Записки Русскаго научнаго института въ Бѣлградѣ
40
№ 211. Олон. варантъь къ №`210. Князь названъ Сердопольскимъ. Конецъ иной: „Мое вфрно,. в5рно, царьство . концяетця. А и Митря убили въ каменной МосквЪ, его мощи хоронили подъ Божью церькву“. — ВЪроятно, мощи подлиннаго церевича Димитр!я здЪсь навели на мысль, что „мощи“ вора Собаки, розстрижки погребены подъ Божьей церковью. ИБсня короче № 210: въ ней всего 40 ст.
№ 212. Олон. 30.ст. Есть отлишя отъ первыхъ двухъ. Запфвъ сведенъ къ одной строкЪ: „Да. на что насъ Господь Богъ прогнфвался“. ДалЪе „Прелестникъ“ названь Гришкой ростригой, Отрепьевымъ, отець Маришки Юрьевны не названъ по имени, основной мотивъ-желан!е Гришки жениться „у пана орды ` польске“. Зат$мъ присоединяется мотивъ, котораго нзть въ предыдущихъ пфсняхъ: благочестивая вдова, которая здВсь не названа, но которая въ вар!антахъ носить правильное имя ‘матери царевича Дмитр!я, Марфы, заявляетъ, что настоящий: Дмитрий убитъ: „Ужъь вы глупые бояра неразумные, да убить нашъ царевичъ во Углицкомъ, его мощи лежа въ каменной Москвы, да въ томъ ливо соборЪ Архангельскомъ“. Тогда бояре’ догадались и скоро’ до Григорья добирались, а Маришка обернулась сорокой и улетБла, Гришка Отрепьевъ разбился, выпавъ изъ окошка, о середу кирпичную. — Какъ видно, эта пЪсня соединяетъ мотивъ надругательства Гришки надъ русскими ‘церковными обычаями съ раскрытемъ ложности Гришки. — Изложене въ пЪснЪ конспективное.
№ 213: Олон. 53 ст. Зап$ва н$фтъ. Начинается съ того, что Гришка разстрига Отрепьевъ сынъ не-успЪлъ воцариться, захотВлъ жениться. ДалЪе идеть путаница: Гришка приглашаетъ своего. тестя, короля Политовскаго, земли польск, и Скопинъ пишеть къ нему грамоту, чтобы онъ прислалъ сорокъ тысячей силы, чтобы очистить каменную. Москву. Приходить сила. Гришка волхвуеть передъ зеркаломъ хрустальнымъ, и предсказываетъ себЪ долгое царствован!е, но видитъ, что кругомъ него. сила. Онъ хочетъ сдълать себЪ дьявольскя крылья и улетЪть дьяволомъ, но не усп$ваетъ: его закалываютъ. — Сказитель устно разъяснилъ, что Скопинъ хотБль вызвать появлешемъ поляковъ въ МосквЪ бунтъ противъ Гришки, но это не видно изъ пЪсни.
№ 214. Олон. 30 ст. Начала нЪтъ. Просто говорится, что Гришка царилъ въ Росаи и нарушалъ (какъ и въ другихъ псняхъ) съ Мариной Ивановной, дочерью князя Литовскаго, порядочность стараго русскаго быта. А дальше упоминается, что онъ имЪль въ чистомъ полЪ хранителя, „храбраго воина, рыцаря Годунова“. И вдругъ пришла грамота, что Годунову отсЪчена буйна голова. И тогда погибли Гришка и Марина, а какъ, не говорится. — Итакъ, Годуновъ защитникъ и рыцарь Гришки.