Живот и рад Вука Стеф. Караџића : (26. окт. 1787 - 26. јан. 1864.)

298 ОДЕЉАК ЧЕТВРТИ

Чим је добио овај одговор, он одмах (4 јан. 1826) напише кнезу Милошу једно писмо и врло енергично и врло понизно. Саопштивши му

горњи одговор сали не помињући ништа о слици,у вели да зна да је то.

лаж, и да он није могао послати рукописа Г ерману, јер га није ни имао, већ је Герман или просто украо рукопис из Министарства, или су му га

они сами дали на преглед, и тако га украо, »па сада ону срамоту, која по правди пада на Руско Министарство, и на њега, они бацају па вас! Из овога догађаја ви можете сила научити: !. можете се очевидно увје= рити, да је Герман јавна лажа и варалица; 2. како гођ што Герман сад вара Министарство Руско, да сте му ви рукопис послали, тако он може и вас варати за много којешта, да му је Министарство казало; 3. са жалошћу можете видити, како лаже и скитнице којекакве могу заслепити министре од који зависи срећа не само јединствени људи, него и цијели народа.« Знајући, дакле, да он Герману рукопис послао није, он не сме

од њега ни тражити накнаду, већ моли, да му пошље сведочанство да Герману није послао рукописа. — (Сам пак мисли да би за његово име и великодушије било најславније и најприличније, да њему пошље 4000 ф. ср., а руском Министарству сам да пише како Герман лаже, и да га »као човека, који тако јавно краде и лаже, они у напредак употребе у њихове послове, како им драго, само у српске не, Да тако учините, онда бисте виђели, шта је Герман код Руса без вас и без Србије.« Нада се да ће бити тако милостив да му одговори, и да му каже шта му ваља даље чинити; а ако му на време не одговори, онда он мора »опет Германа, као крадљивца и лажу, тужити, и сваким начином чест своју од њега бранити. — Господару! већ има десет година, од како се ја савијам око скута вашега; сад до вас стоји, да ме под милостиви скут ваш при= мите, или на вијек да ме од себе отерате.« Фреп. П, 578).

' П Копитарево заузимање код Руса за Вукову ствар. — Германово писмо кнезу Милошу о томе, и о Вуковој жалби против њега.

Поводом оваквог одговора Германова приликом истраге, Вук је написао 628. јуна) Аделунгу и Кепену писма у којима је изложио лажност и нетачност Германове одбране. Преп. Ш, 446.

Као што се Вук старао да дискредитује Германа код кнеза Милоша, то је исто чинио и Копитар код Руса. Он пише Кепену 6. септ, 1825):

»А тамо су (у Мин. Иностр. Пословау сиромаха Вука покрали «плагијат је још срамнија крађа)! Треба ли да се о вама само таке ствари чују г овамо сазнавају! Још под једним тако енглеским господином [|Неслродејг Још Енгел вам је пребацио због прештампавања Рајића... А сад пуштате штавише да се рукопис препише, и изда у (рђавом) преводу... и с још Ггорим додацима с назначењем имена покраденог! О тогез! Требало би у најмању руку да ухватите лопова, да несрећном оцу породице вратите све што је он добио, и да га зато прогнате у Сибир, јер да он и васи Србе а пзи де Рип еј Гаште вара, то не знате само ви, а то зна цео свет.« — То исто мало другим речима понавља и у другом писму ад. септ) — Кад му је Кепен саопштио Германову одбрану, он му од-