Записки Русскаго научнаго института въ Бѣлградѣ
41
№ 215. Олон. 68 ст. Полный вар!антъ: зап$ въ, женитьба, надругательство надъ святынями, совъщаше бояръ. Новое: имя „иноки“ — Марфа Ивановна и вопросъ бояръ, котораго нЪть въ болЪе краткой редакщи: „Инока Марфа Ивановна. ВЪрно Господь на насъ разгн®вался, что далъ царя несчастливаго“. — Отв$ть Марфы: „Неумны вы Господа вси нера-. зумны, Дмитрию царю вфдь смерть придали, голову рубили въ хороброй Литвы, а мощи хоронили подъ каменну церковь“. Про Гришку то же, что въ устномъ добавлени къ № 210. — Собираются бояре и убиваютъ Дмитрия. т
№ 216. Новг. 27 ст. ЗапЪвъ: „Што на насъ-то на насъ Господь Богъ прогнфвалсе“. Дальше, въ краткомъ изложеши то же, что вездЪь (безъ Марфы).
№ 217. Новг. Начало: „Въ седьмомъ году, въ восьмой. тысяцЪ“ (какъ въ пЪсняхъ о Скопин) нарекался Гришка царемъ и сЪль на три царства: Московское, Ильинское, Кевъ. градъ. Желаше жениться. Не въ своей землБ, а Сердопольской. Жена-Маринка Юрьевна. Возсташе противъ Гришки. „Выскакиваетъ въ окно на копья на вострыя. И поташыли ево въ болото Куликово“. Выбрали новаго царя „да Василья. Шуйскаго“. — Мотивъ ненависти къ ГришкБ — нарушене святынь. Объ этомъ 5 строкъ. — Все изложене конспективно.:
№ 218. Изъ Кирши. 68 ст. ЗапЪвъ: „Гы, Боже, Боже, Спасъ милостивой. Къ чему рано надъ нами прогн$вался сослаль намъ, Боже, прелестника, злого растригу Гришку. Атрепьева“. Желане жениться. — „Въ проклятой ЛитвЪ у Юр!я пана Седомирскова, дочь Маринку Юрьеву, злу еретицу безбожницу“. — Подобно, какъ въ № 211, объ оскорблении святынь. — Обращене въ Боголюбовъ монастырь къ царицЪ МарфЪ МатвЪевнЪ. Ея отвтЪъ: „потерень мой сынъ царевичъ Димитрей Ивановичь на Угличе отъ тБхъ бояръ Годуновыхъ“. — Бунтъ. Маринка улетаеть сорокою, а Дмитрий бросается на.копья стр$Зльцовъ и.погибаетъ.
№ 219. Твер. ИЪсня, едва-ли относящаяся сюда: поется про попа Емелю, который Фдетъ на грабежъ во главЪ отряда. СкорЪе, эта пЪсня и подобныя ей (№ 222 Симб., 230 Орлов. изъ стараго сборника временъ имп. Елизаветь!) разбойничьи. Мотивъ народнаго бунта и погрома, скорЪе напоминаюший Емелю Пугачева.
№ 220. 41 ст. Нижегород. — „Владыко Царю Вседержителю. Да за што ты на насъ, Господи, прогнфвалса. ПШослаль намъ, Господи, прелестника, тово-ли Гришку Отреплева“. Онь прельстиль три орды: проклятую 'Литву, хана Крымсково, басурманы Запорожсюе (ср. № 217). — Желаше жениться: въ проклятой ЛитвЪ у Юря пана Сендофорсково, на МаринкЪ.—Нарушене святынь.—Обращене князей и 6бояръ въ Чудовъь монастырь къ матушкЪ государынЪ, право-