Завод за статистику

302 Д. Трговина ~ E. Commerce

28 Земљораднички дугови пријављени Привилегованој аграрној банци у 1938 —

Новнчане устапоне Etablissementfs de crédit

T 2 Lo | = i | où Подручје :5 à ВБ cu y = | === Е 515 Ressort Svu| 25 58 ss | „523 „65 2455 | BB | ере = > [ž] 8. Es RE 55 11000 динара | - DES # en milliers de dinars Централа Beorpar — Centrale Beograd ................. 539 | 239.693 | 1.129,515 | 471 Филијала Загреб — Succursale Zagreb...........,...... 191 73.175 811,864 4:26 Филијала Љубљана — Зиссигзаје Гјибапа.............. 53 8.207 | 101,775 12:40 Филијала Сарајево — Биссигзаје Загајеуо............... 248 | 127.640 268,316 2:10 Ykynno — Total...... 1.026 | 448.715 | 1.811,470 | 4:04

= Me CU 9 —

29 Биланс Занатске банке — 29 Bilans de la Banque des Métiers

— ea III: Io == = « ————— —— = — Fonhha — Année

Позиције биланса — Postes du bilan 1938 | 1937 | 1956 | 1935 | 1534 У 1.000 динара — en milliers de dinars

AKTHBA — ACTIF , | Готовина и потраживања по виђењу — Епсајвзе еј! créances à vista 4,265 4,928 4 cu 7,208 13,643

Менице — Letires de MR Ce E S e Ye TN 82586 74101) 68,729! 68483 60,823 Текућ == t t а “hanarexe saxpyré — coopératives artisanales : • • + * • + +» 1,227) 17,737, 18,563| 19,160 19,079 ocTanH Tewylih pauyHm — autres comptes courants • + + «+ - 30,998 24674! 20558 18158) 16,943 Зајмжови по залогама харт. од вредности — Prêts sur gages des titres 212 307 218 215 163 Намештај и прибор — Моћ его + 3 43 3 6 5 не + се беен e 288. 468 | 498 | 694 758 Вредност ревервлог фонда - Valeur du fonds de résérve” » « » « 3,361 3,195 2 44 2,897 | 2,000 Вредност пенлионог фонда1) — Мајепг du ionds de retraite1} • - · = 70 51 Разна актива — Actifs divers sert, 2,686 1,844 | 4801 592 598 Кауције — Cautiounemeuts es... +... 4... 697 697 674 678 68! Дужници по гарапдијама -- Dćbiteurs d'aprčs leftres de garanHe - 811 307 358 | 572 667 Cyueprapanunie — Supergaranties: - «+. 444. 44. 4... 83,611! 72,214, 690,119! 48,825 89121 Непокретности = Immeubles • • • • • • Пиве катане | '826 | 738 ‘508 750 | RS BP RNA Миса рачуна | :07:587 -0LBOL| 71204! mph |G?.517 Оставе по валогама хартије од вредности — ТИгез рарба · + • • • 959 1,148 | 531 1,019 1,079 Укупно — Total + + à + +. 826,064 294,058 256,058! 284,717 | 223,418 ПАСИВА — РАЗЗТЕ Уплаћена главница — Capilal versé, + + 4 +... 4 4... . .. 71,000! 67,500 64,000! 64,000! 64,000 Фондови: — Fondé паша “Eat bout bou и фонд за Dur lt ae nent 996%] 2252 3,007| 3,488 | 2,686 фонд ва сумњива потраживања — fonds pour ue PR ml 982 | 887 816 | 721 554 о } ДНИХ · = 1 i pičfepičat deo и. ends pour 168! annčes alttricures салу ~ О 600 96 96 96 Ме Ja пене виа tale “+ Ра ec re 61 1 27 36! 52 снази ' = te d F personnel de ја Banque! за ) vs Роди : УНА иди 32 24 328 275 219 ne sara orme — Cond арена | да ај | | Frog — Dépôts - +: ........:........... 51,100! 44,719! 36,309! 39,235! 42812 Terybu pauynm — Comptes eourants • - +. +... . . . . ... 1,025 507 145 5 4 TOP Паре fah с Miška Sabe de 4 nel zame 16182] | Разна пасивна — Passii divers ac alta 6 8 de Up um œ dis mm im à à 4, 268 | 2, 863 ] ;171 | 1,088 864 Неисплаћена дипнденда — Гуецдев поц рдубе ++. '343 | '328 ‘315 | 211 231 Преносна камата — Intérêts transitoires + + + + . 4 +... . . . 736 711 688 639 650 Издате гаранције — ГеНгез де рагапне + + 5 3 +... ., 31] 807 358 572 667 Полагачи кауција — Рерозанћв des cauftlonnements + + + + > 697 697 674 | 678 681 Полатачи супергаранција — Déposarts des supergaranties : « : - . 83,611) 72,214) 60,119, 488251 89,121 Остављачи остава — Déposants des valeurs + + + « + . + . . . . 96,546! 92,744, 78,195) 71,920 68,896 антијане ni D'ANÉLRMES see ele os bas de Dune 4 de onu à 316 237 316 221 | 206 Il доб i ложење 20 8 — Excć f er mo ns ner orme Este] за лата] 2481] 1800! 167 DR à eva re 826 :064 | 294,058 | 256,053 284,717| 228,418

Т) Уступљен понзионом фонду приватних намештеника. 1} Cédée au fonds de retraite deg employés privés.