Завод за статистику

460

А. Јавна управа и службеници — À. Administration publique et fonctlonndires

4 Организација судских власти (стање на дан 31-ХН-1940) 4 Organisation judiciaire (Eat à la date du 31-XI1-1940)

сл

«~

б

2

celle

1) Велики суд као апелациони суд — 1) Haute cour fonctionnant comme Cour d'appel. 2) Урачунат Трговачки суд, који постоји засебно само у Београду — 2) У compris un Tribunal de commerce qui n "existe comme un tribunal spécial qu'à Beograd.

8) Ови судови нису самостални већ су судови при редовним среским судовима — 3) Ces tribunaux ne sont pas indépendants en existant auprés des tribunaux d'arrondissement.

4) Засебно 1 суд за cedpapne a 1 aa erukeuase — 4) Un tribunal à part paur la secte des ,Sefardims® et un pour

des ,Aschenazims",

De _ | Шеријатски | Духовпи судови Ле = |cynomm — Tri- | 'rribunanx na antique Ge 5 Е He Posalji Er ЧЕ S 25 пизштав православ. appliquant [e = 58 = PRES PrRAROTEA a Касациони суд = гн=5) S |=5 | =, |, |„S|=98 = 52 0| = DE Еше | a |БЕјЕ5 : = == С] о та = = | Cour de cassation = À nee] 0 [#5 | 65 |, | 8 ЈЕ јЕЕ|Е. ша. о =. о Luna lISSS ES ds Es о ст woj] 75 H Ba | o =RE|DS|ES|RE|Ma = DA =: OZ Su 8 ISTSIE папина „= о ESA == EE = 89 о јин 955 > = о ЖЕ] ка |25 | кба| ко |Ех а 2= 5 | |5= в ~ = о SA 2 She l|sE lens) Se Raslzc| et а Бај 22 |БЕБ) пи5|55|82 БЕЈЕР Б5|ЕЕ < 9 БЕР| бе |2Е5 | бЕ“ јат 559] 555» 5525 Касациони суд у Београду – Cour| Beograd 22?) 7! — — | 1 6|1|1|-- 121 de cassation de Beograd ........ Skoplje 20 60 1 40 | — | 4 — | = | = Одељење „Б“ Београдског касационог суда у НПовом-Саду —| ју. i L ~ | À 5» јаче || == Section ,B" de la cour de cassa- Novi-Sad 8 92 3 tion de Beograd š Novi-Sad ..... Сто седморице у Загребу – Сопгј Харгеђ 11 81 — 1|- | 3'5'1 — |des Sept de Харгеђ ............. Split 5 41 -— 1 | 4 — |— |Врховно седиште в ARR ==; i Mi | 2 Tribunal supreme de Lubijana.. Ljubljana S 49 И о | BpxonHH cy) y CapajeBy — Tribu- i А ~ 5 ~ : : с | ; nal supreme де Загајеуо ........ Sarajevo 6 58 1 46 | — | 4|89— ||.) Велики суд у Подгорици – Наше | c 4 nl | = LE cour de Podgorica .............. Podgorica!) 4 2 | QUE | | Укупно — Total...... 8! 395 2 | 87 | 1) 21 20121 8

5) Заједначки за сефарде и ешкеназе — 5) Тп ша! сопппш pour Ies sectes des „Sefardims“ et des „Aschenazims“.

5 Адвокати и не PANDA" — 5 Avocats et avocats stagiaires

Подручје адвокатске коморе — Ressort du Conseil de l'ordre des avocats

га | Укупно број број број број број број број број Total nombre | nombre | nombre | nombre | nombre | nombre | nombre nombre Веоргад | Zagreb [Liubljana| Skoplie [Novi Sad] Sarajevo] Split Podgorica 1 | sf} ои | ie) }| = = i | | 5 5 „| је 5 = 5 5 = 5 с Lu | сз n| un | љл|з |Sv| aq = и | с A = |би Баба PER ба а 5 Ба а | Ба, 2 Е Биј55| Ба 25| 5455 Es [a anl ro nasal al olas| fol as| “san “alac| a | Au] “T|) GG, A | So 8 48 6) 2 2 сој 2 Бе 99/50 08 So O OE | Ooo | 250] 25| Бе о |42 58] 2 А5| 4525 5| 425 5] 82) А 5152 5.524 255] 42 | А5| 42 55 ~ Ре | STE EE 533 сајт а 35 –- ој): от с == ~ ~ E 1939 | 719. 476 | 772 | 191 | 300 | 123 | 184 741 605 |424 | 142! 48] 153| 48 30 21 2.905 | 1.405 1938 | 708 364| 820 | 198 | 296 | 124| 178 | 63 598 | 387 | 178 491 152! 50 31 15] 2,961 | 1.250 1937 | 678 308 812 | 195 | 292 118] 176 521 576 347 | 180 | 32 151 | 39 30 712.805, 1.099 1936 | 663 | 232 | 795 | 198 | 278 | 94 180 | 37] 555 | 8330 | 183 | 381 156 | 31 33 | 6 | 2.838 961 1985 | 665 | 200 | 788 197 | 267 | 80] 180 | 261 542|287| 185 | 30| 154| 36 32 6|2.813 862 1984 | 672 | 161 | 802 | 154 | 260 | 761 181) 19 581 1238 | 183) 301 161 | 40 32 612.822) 724 1933 | 663 | 140 | 810 | 164 | 260 | 721 190) 121 5261 227 | 180 | 281 162 | 43 35 6 | 2.826 692 1932] 670 | 121 | 7871170] 255| 671 192) 10! 5411288] 182! 33] 161| 41 33 | 412.821] 684