Наша књижевност

| У + 5 1

сила на њој. С муком је опет устала; једва мичући ногама, грела је полако. Изненада неко ју је ословио: „Шан Су, дај да ја по-

несем брацу.“

То је био глас Лан Пи Ах Вуа. Шан Су подиже главу и виде ла Лан Пи Ах Ву доиста иде поред ње. Његове су очи биле мутне и подбуле од спавања. -

Шан Су се баш тада много надала да ће неки анђео сићи с неба да јој помогне; али она није желела да јој Лан Пи: Ах Ву укаже помоћ. А ипак, он јој је нудио помоћ, великодушно. Најзад је одлучила да попусти. Лан Пи Ах Ву пружи руке и узе дете од ње. Кад Шан Су осети додир његове руке, она поцрвени; румен је обли преко целог лица, све до ушију.

Ишли су једно поред другог, али на извесном отстојању. Лан Пи Ах Ву прозборио је неколико речи, али Шан Су једва је одговорила на њих. После мало времена он је стао и предао јој дете; казао је да га очекује неки пријатељ коме је колико јуче обећао да ће му доћи на) ручак. Шан Су је узела дете, Срећом, кућа није била далеко. Пре но што је до ње дошла, видела је баку Ванг Чиу где седи пред капијом.

„Како је детету, Шан Су2 Јеси ли то ишла лекару2“

„Да, била сам... Бако Ванг. Чиу, ти си „за свога века много видела, ти боље видиш својим искусним очима. Шта је њему, бако>“

„Хмммм.“ :

„Да, шта му је2“ | НЕ:

„Хм...“ Бака Ванг Чиу погледала је дете замишљено, уздахнула је и одмахнула главом. - -

Тек у подне је Пао-ерх прогутао пилуле. Шан Су га је пажљиво мотрила. Његово је дисање канда постало лакше. Предвече је неочекивано отворио мало очи, узвикнуо „Ма-“, и опет одмах заспао. Једва је спавао више од четврт сата кад му грашке зноја избише по челу и по ноздрвама — једна за другом. Шан Су је под прстима осећала њихову лепљивост, и пажљиво их је отирала. Обузета ужасним страховањем, она руком додирну груди свога сина; а онда више није могла да се обузда. Грунуше јој сузе. Детиње малне бешчујно дисање брзо је слабило. Шан Су залелека тихо, а онда горко зарида. -

Свет испуни двориште. Бака Ванг Чиу и Лан Пи Ах Ву уђоше у одају, а остали, међу њима крчмар и Лао Кунг, осташе напољу. Бака Ванг Чиу узе свакоме да издаје наређења. Она запали свежањ жртвеног папирног новца, покупи неке дрангулије, и узе од Шан Су два долара: ваљаће да се спреми даћа за суседе. |

Прво је требало набавити мртвачки сандук. Шан Су је, из бољих дана, сачувала сребрне наушнице и позлаћен брошић. Ове стварчице је заложила код крчмара, те је тако он пристао да плати сандук. Лао Пи Ах Ву био је пружио руку и понудио се да он помогне око тога, али бака Ванг Чиу-му је нешто одбрусила и казала нека он помогне сутра, кад се сандук буде носио на гробље.

ЈЕ