Живот и рад Вука Стеф. Караџића : (26. окт. 1787 - 26. јан. 1864.)
296 ОДЕЉАК ЧЕТВРТИ
Још су слабије пролазили Буквари, које је засебно отштампао, Тирол није могао продати ниједног; а исто тако слабо су пролазили и у Земуну и у Дубровнику. Преп. Ш, 17, 138, 594, 599: ТУ, 328, до, 636, 649; М 125, 384).
Г
П. Житије Ђорђа Арсенијевића Емануела.
Брат од тетке браће Демелића и г-ђе Марије Тирке, Ђорђе Арсе"нијевић Емануел реп. М, 444), одликовао се као војник у руској служби и дотерао до ђенералског чина. По свој прилици он је сам написао своју биографију, и желећи је наштампати на српском, послао је својим рођацима Демелићима, одредивши извесну суму за то, Они су то поверили Вуку, и он је приредио за штампу и донео у Будим да наштампа заједно с Даницом »Житије Ђорђа Арсенијевића Емануела, « (Истор. Сп, 1, 295). Али се, како прво није било у штампарији нових слова, а после не погодивши се са штампаријом да штампа Даницу, вратио у Беч, а надгледање штампања оставио је Тиролу који је тада у Будиму штампао свој Банатски Алманах. ЈНу како и он свој посао сврши пре него ово Житије уђе у штампу, он повери коректуру Ј. Ст. Поповићу. «Преп, ТУ, 587, 588; 2319.
Књига је изишла тек у пролеће 1827 г. са сликом Емануеловом, и с много штампарских погрешака. Књига је писана сремским диалектом, прва коју је Вук на том диалекту написао.
Шиљући (29 јунау готову књигу Емануелу Вук вели да »Уу њој нема красноречија, нужнога за описаније такога јунака; него је само скупљена грађа за срећнијег биографа вашега после смрти ваше. ја држим за особиту чест, што је мени срећа запала да издам ову књижицу, у којој је моја једина заслуга, што је чистим језиком (Српским написана.« — И у самој ствари то је у главном суво хронолошко ређање учество= вања и командовања Борђева за време Наполеонових ратова, који могу имати неке вредности као детаљи за историју извођења ратних операција оних војсковођа под чијом је командом Ђорђе 'служио у овом великом рату. — У почетку је описано Емануелово порекло, живот у Аустрији и узроци његова одласка у Русију. На крају су додата 24 документа којима се потврђује оно што се у Житију говори.
Емануел је, примивши књиге, захвалио му на труду, додајући; »Сумаже на то много даннал безвозвратно предоставла на ваше рас= поражене,« реп. М, 548, 549.
Уз књигу није додат списак претплатника, Прођа је њена била такође слаба, иначе се и она допала публици. | -