dostojno brani prava svoga naroda. Mnogo je puta nastupala kao delegatkinja u komisijama manjina u Ligi naroda u Ženevi. Učestvuje u svim medunarodnim ženskim kongresima. Mi, ukrajinske žene, u emigraciji u Pragu svim silama podupiremo rad naših sestara iz Galicije, jer iz političkih razloga katkada je nama lakše nastupati u obranu Ukrajinaka u Poljskoj, jer politička sloboda u Pragu daje nam mogućnost za slobodni svestrani rad. U Pragu »Savez Ukrajinaka« tijesno surađuje sa »Češkim ženskim nacionalnim udruženjem«. A kako »Ukrajinski savez« je članom Českog, to praktički podržavamo ne samo opču žensku solidarnost več i slavensku. Najbolji dokaz naše sveukrajinske ženske solidarnosti bio je »Sveukrajinski ženski kongres« održan u junu ove godine u Stanislavovu u Galiciji. Tu se sakupilo šest stotina delegatkinja iz sviju ukrajinskih krajeva pod Poljskem, te nekoliko desetaka delegatkinja iz čehoslovačke, Amerike i ostale organizacije. Iz poznatih razloga na kongresu nije bilo žena iz Sovjetske Ukrajine. Bilo je nekoliko go-

šća pretstavnica raznih organizacija, pretstavnica štampe ukrajinske i Strane. Na kongresu učestvovala je delegatkinja međunarodne organizacije gospoda šipšinske. Dvadeset i jedan referat od kojih svaki stoji na zamjernoj visini ozbiljnosti kongresa, mir, pažnja stotine delegatkinja koje su ih mirno saslušale i stvarno prediskutirale pružale su dokaz spreme ukrajinske žene za javni rad. Referati su bili podijeljeni na sekcije. Prva »Naša prošlost i naše zvanje» (povijest ženskog pokreta, položaj žene i djeteta i tako dalje). Druga »Stvarajmo vlastitu kulturu« (kulturno-prosvjetni rad žene, značenje odgoja prije škole, denacionalizacija djece, žena kao stvaratelj ukrajinske literature i tako dalje). Treća »Žena i zadruga«. Cetvrta »Uloga žene u socijalnom životu«. Peta »Dužnosti žene na polju higijene«. Za vrijeme kongresa bila je priređena izložba ženske ukrajinske književnosti na kojoj je svaka spisateljica imala posebnu vitrinu. Bili su izleženi diagrami i statistika ženskog rada. Bila je posebna izložba slika, grafike i rezbarije savremenih ukrajinskih slikarica. Izloženi radovi ukrajinskih umjetnica prema priznanju i Strane štampe ne zaostaju za svjetskom umjetnosti. Kongres je trajao pet dana. Jedan dan je bio posvećen seljakinji. Veliki trg u Stanislavovu napunio se seljačkim ženskim svijetom koji je došao ovamo iz dalekih krajeva da prodefilira pred pretsjedništvom Sveukrajinskog ženskog kongresa. U povorci je sudjelovalo šest tisuća ukrajinskih seljakinja u svojim slikovitim nošnjama. Poslije povorke tisuču pet sto djevojaka uz zvuke ukrajinske pjesme izvadale su simboličke vježbe »Ženski rad na polju«. Kongres je imao veliki uspjeh i svi priznaju da je bio uzoran red i disciplina, o čemu su se izrazili s velikim priznanjem gosti i strani novinark Taj kongres je dokazao da su naše žene u najširim krugovima sposobne da uzmu učešča u svim granatna našeg narodnog života. Taj je kongres bio eklatantni dokaz organiziranosti i potpune solidarnosti ukrajinskih žena od priproste seljakinje, radnice, građanke do žene sa visokem naobrazbom. Kad bude nacionalno-svijesna prosvećena žena odgojila red generacija isto svijesnih i kulturno prosvjećenih te moralno sigurnih onda će doći uskrsnuće čitavoga našega naroda. U to mi vjerujemo i za tim idemo. Prag.

Marija Omeljčenko

ЈАНУАТ-ФЕВРУАР 1935

ЖЕНСКИ ПO KPET

27