Записки Русскаго научнаго института въ Бѣлградѣ

47

славлЪ (второй половины ХШ в.) имъ была найдена еще одна „азбучная молитва“. Кром того, Соболевскй отм5тилъ еще цфлый рядъ стихотворешй въ спискахъ ХГУ и позднфйшихъ столЪтй. Значене н5которыхъ изъ этихъ памятниковъ для ‘истори церковно славянскаго языка заключается въ томъ, что по нимъ можно возстановить ударене |Х и Х вковъ въ 80 приблиз. церковно-славянскихъ словахъ.

ИзслВдован!е Соболевскаго объ этихъ важныхъ памятникахъ было напечатано сначала въ болгарскомъ „Сборник“, позже на русскомъ языкЪ въ Трудахъ Х[Г археологическаго съБзда въ КевЪ и наконець въ его въ высшей степени важномъ собран мелкихъ статей по церковно-славянской и древнерусской литературЪ, которое содержитъ очень богатый и ц$нный матер!алъ о болгарскомъ писателЪ КонстантинЪ ФилософЪ, объ [оаннф экзархЪ болгарскомъ, о черноризц$ ХрабрЪ и т. д. НЪть сомнфня, что этоть трудъ Соболевскаго пред‘ставляетъ его важнЪфйпий вкладъ въ истор!ю древне-славянской православной письмености. Но прямо классическое значан!е, какъ подведен!е итоговъ всему сдфланному, и какъ исходный пунктъ для дальнЪйшихъ изслЪдованйй, какъ „Отци@1153“ и справочникъ, имфетъ трудъ А. И. Соболевскаго, вышедиий въ 1903 году: „Переводная литература Московской Руси Х!/—ХУИ в.".

Эти свои интересы къ древне-русской литературЪ Со‘болевскйй сохранилъ до конца своей жизни. Еще до войны, въ 1912 году, онъ напечаталь въ „Извфст. ОРЯС“ (т. ХУП, кн. 3) первую сершю (№ 1—5) „Матераловъь и замфтокъ по древне-русской литературЪ“. Этотъ трудъ онъ продолжалъ и при трагическихъ обстоятельствахь изм$нившейся русской дЪйствительности. Во время войны въ тЪхъ же „ИзвЪстяхъ“ были напечатаны дальнЪйш!е матер!алы и замЪтки по древнерусской литературЪ. Сюда вошли и замтки изъ истор!и ико‘нописи, и очень любопытная повфсть о событии 1418 г. „Чудо св. пророка Или въ Нижнемъ НовгородЪ“, и зам$тка о недоум$нныхъ религ!озныхъ вопросахъ, волновавшихъ русское общество въ ХУ] в., напр о томъ, за сколько времени до распят!я [. Христосъ совершилъ преображен!е Свое, и таблица разстоян!я разныхъ городовъ отъ Москвы, и небольшое, но весьма цфнноз изслЪдоване о „СловЪ о полку Игоревомъ“, и исправлен!е текста одного мЪста „Русской Правды“, и мн. др. Колосальная начитанность А. И. Соболевскаго въ рукописномъ матер!алЪ, неусыпная бдительность въ нахождении крупинокъ золота въ той массЪ научнаго песка, просфиванемъ котораго онъ вфчно былъ занятъ, его ум5н!е увид$ть золото и въ томъ, что вовсе „не блеститъ": эти свойства его научнаго таланта изумительны. То, что сдБлалъ Соболевсюй, онъ сдфлаль прочно и надолго. Итакъ, что же онъ сдБлалъ?Р