Источник

Бр 15. и 16.

ИОТОЧНИК

Стр. 223

— Еао што горе видесмо и овдје је митрополит Мојсије, као и у оној својој посланици српском и румунском народу у Темаоаварском Банату, од 5. јула 1727 г., — а као гпто ћемо одмах видети и касније на сабору у Београду, 23. маја 1730. г., — употребио познати нам техаички термин државних власти „пигамја и полигамха", да означи незаконите брачне везе женб, и људи, који су напустили своје прве брачне другове, па с другима ступише у нове брачне везе забрањене или само по државним, или и по државним и по црквеним законима. Осим онога, што већ знамо о правом смислу тих термина, и сам даљи текст ове уредбе тумачи нам јасно те речи. — Као што видесмо, одмах иза употребе тих речи, упозорује се свештенство да нарочито припази на склапање бракова странаца по њиховим парохијама; и ту се место оних техничких термина лепо каже, да свештеници пажљиво испитају: „да (дотична странац) не њи^етк инн8|« жик8 шстле/1енн8 или расп8ш,снн8", — а то је управо тумачење речи „пигамГа и полигам1а", које су на том месту употребљене, кад се говорило о сличним одношајима сталних парохијанаца, чији брачни одношаји парохијском свегатенству морали су потпуно познати бити. Реч „раегМценнл" јасно нам још казује, да се овим, у смислу државних закона, забрањује ступање у нови брак и онима, који су по прописима цркве православне законито разведени и по учењу цркве и дотадашњем обичају, имађаху право, да ступе у нови законити брак; 1 ) а реч ,,и>ставленна" јасно означује самовољни развод и раскид законите брачне везе, који и држава и црква забрањује... Многи родољубиви кораци митронолита Мојсија за исправљањем дотадашњих, често пута врло грубих и ненормалних обичаја у животу народа нашег, изазвали су код савременика његових, који већином беху на врло ниском стуињу образовањч и особити ревнитељи старине, — много пута оумњу, да митроиолит хоће, да ноунијати народ сриски и за то га често пута грдно нападаху и навивмху унијатом. — С болом спомиње он сее то у течтамзнту своме од 26. јула 1730. г. и вели : ш д8ши и ш [рдцл н ш кка кр^погти тли^лли шо (А н рјкнокллн км ко к<1лгое произ»К^ЈТН, Е Л Д [ Т к Д!рЖДКНИ^ н Л Ш И ЈС нг к -6 /И к 1ТО ткорнтк. Богк Ж! кг-б^ »КЛЛГИ^К А Л И Л К Л 0 Н Н Т К Д 8 ^ 0 ,И 'КОИ.ИК I К ( Т И /И к егш [(([дргклго к [ Л И Ч I (Т к л »1 р Д Ц I . . . К р Л 3 И Ж [ Н Л Ш II Н I 8 [ П "6 Т Н К 8 Д 8 Т К Н Л Н Л [ к Н И К Л 1110,ик... Л ! и »прискорспи е(/ии кл рлзлнчни нлпд1Т1Ј г Р^Х ' Р л А н и нш ^жкткл илшјго, »МКО Д Л И(К8Ш!Н1( К "4 Р II НЛН11А 1И(Т^ИШ! 3 .1 Л Т Л К Л ! 1Ц ! П\ Л ( А М5НТ1АЈ. »... К.« н 8!А Д1ШК Пр! Д К ГО(ПОДО/ИК КОГО.ИК :ОТКОрШИ/ИК [рД1(Л, И ТЛИНЛЛ1\у Ч,10К!КШЛ1К »ГДК! (К-бдИКМЈЈ.ИГО, II Пр!Д (К1/ИН КЛ.ИИ.. , МКО Л1ЈЈ,! пр^(т8пн^к ИЛН ВдДЛИ^ (! Ш ДОГ.ИЛТК (К!Т1! »,ИДТ!р! НЛШ! КОСГОЧН1А (ЛЕОрН1А, ЛП0(Т0Л(К1А ЦоГДЛИЛКМА ЦрКК!, ДЛ к8д8 ПрОКЛАТК, НО [О^рДНИ^К »ЧИ(Т[ МКОЖ! /ИОЖД^К, К1КО ЧМОК^КК гр-бшнји...« »Л ПЛКИ II 3« ИЗДИТ1А р !г ЛЛ/ИЕНТН ШНОА ШЖ1НИТУ II ПОа8ш'|ЛИКЛЛГО» Ч II Н II Н ХрИ1Т1ДН (КО /ИК, /И Н 0 3 Н ГЛЛГОЛ1Т! II 8 К 0 Р Л I Т ! Н Л ( К, /И II ! Ш, ! п ротнко »ЗДКОННО КМТИ 8ткржДДМШ | НГА нл [ К 0 ! Л1 К Ш5И1ДМЈК. И [ п И Т Л И Т ! П Н [ Л Н I!. . . ; »II! ж !ЛД ^ ЕО КЛПОНОШЛК >и|,ИЛ1К КМКЛТИ Ш ИННИЈС, НО 1НТНИ1ИК и гако прлко-