Записки Русскаго научнаго института въ Бѣлградѣ

140

было заимствовано и изъ этихъ двухъ книгъ. Въ частности, изъ книги [| была заимствована ст. 1 (Кот., ст. 23), а изъ книги П статьи 6 (Кот., ст. 29), 16 (Кот., ст. 30), 23 (Кот., ст. 31) и 91 (Кот: (ст. 33).

_ Очень немногое было заимствовано и изъ УП книги Дубр. Статута, содержащей морское право. ДЪло въ томъ, что ре‚дактора Кот. Статута — по тЁмъ или инымъ соображенямъне считали нужнымъ вносить въ Статутъь подробныя постановлен!я изъ области морского права и ограничились только нЪсколькими общими постановленями изъ этой области (ст. 978—379, 383—384). Но изъ этихъ четырехъ статей, касающихся морского права, три были заимствованы изъ Дубр. Статута: ст. 378 заимствована изъ Дубр. УП. 1, ст. 379 почти дословно повторяетъ текстъ ст. УП. 56 а ст. 383 представляетъ собою перед$лку ст. УП. 61 Дубр. Статута.

РазумФется, что немногое можно было заимствовать и ‘изъ УШ книги Дубр. Статута, которая, въ своей первоначальной редакщи, имБла не болЪе 20 статей?"). Изъ этой книги взято, въ сущности, только заглав!е ст. 11 (Кот., ст. 68) °°).

За то въ книгахь Ш-—\У1 редактора Кот. Статута нашли весьма богатый матерьялъ, пригодный для рецепши. Изъ книги Ш, которая, безъ болЪе позднихъ дополнен, имЪла 58 статей, вошло въ Кот. Статуть — дословно или же въ болЪе или мен$е передЪланномъ видЪ — 15 статей, а, кромЪ того, три статьи Кот. Статута (ст. 61, 69 и 127) получили заглав/я соотвЪтствующихъ статей Дубр. Статута. Изъ 1\/ книги, которая (безъ дополненй) имфла 79 статей, вошло въ Кот. Статутъ 54 статьи а изъ книги \ (имфвшей въ первоначальной редакщи 44 ст.) — [7 статей. КромЪ того, четыре статьи Кот. Статута получили заглав!я соотвЗтствующихъ статей Дубр. Статута. Наконецъ, изъ \П книги Дубр. Статута, имфвшей, безъ дополнен!й, 60 статей, вошло въ Кот. Статутъ 26 статей.

Такимъ образомъ, изъ матерьяла, содержащагося въ Дубр. ‘Статут, вошло въ Кот. Статутъ—дословно, или же въ болЪе или мене перед$ланномъ вид — 117 статей а, кромЪ того, 'Э статей Кот. Статута получили заглав!я, заимствованныя изъ того-же источника. Притомъ, львиная доля этого матерьяла взята, какъ мы видфли, изъ ШЬ— [ книгъ Дубр. Статута: изъ нихъ вошло въ Кот. Статутъь 112 статей и 7 заглавй т. е. почти половина всего содержащагося въ этихъ четырехъ книтахъ законодательнаго матерьяла (241 ст.). Съ другой стороны, если принять, что первоначальная редакщя Кот. Статута

91) [Мбег зфафи. су. Касизй, е@. Мтебек её Вос 516 (Моп. 615, шг., [Х), р. ХХУ. `

3") Ст. УШ 15 Дубр. Ст. является только дополненемъ къ ст. Ш. 2, которая, впрочемъ, въ совершенно передфланномъ видЪф (только заглав!е ‘этой статьи было заимствовано дословно), вошла въ Кот. Статутъ (ст. 61).