Замѣтки по чакавскимъ говорамъ

13 odagnalo, pernat п под. Поэтому нѣтъ ничего удивительнаго въ томъ, что въ такихъ случаяхъ Аногда вполнѣ исчезаетъ: re = gre, remo, nazlo = gnazlo, žulje = zgnlje, Je, Jete = gle, gjete (всегда такъ; «смотрп-те»), ojanila и под. Что въ этомъ случаѣ имѣемъ, въ дѣйствительности, дѣло съ редукціей согласныхъ показываетъ то обстоятельство, что h въ этомъ говорѣ не исчезаетъ. Въ двухъ случаяхъ я отмѣтилъ к вм. g: калтап : катгапа, kaleb. Такимъ образомъ g не переходитъ въ к (х); но это бываетъ съ согласной к въ положеніи передъ нѣкоторыми согласными: hrušva (= krusva), b noj (=k noj), kći (kći), mekko (mekak : *mekka), lakta (lakat), lakka (lagak : *lakka), krknat (ep. шток, хркатп; храпѣть), prekčer, prekčera (позавчера):.cp. шток. пртуучё (чак.*prekѵжега), doktor и под. Отмѣтимъ еще karta вм. karta. Изъ этого видно, что g переходитъ иногда въ этомъ говорѣ въ болѣе фрпкат. у (д), которое ему соотвѣтствуетъ по звонкости, а к, опять только въ извѣстномъ положеніи, въ глухое фрикативное х (к). 14, к (х) произносится хорошо, съ довольно сильной фрпкаціеп. Пропускъ его я отмѣтилъ въ очень немногихъ случаяхъ: всегда въ оси, odeš, ote (3 рі.) н оетальн. л. н. врем., otel и под., и иногда въ ođeć рядомъ съ kodeć. Въ другихъ случаяхъ, какъ я сказалъ, к хорошо сохраняется: odaknut, kran'ila, kameton, snaka, inakramica, krana n поД. Только въ тѣхъ случаяхъ, въ которыхъ вм. кт получается kf—к обыкновенно исчезаетъ: ufati (пов. накл.), đofate (3 рі.) и под.; я отмѣтилъ и kfala. 15. J произносится какъ і безъ большой фрпкацін, которую оно въ извѣстномъ положеніи показываетъ въ нѣкоторыхъ здѣшнихъ говорахъ. Въ началѣ слова я его отмѣтилъ въ jigo (поперечный болванъ въ самодѣльныхъ корабляхъ), jilo (глина, пропитанная водой), jila, jilovaču (глина), jin. jik (энклпт. мѣетопм. im. ik) и очень рѣдко въ jišće. Отмѣтимъ еще južinaju, въ которомъ і на своемъ мѣстѣ, и japno. которое извѣстно и другимъ сербеко-хорв. говорамъ рядомъ съ вашго. Мѣст. ф. ta (1 sing. mase.) своей долготой указываетъ на ф. taj, которая извѣстна другимъ говорамъ. 2