Општинске новине

. V

Стр. 408

ОПШТИНСКЕ НОВИНЕ

Дин. за 1000 ссм за пострабичну, било за превентивну вакцину. Ове горе наведене цене одобравају ое за набавке из јавних средстава у смислу чл. 37 Уредбе са законском снагом о организацији, раду и пословању Државног завода за производњу ветеринарских цепива и лекова на комерцијалној основи у Београду од 17. новембра 1939 године М. С. Бр. 1436. Предње се доставља Банској власти, свима банским управама, Управи града Београда и свим граничним ветеринарским станицама с тим да исто саопште свим подручним ветеринарима ради знања. Министарство Пољопривреде, Одељење за ветеринарство, Бр. 62.626/IV 29. јула 1940 1одине. По наредби Министра пољопривреде В. д. начелника, Милутин Гец Преузимање у комисиску препродају препарата I. О. Рагђептс1«з1:пе Југослов. серум аавода са стране Држ. завода за производњу ветеринарских цепива и лекова У Земуну Државни завод за производњу ветеринарских цепива и лекова у Земуну известио је ово Министарство под бр. 2906 од 4-УШ о. ■ г. да се је споразумео са Југословенским серумзаводом у Загребу—Суботици, као претставником познатих немачких фабрика у концерну И. Г. Фарбениндистри да своје муштерије снабдева њиховим препаратима под једнаким условима и по истим ценама. Кад ветеринари устребају неки препарат Бајеров или неке друге фабрикате из поменутог концерна, могу се обратити на Државни завод за производњу ветеринарских цепива у земуну, који ће исте припаковати наруџби својих препарата. Тиме ће уштедити и на времену и на новцу. Предње се доставља Банској власти, свима банским управама, Управи града Београда и свим граничним ветеринарским станицама с т:им

да исто саопште свим ветеринарима ради знања. Министарство пољопривреде, Одељење за ветеринарство, Бр. 65047/IV, 6. Августа 1940 године у Београду. По наредби Министра пољопривреде В. д. начелника, Милутин Гец Усмена лицитација за продају 9.000 кгр. старих спољних аутомобилских гума Дирекција трамваја и осветљења расиисује усмено надметање за продају око 9.000 ктр. старих спољних аутомобилских гума, на дан 23-1Х-1940 године, у 11 часова у канцеларији шефа Административне Службе. Из канцеларије Дирекције трамваја и осветљења VII Бр. 47744/40. III офертална лицитација за израду уличне канализације на Кеју 5 новембра у Земуну На основу одлуке Градског поглаварства VI Бр. 37799/40 одржаће се на дан 25 септембра 1940 I. у 11 часова у канцеларији Канализационог отсека у Земуну, Прерадовићева ул. бр. 9 III офертална лицитација за израду прве деонице кишног и фекалног колектора на Кеју 5 новембра у Земуну. Кауција се полаже Депозитној благајни у Београду најдаље до 10 часова дана.лицитације и то у износу од Дин. 89.000.— за домаће и 178.000,— дин. за стране држављане Надметачи су дужни поднети лицитирајућој комисији реверс о положеној кауцији и сва остала документа прописана за учешће на јавним лицитацијама код државних грађевинских власти. Пројекат и услови могу се видети, а сва потребна обавештења и формулар за понуду добити у канцеларији Канализационог отсека у Земуну, Прерадовићвеа ул. бр. 9 сваког радног дана за време званичних часова. Земун, 12-1Х-40 г. Градско Шоглаварство БеоГрад, Канализациони отсек у Земуну, VI Бр. 37799/40.

Уредништво и администрација „Општинских новина", службеног органа Општине града Београда, и часописа „Београдске општинске новине", преселили су се из Кнегиње Љубице ул. бр. 1 на Краљев трг бр. 5 (Коларчев Народни универзитет). — Чековни рачун код Поштанске штедионице бр. 54.300. — Телефон бр. 26-242.

/?' Л&к

Власник: Општина града Београда. — Уредник: Ђуро Бањац, Молерова 16 Штампарија Драг. Грегорића, Кнегиње Олге 21. — Београд