Записки Русскаго научнаго института въ Бѣлградѣ

240

вать. По общепризнанному прин"ипу обязательнымъ является окончательный текстъ закона.

Въ $ 50 Югосл. У. У. м5ры защиты указаны исчерпывающе: задержан!е по отбыт!и наказан!я, помбщен!е въ домъ принудительнаго труда, помфщене въ заведен!е для лфченя алкоголиковъ, запрещен!е посфщать питейныя заведен!я, попечительный надзоръ, изгнан!е, запрещен!е занятя професстей или промысломъ и конфискащя отдфльныхъ предметовъ“.

Въ Югославянскомъ У. У. н$ётъ постановлен!я, которое было бы аналогично ст. 199 Итальянскаго У. У. 1930 г. въ силу которой дфйстве начала „пиПа роепа зше 1есе распространяется шшфаН$ шу{ап915 и на мБры защиты). И, тБмъ не менБе, не подлежитъь сомнфн!ю, что это начало воспринято и Югославянскимъ Уголовнымъ Уложенемъ. М5ры защиты суть м5ры, обозначенныя какъ таковыя въ $ 50 югосл. у. У. Югосл. уставъ угол. судопроизводства (=у. у. с.} говоритъ о мБрахъ защиты, допустимыхъ по у. у. (ср. напр. $ 110, абз. 1, $ 280, абз. 3 у. у. с.), и пользуется терминомъ „мЪры защиты“ всегда въ техническомъ смыслЪ. Согласно $ 337, п. Зу. у. с. превышение судомъ полномоч! при опредБлени наказаня или мфры защиты разсматривается какъ нарушен!е матер!альнаго уголовнаго закона. Слдовательно, и опред$лен!е судомъ зоспитательной мБры въ смысл$ $ 446 у. у. с. въ качеств5 м5ры защиты слфдуеть разсматривать какъ нарушен!е матер!альнаго закона.

Законъ о введеши въ дЬйстве У.У. 1929 года также отчетливо различаетъ заведеня принудительнаго воспитан!я и заведен!я, предназначенныя для исполненя мЪръ защиты (ст. 20). Равнымъ образомъ и Указъ объ исполнени мЪръ защиты упоминаетъ только мфры защиты въ собственномъ смыслЪ слова (ср. $$ 1 и 49 Указа отъ 13 января 1930 г.). Порядокъ учрежденя и дЪятельности государственныхъ заведен для воспитаня и исправленя дЪтей и младшихъ малолЪтнихъ опред$ляется особымъ указомъ отъ 18 января 1930 года. Изданы также особые наказы: 1) о пом5щенши лицъ въ заведен я для исполнен!я мЪръ защиты отъ 29 декабря 1929 г. и 2) о помфщенши малолЪтнихъ обоего пола въ воспитательныя и исправительныя заведения.

М$ры въ отношении дЪтей до 14 лЬть Югосл. У. У. обозначаетъ какъ принудительное воспитан!е ($ 26, абз. 4 у. у.). а мБры въ отношении малол$тнихъ называетъь или просто „м$ры“ ($ 28, абз. 4 у. у., $ 449, абз. 2 у. у. с.), или „мБры, опредЪляемыя противъ младшихъ малолтнихъ“ ($ 29

8) „Меззипо рибд еззеге зоНорозюЮ а пизиге 41 $сигехха сне поп $1апо е5ргеззатеще заб Це ЧаПа 1есе а #101 Че! саз! ааПа 1есое $езза ргеуедиН“.