Општинске новине

Страна 2

„ОПШТИНСКЕ НОВИНЕ"

Број 13

ПОСЛЕДЊЕ ВЕСТИ

50-годишњица Молтке-а Берлин, 24 априла (ДНБ) На дан бО-годишњице од смрти генералфелдмаршала фон Молтке-а немачка оружана снага одржала је данас преподне скромен помен на гробу у месту Крајзау. По налогу Вође Рајха положен је један венац у маузолеј. Исто тако положени су венци Врховног команданта војске генералфелдмаршала фон Браухича и вефа Врховне команде војске генералфелдмаршала Кајтела. —Опдликовање капетаиа Јопииа Из Главног стана Вође Рајха, 23 априла. (ДНБ). Вођ н врховни заповедник немачке оружане снаге одлнковао је капетана Јопина, команданта једне групе ловаца храстовим листом витешког реда гвозденог крста, упутивши му следећи телеграм: „У знак благодарности за ваше јуначко залагање за будућност нашег народа одликујем вас приликом ваше 40 победе у ваздуху, као једанаестог официра немачке оружане снаге храстовим лнстом витешког реда гвозденог крста. Адолф Хитлер". Торпедовање норвешког брода Осло, 24 априла (ДНБ) Норвешки трговачки брод „Самангер" сз 4.276 бруто регистарских тона, који је био у енглеској служби потопљен је.

Тежак положај аустралијанских трупа у Грчкој изазваће кризу владе у Сиднеју Штокхолм, 24 априла (ДНБ) Дописник „Дејли Телеграфа" у Сиднеју јавља према извештајима лондонског дописника „Ниа Тагблат Алеханда", да тсжак положај, у коме се налазе аустралијанске трупе у Грчкој може ускоро довести до политичке кризе у аустралијанском парламенту. Тежак утисак учинили су у Аустралији катастрофални извештаји о догађајима, који су се одиграли на Балкану и у круговима аустралиске радиичке партије ситуација се сматра тешком. Заступник претседника аустралијанске владе Фалден, да би умирио јавно мњење, био је принуђен да сазове парламснат у ванредно заседаг^е. о Грчки престолонаследник заробљен на Криту Истамбул, 24 априла (ДНБ) Вест дата од стране агенције Рајтер о тобожњем бекству грчког краља и престолонаследника из Атине на Крит утолико је нетачна, уколико се грчки престолонаследник већ дуже времена не налази у Атини, већ је од стране енглеских г>ласти интерниран на Криту. —0КАТАСТРОФА ЕНГЛЕСКИХ К0НВПЈА У ВОДАМА ГРЧКЕ Анкара, 24 априла (ДНБ) Вест о успешном нападу немачких борСених авиона на један енглески конвој између Евбеје и Крита, којом је приликом потопљено пет транспортних бродова са енглеским трупама, изазвала је у овдашњим војним и политичким кругосима тежак утисак. Према вестима из Атине у овоме конвоју налазили су се транспортни бродови са елитним енглеским трупама. Ови енглески пукови укрцани су већ у ноћи између суботе и недеље на источној грчкој обали, док су аустралиске и грчке трупе издржале најтеже борбе на фронту код Ларисе и на масивима Пинда. —ОВелики нереди у Волосу Солун, 24 априла (ДНБ). Приликом поседања грчког пристаништа Волос од стране немачких трупа затечено је много грчких и левантискинских морнара који су се жалили на тешке лане, које су провели под енглеском влашћу. Приликом укрцавања енглеских трупа у Волосу и пристаништу Халкис, Енглези су силом покушали упослити већи

грој грчких и страних морнара за своје транспортне бродове. Како је вожња у енглеским конвојима нарочито у транспортима енглеских трупа изложена смртној опасности. дошло је до великих нереда. —оПрви аутобус између Трондхајма и Нарвика Осло, 24 априла (ДНБ) На новом друму израђеном од немачкнх трупа од Трондхајма до Нарвика стигао је ирви аутобус. Пут је дугачак 1.070 километара, и преставља прву директну сувоземну везу између ове две норвешке вароши. Аутобус је превално пут за трндесетшест часова. —ОСвечано отварање универзитета у Позену Позен, 24 априла (ДНБ) Универзитет Рајха у Позену, који треба да почне рад у летњем семестру у служби науке и испитивања на новом немачком Истоку, биће идуће недеље свечано отворен у присуству министра Рајха г. Руста, који ће уједно увести на дужност и новог ректора. —0Југословенски брод »Томислав« под италијанском заштитом Рим, 24 априла (ДНБ) Како јавља „Пополо ди Рома" из Шангаја, успела је италијанска ратна морнарица, да спречи заплену југословенског брода „Томислав" од стране Енглеза. Неколико енглеских официра дошли су на брод „Томислав", који се налази у луци Шангаја и захтевали од капетана брода, да брод одмах отпупује за Хонгконг. Остављено је само неколико сата рока, иначе ће се употребити сила. Капетан југословенског пароброда обратио се италијанској ратној морнарици, чије се јединице такође налазе у луци Шангаја и тражио заштиту. Одмах је упућена на брод „Томислав" италијанска стража. ° ' и

Специјални комесар града Београда, да би се омогућио нормалан рад на служби реда и безбедности, прописао је Наредбу о устројству и делокругу полиције у Београду која гласи: Полиција у Београду, с обзиром на своје својство, има задатак да чува ред и мир и да гарантује грађанима за личну и имовну безбедност. Према добијеним овлашћењима од немачких власти и по указаној потреби, уместо раније Уредбе о устројству и делокругу Управе града Београда, прописујем следећу НАРЕДБУ О УСТРОЈСТВУ И ДЕЛОКРУГУ ПОЛИЦИЈЕ У БЕОГРАДУ Чл. 1. Полиција у Београду ради у споме делокругу по мом личном наређењу, а сходно налозима немачких власти. Циљ јој је да одговори потребама реда и мира, личне и имовне безбедности грађана складно интересима и налозима немачких власти. Чл. 2. Надлештво полиције у Београду дели се на оделења, отсеке, полицијску стражу, збор агената и квартове. Чл. 3. Одељења су следећа: а) административно одељење, са надлежношћу: сви послови из бившег Административног одељења и Инспекторског отсека раније Управе града Београда; б) Одељење специјалне полиције, са надлежношћу: сви послови из полицијског делокруга нарочито наређених, а углавном из области делокруга бившег Одељења опште полиције раније Управе града Београда; в) Одељење Кривичне полиције, са надлежношћу: сви послови извиђања и ис^рага по кривичним делима, као и послЛви из делокруга рада бившег Одеље^ > ~'-а:ехничке полиције раније Управе град/ 1 г,еог Р«чда;

Нов закон о заштити државе и хрватсиог иарода ступио на снагу Загреб, 24 априла Један од ирвих закона независне хрватске државе потписао је поглавар др. Анте Павелић — закон о заштити државе и народа. Одредбе закона гласе: 1) ко на ма какав начин повреди или ко на ма који начин угрожава опстанак независне хрватске државе или државне екзекутиве постаје већ и самим покушајем издајником. 2) Ко се огреши о тачку 1) искусиће смртну казну. 3) У случају потребе нанменоваће министар правде ванредни народни суд, којн се састоји из три лица и који ће најкраћнм путем по прописима укинутог хрватског кривичног права изрећи пресуду. 4) Министар одредиће чланове суда. 5) Овај закон ступа одмах на снагу. Загреб 17 апрнл 1941 Поглавар: др. Анте Павелић с. р. —ОЕнглеска иамерава да мобилише Индију Њујорк, 24 априла (ДНБ) „Јунајтед Прес" јавља нз Лондона да је конзервативни посланик Винтертон у парламенту изјавио, да се узима на расматрање могућност регрутовања два милиона војника у Индији. До сада је Индија упутила као помоћ Енглезима свега 160.000 људи, да би потпомогла Енглеску у рату. Државни секретар за Индију Амери нагласио је да Индија која за себе тражи право доминиона, не увиђа опасност, која би произишла из тог тражења. —0Преваре једног јеврејског филмског богаташа Њујорк, 24 априла (ДНБ) Претседник „Сенчери фокс? друштва" јеврејски богаташ Јозеф Шенк осуђен је од стране Њујоршког Савезног Суда на десет година робнје због неплаћања порезе у току неколико година.

г) Месна полиција, са надлежношћу: рад, надзор над пијацама — коцком, саобраћајем и сличним пословима за цело подручје Београда; д) Отсек за чување морала — са надлежношћу: За надзор над проституцијом на целом подручју Београда. ђ) Отсек Централне пријавнице — са надлежношћу: Самосталан рад из делокруга рада раније Централне иријавнице при Одељењу Опште полиције. е) Финансијски отсек —са надлежношћу: Благајнички послови и економат из делокруга Финансијског отсека Управе гра да Београда. ж) Полицијска стража — са надлежношћу: Униформнсани извршни органи као редари полиције у Београду. з) Збор полицијскнх агената —са надлежношћу: Рад цивилннх извршних органа при полицији у Београду. Шеф збора полицијских агената управљаће и гаражом полипије у Београду. н) Територија Београда дели се на 7 (седам) квартова са раннјом надлежношћу квартова у Београду, чије се територијално разграннчење види из приложене карте Београда. Чл. 4. На челу Одељења и отсека налазе се шефови; на челу квартова старешине квартова; на челу полицијске страже шеф са заповедииком, а на челу Збора полицнских агената шеф полнциских агената. Чл. 5. Ова наредба ступа одмах на снагу, замењујућн ранију Уредбу о устројству и делокругу Управе Града Београда. Потребне допуне и измене вршићу према потреби у вези са овом наредбом. У Веограду, 25 априла 1941 године. И.жанредни комесар Београда Драг. Јовановић

пбавештења

Становницима Београда 1.) Београд може да напусти свако лице, без икакве објаве, односно дозволе, али за прво време повратка из дотичног места у Београд нема. 2.) Сви трговци животних намирница могу да напусте Београд и отпутују у нско место у циљу набавке животних намирница и да се у Београд врате. Објаве за овакве случајеве даје Ортскомандантур — Команда места. 3.) Они који су запослени у Београду а станују изван њега добијају у Ортскомандантури објаве, које им омогућују улазак у Београд. —ОСаобраћај путничких возова Према сопштењу претставника железничке Управе, која ради на уређењу железничког саобраћаја, врши се превоз путника на овим пругама: Београд—Ниш—Скопље. Воз полази из Београда у 9, а долазак из Скопља у 15 часова. Београд — Лајковац — Чачак —Ужице —Сарајево. Воз полази из Београда у 6.30, а долази из Сарајева у 16 часова. Београд—Мала Крста—Пожаревац. Воз полази из Београда у 7, а долази из Пожаревца у 16,34 часова. Земун—Загреб. Воз полази из Земуна у 7.29 часова. Поред превоза путника на овим пругама, врши се још саобраћај и на пругама Велика Плана—Пожаревац; НишКуршумлнја и Ниш—Суково. Исто тако, врши се превоз путника и на релацијама Земун—Птроварадин и Земун—Винковци, чији саобраћај за сада није редован. Полазак и долазак возова рачуна се по немачком времену. За превоз становништва које станује ван Београда, уведени су локални возови на релацији Београд—Умка, са поласком из Умке у 6.50 час. и БеоградРесник, са поласком из Ресника у 6.30 час. Ови локални возови враћају се из Београда са поласком у 14.20 часова. За сада робни саобраћај још није успостављен. У изгледу је да ће се за врло кратко време успоставити редован путнички и робнн саобраћај. Адресе полициских надлештава у Београду Полициска надлештва засада су по следећим адресама: административно и кривично одељење налазе се у згради Пожарне команде на Ташмајдану. Одељење месне полиције и Отсек за чување морала налазе се у улици Цара Лазара број 9. * Квартови се налазе: Први кварт у бившем Техничком одељењу Управе града Београда, Грачаничка улица број 1; Други кварт, у Вишњићевој улици број 18; Трећи кварт, у Палилулској народној школи, Ђорђа Вашингтона улица бр. 23; Четврти кварт, у Мишарској улицн бр. 3, бивши Први кварт; Пети кварт у Сарајевској улици број 23, ранији Десети кварт; Шести кварт у Горњачкој улици бр. 10 — Прокоп, Предграђе, у близини кафане Мостар; Седми кварт налази се у Хаџи Милентијевој улици број 72, на Котеж Неимару.

ОПШТИНСКЕ НОВИНЕ ПРИМАЈУ ПГЛАСЕ У СВПЈПЈ АДМИНИСТРАЦИЈИ: КНЕГИЊЕ 0Ј1ГЕ 21 (штампарија ГРЕГ0РИЋ)

НАРЕДБА 0 УСТРОЈСТВУ И ДЕЛОКРУГУ ПОЛИЦИЈЕ У БЕОГРАДУ