Застава

бродског, но пароброд га са свим на двоје пресече. Потрес је био тако јак, да путници у мало Што нису попадали. С једне стране пароброда могаше се видети глава чудовишта, ив које шикљаху два млава воде, а с друге беше труп, Море око целог пароброда било је црвено од крви. Потрес је врло мало нахудио машини, али је она одмах исправљена. Тек се лађари и путници беху опростили првог страха, кад али други кит испречи се пред кљун, који и њега пререва. На срећу ни овај потрес није ништа нахудио, осим што је све на лађи заотрашио, Пос*е овог капетан је држао, дз ће најпаметније бити, да што пре остави то место и да увме други правац. (Грађански роман.) Шпањолски лист „Е--пока“ у Мадриду прича о случају што се догодио пролетос у Барцелони: Један ожењен племић стојао је у вабрањеном сношају с неком шваљом, која је шила ва повориште. Уцвељена, иначе добродушна супруга племићева мољаше уордно свога мужа, да прекине тај сношај с девојком, која њему и свој породици његовој срамоту наноси. Али молбе и суве жене његове немогоше га одвратити од страсти. Несрећна жена одлучи се најпосле, да сама умоли шваљу, да како год прекине е њевиним мужем. Она походи шваљу, и мољаше је тако тужно, да шваља једва могаше промуцати : „Умирите се, госпођо, ја ћу сношај прегинути; валажем вам реч своју.“ Госпођа отиде утешена, а девојка јурне себи нож у срце и на скоро ивдахне.

ТРГОВИНА И ПРOМЕТ.

CTEBAH КОСТОВИћ КОМИСИОНСКА РАДЊА У БУДИМ-ПЕШТИ. Куп и продаја евију ниже назначени и у ту струку спадајући артикла по умереној провизији и строго солидиој послузи. ИзвештаЈ од 27. маја (8. јуна) 1882. ТКито изИотисја — 76—77 ф. 12.75 ф. 13, „ п 9 74—76 „ 12.40 . 12.60 „ банатско 77—78 „ —.— „ „ , 74-76 „ 12.30 „ 12.66 , » 72—78 „ 12.10 „ 12.80 . бачко 78—76 . 12 20 . 12.40 „ . 72 . 12. „ 12.20 . влашко 69—72 „ 9, „ 11., , 66-68 „ —.— . —.. српско 74—75 . —. — „ —“ - 0 — n Узанц-жито за март-април ф. —. — ф. —. „ ва септ.-октобар „ 10.75 . 10.78 Раж мађарска —» 8 -~ » 8 - б0 ■ влашка Јечам ва храну . 7.40 . 7.85 , за пиваре ■ B, . 9.60 , влашки —.— „ —.Зоб трг. роба „ 6.80 „ 7.50 . фина роба - » 7.60 » B. Узанц-зоб за март-април » — — » „ за сеит.-октобар „ 6.70 „ 6.72 ПроЈа мађарска ■ —.— ■ —• , влашка „ 6. — „ 6 20 . влашка за пролеће „ —— „ —. Кукуруз, готова роба, банатски . 7.80 „ 7.90 . . „ влашки . —.— ■ „ за мај-јуни банатски „ 7.75 „ 7.78 „ за септ.-август банатски „ —— » —• Кукуруз >а септ.-октобар банатски „ —•— . —.„ за мај јуни 1883. . 6.60 „ 6.80 „ за јан. фебр. март, банатски нови . —. —.. за јан. фебр. март, влашки нов . —. — „ Репица готова роба Kohl . —.— . —.. банатска , —.— . „ за август-септембар Kohl „ 13//, » 13. 6 /, . за јули-август баиатска . —.— . —. Горушица по каквоћи » 7.50 , 7.76 Мувар „ „ „ 10.75 , 11.Ланено семе по каквоћн „ 12.50 . 13. Кудељно семе » . 10.75 „ 11.Бикељ по каквоћи . 7.50 . 8.50 Пасуљ бели нови —» 9.50 , 10.» „ стари , 8.50 „ 9. „ жути нови — , B. „ 8.25 Погачице од репице » 5.60 . 6.75 Погачвце од горушице по каквоћи . 4.50 „ 5. Паприка трг. роба » 17. „ 18.» фина роба . 45, , 48, в , 36. . 38.Мед оцеђен в зо.бО „ 31.50 „ вошчан » 27.60 „ 29. „ за октобар-новембар оцеђен „ —.— „ —.Восак рожнавски —„ 121. „ 123. „ славонски „ 125. — „ 127. Шљиве српске гот. роба нова у бурадма „ 13.50 „ 13.75 „ » » » У цакови „ 13. „ 13.50 „ „ узанц роба за нов. у бурадма „ —„ —.„ „ „ » У џакови „ 12.75 „ 18.„ босанске гот, роба нова у бурадма „ —.— „ —. „ „ , „ у џакови „ 12.50 „ 13. , „ узанц роба за нов. у бур. „ —.— „ —.. » » » У џакови „ 13. „ 13.25 Пекмез, готова роба, славонски „ 13. „ 16.50 „ за септеибар-октобар славонски „ 18.50 „ 19. „ » » » банатски „ — — „ —.Свињска маст варошка „ 75.75 „ 76, „ „ сеоска роба „ —.— „ —.Шишарке прима мађарске „ ie.sO „ 17.50 „ прииа 1881 славонске „ 15 50 „ 16, „ секунда „ 1881. . 10.— „ Ц.„ прима српске 1879. „ 14.50 „ 15.50 „ прима српске 1881. » 14.50 „ 15.50 Овчије коже срп. и бос. лаке по 102 ком. „ —. — „ » ■ » . . средве 102 ком. „ —.— „ —.■ „ „ „ „ тешке 102 ком. „ 135 „ 155. Јагњеће за табаке 102 ком. „ 85. „ 105, „ за ћурчије 102 ком. „ —. — „ —.Козије по каквоћи за 56 кила „ 56. . 58. Јареће „ „ мађар. ерделс. „ 98. „ 105, „ тешке „ —.— „ —. Teiehe коже ва 56 кила » 124 „128,-

Шпирит: у бур. од 600—700 лит. > 90% ■ » —•“ „ „ „ „ 300-400 „ i (36 А) „ 33.50 „ -.Рана. Почем су цене жита већ такву висину домашиле и са постојећим ценама финог брашна у великом неугидном размеру стоје и последње и са спуштеним ценама никаква одлазка не налЛзе, то су млини впову раденост на полу умалили и намеравају је и даље умалити, тако, да би даље скакан>е у житу усљед слабог придоласка препречили. Млини учествују у купу жита од неколико дана заиста слабо, али ипак остаје тежња чарсто и прометуло се последњи 5 дана око 36 000 м. ц. са пуним ценама прошле недеље. И у прочим струкама ране одржале се цене чврсто код умереног обрта У териинима настала је умерена редукција. Продукти. Шљиве, понајвише српске продају се у располагајућој роби за прекоморски рачун и плаћају се по каквоћи од ф. 13. до ф. 13.75 за 56 кила. У терминима усљед устезања купаца последњи дана пије било продаје. Пекмез славонскН за септембар и октобор ф. 18.50 до ф. 19. Готова роба без продаје. Свињска маст ф. 75. до ф. 76 50, расположење је добро. У шишаркама је слаб посао, поједине продаје са притешњеним ценама.

Исправак. У прошлом броју листа у члаику »Србија“ омакле се штами. погрешке, које огде исправљамо; место: ми на неможемо треба: ми ни то и т. д. место: међународној страни у Србији пристојећи положаја, треба Србији пристојећи положај. КЊИЖЕВНЕ ВЕСТИ. СРШЈКА КЊИЖАРА БРАћЕ И. ПОПОВШ У Н. САДУ код „Светога Саве." кобна заклетва роман ив енглеског живота, са енглеског. Књига је обичне осмине и броји 260 страна Цена је књизи 80 новч. JSaSr** Ко унапред новац пошље, добија књигу по пошти о нашем трошку (Kreuzband.) Романи енглески ове врсте превађају се на све књижевне европске јевике јер енглески је укус вдрав и вабава јевгровита. У ту врсту броје и овај најинтересантнији роман ив живота енглеског који ево и у српском преводу no трећи пут углвда света и све једнако се тражи и купује у њему ће свака читалица наћи најпријатније вабаве и приповетке тако интересантне, да кад увме књигу да чита не може је ив руке оставити док је од краја До краја не прочита. Овом приликом препоручујемо још и ова два, исто тако интересантна, вабавна романа ив исто* га извора енглеског, као жетдвж ж>ет цена 75 новчића, КЛЕТВА ПОЛУДЕЛЕ цена 85 новчића. BEF' Коу групи горенаведенихкњигакупи: “ф® добија на ф, 2 или 3 ф. 20 процената » » » 4 —25 „ » » n 6 —3O » » " n 8 З3’/ 3 „ » » » 10 -40 толико процената придеукњигама нашег издања. У Новоме Саду о Духови 1882. Српски књижари и књигоиздавци: БРАћА М. ПОПОВИћИ код „Светога Саве“, iMT у кући г. ђ. Недељковића бр. 24—26. Ивишао је 10. број „ШКОЛСКОГА ЛИСТА' са овим садржајем: Некролог Димитрију Поповићу, пароху и намеснику сомборском, Од Николе Ђ. Вукићевића. Иввештај о раду учитељског вбора држаног у Будиму 12. маја 1882. Од П, Берића, Школе у бившој војеној крајини. Девојачка школа у Берну. Књижевни прикави. (Приповетке мојој кћери од Буља и Српски свет, од Никетића) од М. Петровића. Школске вести. Равно. Промене у школству. Упражњена учитељска места. Школски лист стаје 3 Фор. на годину и могу се још добити сви бројеви од ове године. ЈЈретплата се шаље уредништву у Сомбор. Изишао је сад баш: ЛЕТОПИС М АТИЦЕ СРПСКЕ. Уређује А, Хаџић. Књига 129. Садржина: I. Урош СтеФ. Несторовић и његове васлуге за школе. Од Taoplja Рајковића. 11. Увроци српско-вивантинског ратовања 1073—4. Од Панте Срећковића, 111. Мера ва меру, (Меаsiire for measure.) Поворишна игра Виљема Шекспира. Превео с енглеског др. Милан Јовановић. IV. Живи палимпсести. Од дра Л. Костића. V. Смиљана. Приповетка ив Стига, од Н. В. ТВорића. - VI. Живот Луке Стојачковића, сенатора и директора србско-народни основни школа у Сомбору. Од А. С. VII. Наша новија лирика. VI. Од С. В. П. Сваки члан, који је својим чланским дужно-

стима, што се тиче плаћања чланарине, одговорио, добија „Летопис" бесплатно. Члановима у месту доставља се „Летопис" у кућу, а чланови еа стране могу „Летописе' 4 ,. који им припадају, подићи сваки дан од „Благајвице Матице Српске 0 у Новом Саду. Ко од чланова жели „Летопис® поштом добијати, ваља да пошље у име годишње поштарине 50 н. а. вр. „Благајници Матице Српске" у Нови Сад, која води бригу да се „Летописи* тачно равашиљу. Anlasslich des Wald-Festes des Techniker-Unterstiitzungs Vereines haben an Überzahlung geleistet: Zu 5 fl. 75 kr. Herrn Stefan Frank. Zu 2 fl. Erste Dampfmiihl Actien Gesellschaft, Herr An. Lapsky. Zu 1 fl. 50 kr. Johan Schomann, G. Molnar. Zu 1 fl. Hochw. G. Kopper, F. Miiztelbauer, P. Gabel, J. Rozmir, A. Ziegler, J. Zozek, R. Obermayer, J. Raabstern, F. Fuchsofer, K. Postpischel, Ad. Hochwald, N. Lehrer, A. Maurer, St, Gruber, K. Auman, Bruder Schwarz, Frau B. Hochwald. Zu 80 kr. Johan Јбвку. Zu 70 kr. J. Bletterer, G. Gabel, J. Schwarz. Zu 60 kr. J. Dimm, Seb. Sotits & Sohn. Zu 50 kr. Maj J. Raab, F. Obermuller, K. B. Grosinger, M. Maros, F. Hefler, J. Kleinček, W. Illias, G. Mandl, Fr. Lichtler, W. Fabian, J. Thulner, Filip Polak, Briider Konigstadtler, A. Dintsir, A. Zozek, J. Puzovsky, F. Forтауег, Frau M. Wiegenfeld, J. Spiler, F. Eble, P. Seidl, A. Daniel, W. Trnka, M. Mazozlig, Robert Gatter. Zu 40 kr. M. Maldaker, B. Schlanger, K. Goldman, St. Dech, F. Riemer. Zu 30 kr. St. Stanko, K. Lobenstein junior, W. Wilety, Frau E. Zabranzky. Zu 20 kr. P. Schaeffer, J. Babarzy, J. Vanko. Zu 10 kr. N. N., N. N., wofiir den hochherzigen P. T. Spendern der innigste Dank ausgesprochen wird. Hochachtnngsvoll Das ArrangirungsComite.

Ред пловидбе поштанских пароброда, од 29. маја (10. јуна) 1882. до даље наредбеНОВИ САД-ЗЕМУН: сваки дан пзузимајући уторак у 5 сати после подне. НОВИ САД-ОРШАВА и ГАЛАЦ: недељом, средом и петком у 5 сати после подне. НОВИ САД-ТИТЕЛ: недељом и средом у 5 сати после подне. НОВИ САД-БУДИМ-ПЕШТА: сваки дан изузимајући петак у ’/ 2 11 сати пре подне. У Новом Саду, 28. маја (10. јуна) 1882. АГЕНЦИЈА првог ц, кр. прив. дуиавског паробродског друштва. Курс бечке берзе 29. маја (10. јуна) ЛоПдон 119.95 Срббро —. Ц. кр. дукати 5 65 Наимеоидори 9.64 НеМкчке марм 58.60 ОГЛАСИ. С Т Е Ч А Ј. Српска црквена општина сентомашка намерна је своју порту у дужину преко 30° оградом од кованог гвожђа обграднти. Дан лицитације одређен је ва 24, јуни (6. Јули) о. г. у 2 сата после подне. Позивају се подузимачи који 6и вољни били, посао овај лримитн, да у горе одређени дан са зготовљеним плановима у општину ову доћи ивволе. Сваки лицитант дужан је пре лицитације IО°/ о пишманлука положити. Ив седнице црквено-школског одбора у Сентомашу 22. маја 1882. године држанв. Јов. Стојановић, Игњ. Станимировић, перовођа. 1 8 подпредседник. Мешовита трговина ЈОВАНА ПАЈЧИНА У Адоњу потребује једног спомоћника, који је добар продавац и вешт у мађарском и немачком говору. У радњу ступити може одма. 1-з Помодна и шуФактурна радња Ј. Д. ЈУРУКА И ДР. У вршцу, потребује једног старијег спомоћника. 1-з

ГЛАВНО СТОВАРИШТЕ „ГИСХИБЛЕРД 11 припознате најбоље киселе воде у Новом Саду код Д. Ж © Д » где се може добити сваке врсте минералне воде, ТРАЖИ СЕ ДРУГ IКОМПАНИОНI Ради моје постојеће књижаре у Вел. Бечкереку, тражим једног друга (компаниона.) Књижара Ј. Грчића, I—4 у Вел. Бечкереку. ure.iui itiiiii н fiiiii.lL Старатељство гимназије карловачке продаваће у недељу дана 18. јуна 1882, у 3 сахата после подне на јавној дражби 160 хектолитара црна шилера и бела вана, и 10 хектолитара комовице ракије взједно са бурадима. Дражба ће се држати у кући бившој г. Младена Суботића. I—3 СРПСКА ТТАМПАРИЈА Дра СВЕТОЗАРА ШТШ потребује 2 слагачаи 2шегрта, еоји одма ступити могу. 5 С Т Е Ч А J. На упражњено место учитеља на српској основној школи у Велвком Гају расписује се овим стечај. Са ввањем тим скопчана је плата у готовом 200 ®op. а. вр. 24 меци жита, 24 меци окруњена кукурува, 3 хвата дрва, 4 ланца opate вемље на које учитељ порев плаћа, бесплатан стан са баштом и сламе ва огрев колико треба за школу и учитеља, Учитељу епада у дужност осим ваконом npoписани предмета још учити децу мађарски и немачкв читати и писати, појати у св. цркви при богослужењу и парастосима, децу обучавати у црквеном појању, о ускршњем посту шиљати одраслију децу на часове, а средом и петком долавити са свом децом на пређеосвећену лиТ УР ГИ ЈУКомпетенти имају своје г.о вакову инструиране молбенице до 15. јула о. г, овоместном школском одбору поднети. Ив ееднице школс.ког одбора држане у Вел, Гају дана 23. маја 1882, Жива Најић, Голуб Лаксимов, перовођа. 2—3 председник. АНТОНА ДРЕХЕРА ЕКСПОРТНО ПИВО У ФЛШШ може се једино добити и наручити код Дитриха и Готшлига у Будим-Пешти Антона Дрехера у Штајнбруху. Сваки дан се двапут пуне флаше најбољег ли за то резервисаног експортног нива. Препродавцима знатно спуштање цена и концесија. Изиолите прочитати У интересу п. н. консумевта дрехеровспива у флашама чинимо пажљивим, да су само она пива у флашама права и неискварена где се на вињетама у флаша може јасно виг дети име: „Дитрих и ГОТШЛИГ.* 9-10

I СРПСКА ШТАМПАРИЈА I I Дра СВЕТОЗАРА МИЛЕТИЂА 1 I У НОВОМ САДУ | ж препоручује се п. т. публици како у месту, тако и из околиие, јЦ ж са својом тачном, брзом, лепом и јеsтином израдом сваковрсни Ж И штампарски послова. ж Ж Особито упозорује сл. црквене општине на ® 1 IV ЦРКВЕНЕ МАТРИКУЛЕ f ® које су на прописаној правој кончаној хартији „Dyos-Gyori“ Ц |Ц штампане ито у Формату 46 —59 сантим. ж И Цена је књизи од 25 табака 1 ф. 25 н. Цј |миОБЈАВА ЛИЦИТАЦИЈЕ. „I. новосадска заложница“ јавља овим да ћб се ту 3. (15.) јуна 1882. у 8 сати пре подне под руковањем судског изаелавика на јавној лицитацији продавати заложене ствари, којима је рок откупу Гио месеца јануара, Фебруара и мартаlBB2 ГОД. П. т. купци учтиво се дакле позивају овамо. Странке, које би још вољне -иле, своје пале ствари да искуп. , или д* Р оК залози продуже, повивају се овим да то учине најдаље до 2. (14.) јуна. У Новом Саду, месеца јуна 1882. Карло Левингер и син*

Одговорни уредник др. Свотозар МилетиК Српска штампаријадра СветозараМилетиЂа-