Мамајево разбојиште или Битка на Куликовом пољу између Руса и Татара : историјска прича из 1880 год.
90
ужигоше на нагоме телу своме име њено. Хтеде да пронађе онога, који је утетовирао (ужигосао) име — Евила.
"Откуд је код наших рудара ова дивља инђијанска нежност 'То је стари обичај и има га и у осталих народа европских.
Људи утетовирају имена љубавница на плећа, на мишице са убодима игле, па их онда утрљају са црвеном или плавом бојом што нагриза. Тако написана писмена су неизгладљива. Обично се ту могу видети два срца набодена на стрелу, или два голуба, или рударски знак: — млат и будак а испод њих име.
Од женескиња само оне подражавају ову навику, које се не удају. Ал оне не пунктирају име и знаке на своје мишице.
Где што бива, да би дотични хтели радо да избришу име из свога албума. И то је лако. На цело име залепе Фластер за извлачење и тада исписано ишчезне заједно са пергаментом. Израсте нова кожа, а на њу се може 'утетовирати ново име. (Прави Палимпеест)
По неки пак нису тако скрупулезни (савесни п осетљиви). Ново име избоду испод старога и списак једнако расте, докле год има празног места.
Ивану није требало бо'зна како велике муке, те да изнађе оно што тражи. Чим људи покривени чађу епраше са својих плећа прљав-
1) Стари рукописи који су затрљани временом, спрани водом или иврадирани постали неразумљиви, те се преко њих може из нова писати. Пр.