Општинске новине

Број 50

„ОПШТИНСКЕ НОВИНЕ'

Стра1 !Ј 3

Чији је интсрес да се цена млеку у Београду подигне?

РАД НА ОБИОВИ У СРБИЈИ Предан саобраћају мост који претставља досад најсмелије дело пионира

У Једном београдском дневном лнсту објављен је протест млекаџнја што је цена млеку макснмнрана на 4 дннара по лнтру. .Млекаџије од којих је писац чланка црпео ннформације тврде да онн уз оваку цену доплаћују по једну пару за свакн литар — млеко њнх стаје 4.01 дин. лнтар. Међутим, сам писац чланка констатује да се „врло често кравама даје не само сено него и шаша, па и слама". Према томе, цела калкулација трошкова производње млека у везн са ценом сена (2 дин.), јечма (3.50 дин.) н мекиња (3.20 дин.) отпада, као и издржавање послуге, пошто „у већем броју случајева млекаџнје не држе момке за рад". Кад су то чињенице чему се онда поставл>а питање: „Колико ће Београђанн плаћатн лнтар млека". Ми знамо да млеко у већим произвођачкнм центрнма трговци купују од пронзвођача обнчно по врло ниској, скоро багателној ценн. Кад се урачунају подвозни трошкови, млеко опет не може стајати внше од 4 дннара. рачунајући ту и лепу добит пронзвођача а нарочито препродавца — трговца млеком. Пошто сељаци из околине Београда самн, у малнм или већи.м кантама. пешнце илн чезама, доносе млеко, они самим тим не подносе никакве подвозне трошкове ннти плаћају послугу. А што се тиче трошкова око исхране крава, меродавни су свакако ималн у виду данашње цене сена, јечма и мекнња када су макснмиради цене млеку на 4 динара. Зато се пнтамо: како је уопште смео писац тога чланка, кад је сам утврдио горње чињенице у погледу производних трошкова, да се залаже за егоистичне интересе трговаца млеком, за којима се, разуме се, поводе млекаџије са села и прете да ће оставити БеЈград без млека. Те претње млекаџнја не престављају ништа ново за Београђане. Власти су увек успевале да стану на пут са.мовољи млекаџија, у првом реду трговаца млеком и млечним производима, а у томе је и наша дневна штампа много помагала. Не разумемо откуд сада, у овим тешким временима, када се поставља питање довољног снабдевања Београда животним намирница.ма, па и млека, неопходно потребног за одојчад и малу децу, за коју

БЕОГРДД

Биоскопи „Касина" Ва1 раг* (кЦза Вернер, Паул Хартман). Уранија (10.30, 2.15. 4.15, 6.15) 1) Синови брда (Атила Хербигер, Герда Маурус) 2) Журнал. Славија (почетак у 2. 4 и 6 час.) 1) Мелодија ноћи (Бењамино Ђили, Кристел Хајберг), 2) Најновији журнал. Унион (почетак у 14.30, 16,30 и 18.30) 1) Мелодија ноћи (Бењамино Ђиљи, Кристен Хајберг), 2) Најновији журнал. Дрина у 1.30, 3.30 и 5.30 у царству љубави Оскар Сима. Додатак: Журнал и Авијација Немачке. „Сити* 4 (Почетак у 2, 4 и 6) Беч — град љубави (Паул Хербигер, Марта Харел и Ханс Мозер). Додатак: најновији журнал. Авала: (Почетак у 10.30, 2.30, 4.30 и 6.30) Неустрашиви младожења (Ханс Риман, Ханс Мозер, Тео Линген). Новаковић (прва сала): 1) Освитак славе (Ла Јана, Вилн Форст); 2) Журнал. Новаковић (друга сала): 1) Бал у Метрополу — Ва1 1 т Ме1горо1 — (Хајнрих Георг); 2) Журнал. Балкан (почетак у 2, 4 н 6 час.): 1) „Карневал на Рајни" (Кагпеуа1 аш Кћеш) Три луда дана. 2) Универзум — журнал. 3; Немачка оружница. „Рех" (Почетак у 2, 4 и 6) 1) Бургтеатер (Вили Форст, Олга Чехова, Ханс Мозер) 2) Најновији журнал. (Јнпшашшг Од 31 маја до 7 јуна т. г. биће у Београду дежурне следеће апотеке 1

30,

оно преставља једину храну, да се нађе неко да каже како бн било добро „да се цело ово питање поново проучи и да се утврди права вредност млека". То значи да они који су цену млеку максимнралн на 4 динара по литру ннсу знали да поставе тачну калкулацију. Зашто нм онда писац чланка те своје „боље" податке не пружи. По свему изгледа да је питање цене млека постављено теч да се нешто пише.

Београд, 31 маја (ДНБ) У присуству претставника највиших иојних власти у Београду, данас пре подне у 10 сатн, освећен је и крштен именом „Мост Генерала Вила" обновљени савски мост код Београда. Тиме је у рекордном времену од свега 37 дана по почетку радова предано саобраћају досад најсмелије дело немачких железничких пионира. Сад опет преко овог значајног моста тутње возови преко Саве. Још в.ире из мутне Саве остатци ранијег моста, нскривљени и искидани, неми сведоци обесне маније за разоравањем. И опет су

Прве казне за скулље продато млеко Клжњснн беспосличари, скитнице и коцкарн

Антонијевић Коста, Балканска тел. 21-040; 2 — Божић Боривоје, Краља Александра 1, тел. 23-641; 3 — Ђаја др. Синиша, угао Булевара Ослобођења и Охридске, телефон 23-137; 4 _ Живковић Божидар, Краља Александра 256, телефон 40-917; 5 _ Марковић Миодраг, Престолонаследника Петра 107, телефон 40-645; 6 _ Прендић Светислав, Краља Александра 68, телефон 20-264; 7 Симић Добривоје, Булевар Војводе Мишића 13. телефон 50-264; 3 Стевановић Војислав, Зелени Венац 4, телефон 27-817; 9 _ Тасић Душан, Кнеза Павла 49, телефон 21-214; Дежурство у овнм апотекама почиње у 7.30 часова и траје до 19.30 часова.

Управа града Београда казнила је: Због несавесне спекулације: 1) Са 30 дана ззтвора и принудннм радом: Станковића Благоја, млекаџију из Железника: Симоновића Димитрија, бакалнна. Хајдук-Вељков венац 16; Николића Трајка, кочијаша, улица Кнеза Павла 114; Перића Јовишу, кочиЈаша, Краља Александра 79; Митровића Косту, продавца млечннх производа, СараЈевска 71; Тукуловића Крсту, трговца, Војводе Глигора 20. 2) Са 10 дана затвора и принудним радом: Петровић Милицу, млекарицу из Великог Мокрог Луга и Митровић Ђурђију, млекарицу из Великог Мокрог Луга. 3) Са 2 дана завора, 200 дннара новчане казне и принудним радом: Васиљеву Емилију , пиљарицу, пијаца Зелени Венац (стан Краљице Наталије бр. 6) и Срејића Живојина, пиљара са Зеленог Венца, са станом у . .т Богдановој 16. 4) Са 1 даном затвора, 500 динара новчане казне: Петровића Михајла, крчмара Господара Вучића 159. 5) Са 2 дана затвора и 500 динара нов-

Општинп продпЈе дрвп грпђпнимп Градско поглаварство добило је већу количину врбових дрва које ће продавати грађаннма по максимираној цени од 180 динара по метру. Грађани који желе узети дрва треба да дођу у Дирекцију за исхрану — Одељење за гориво, Драшковићева улица број 6, где ће добити бон за дрва која ће одмах и платити. Дрва ће се добијати у општинској дрвари која се налази у продужетку Дубровачке улице, на Дунаву. Дрва се могу тестерисати и н*1 самој дрварн по цени од 10 дннара по метру. Пренос се има платити кочијашима по максимираној цени. Најдаље за 15 дана доћи ће и једна партија првокласних букових дрва. Насипање терсна за нову кванташку пијацу За насипање терена за нову кванташку пијацу, на простору који је ограничен улицама Кнегиње Олге, Поречком, Кнеза Павла и Новом улицом која води ка станици Београд-Дунав потребне су веће количине грађевинских рушевина, шута и земље. Позивају се лица која износе тај материјал из вароши да га упућују на назначени терен, где ће добити упутства за истовар од општинских надзорних органа. За евентуална обавештења обратити се Инжењерском отсеку, Кнегиње Лзубице бр. 21. Из Техничке дирекције Општине града Београда. Када пишете писма ~.пазите да не буду тежа од 100 грама. —нека буду кратка, јер се са дугачким писмима цензура задржава и онда писма стижу доцније. ~.немојте као потпис ставитн: Мика, Пера итд., већ целу адресу. Писма која немају пуну адресу пошаљиоца биће задржана -~бацајте писма у поштанске сандучиће који се налазе пред поштанским зградама. Ако испуните све ове услове писма ће стизати тачно и на време. Поштански пакети ће се примати најдаље кроз 15 дана, када се набаве потребна превозна средства. На Сави је почело купање На савској плажи увелико је почело купање. Засад су отворена само купатила „Смиљево" и купатило Боб-клуба. За који дан почеће с радом и општинско купатило. Позив ученицима Шесте мушке реалнс гимназије Позивају се сви ученици Шесте мушке гимназије да одмах дођу у гимназију где ће прочитати наредбу о свршетку школске године.

чане казне: Натића Драгутина, трговца, Краља Александра 468. Због беспосличења, скитње и коцке: 1) Са 30 дана затвора, принудним радом и прогонством: Динчића Лазара. тапецирера, са станом Нови Београд броЈ 277; Тополовића Синишу, трговачког помоћника из Ужица. без стана. 2) Са 20 дана затвора и принудним радом: Џепину Петра, незапосленог радника из Голубића, срез Книн. 3) Са пет дана затвора, принудним радом и прогонством: Тривића Милоша, пекарског помоћника из Мокрог Поља, срез Книн и Тривића Ђуру из Мокрог Поља, срез Книн. Осим тога кажњени су Петровић Спасоје, пекар и Митровић Настас, пекар. (Агенција „Рудник") Кпфпне и све друге угоститељске рпдње могу бити отворене од 6 ујутру до 9 увече Свима кафанским и угоститељским радњама у Београду одобрава се рад од 6 часова ујутру до 9 часова увече. Ово важи почевши од 1 јуна 1941 године — па се пре.ма овоме исправља наредба Управе града Београда 1 Бр. 505 од 29 маја 1941 године. (Из Кабинета управника града Београда — 31 маја 1941 године). (Агенција „Рудник")

савладанн валови Саве ;нема више ника кве препреке која би пред Београдом за државала саобраћај на бескрајно дуг<м железничкој прузн. Овнм свечаним освећењем немачки же лезнички пионири могу пуни поноса да укажу на управо невиђени подвиг. Јер од четирн велика распона овог моста, дугог укупно 460 метара, три су искидама лежала у води која жубори око њих Још ти остатци нису сви раскрчени. Али дслови једног распона отсечени су, подигнути и сад у својој поновној употреби доприносе необичној новој силуети Моста Генерала Вила. Нори. линеарнл делови, пак, повучени од стуба до стубу, јесу нешто што се скоро граничи са немогућношћу. Сећамо се великог моста преко Висле код Диршауа. Многи људи који су учесвовали у грађењу овог моста код Београда, радили су и тамо. Али огромни распони на овом мосту без примера су. На београдској обали видимо конструкцију од двапут по 90 метара неподбочену у ваздуху. При томе се ишло до краЈн.их граница отпорног капацнтета конструкције. Треба имати на уму да један јединн део те тешке мостовске конструкције тежи по 70 тона, а да се и поред тога, у грађењу дневно одмицало са по 30 метара конструкције у дужини. У тешком даноноћном раду, радећи делом под водом, немачки пионири саЈИдали су нови Мост Генералз Вила, забнли су челичне пилоне који служе као темељ у дно реке. Смело и поуздано, као што је и воља његовог патрона, команданта железничких трупа, овај се мост протеже од обале до обале. Тачно у 10 часова прешао је први воз с почасним гостима преко овог ремек-дела. Страже поздрављају. Величанствено се примнче локомотива. Дело је савладано! Овај важни мост стоји и стајаће. Под звуцима „поздрава" који свира музика, виши официри обилазе фронт постројених чета. Чврсти као челик стоје кршни пионири. На то генерал изго1»ара отсечне, језгровите речи. Ово је трећи пут како су овде градили немачки пнонири. А сад је ево у року од пет недеља и два дана најтежег рада саздано ово дивно дело. Највеће прнзнање из уста генерала претставља најлепшу крајњу награду свима који су овде радили. Ми пак можемо да будемо уверени да ј- подизање овог моста уједно и симбол. Пут из Рајха за Југоисток слободан је и безбедан. Верујмо да ће то бити пут привредног разума и мост ка лепој б\дућности. (Агенција „Рудник")

Тражња и понуда радне снаге преко Јавне берзе рада у Београду

Преко Јавне берзе рада у Београду 31 маја тражило је запослење: 1 баштован који би радио и као послужитељ; 1 каменорезачки помоћник који би радио и као обичан радник; 5 бравара од којих би 3 радила и као швајсери а 2 као обични радници; 3 металска стругара; 2 машин-бравара од којих је један способан и за механичара а други и за ложача; 1 електричар; 2 електромеханичара од којих је један нарочито способан за виклера; 1 механичарски помоћник који би радио и као обичан радник; аеромеханичар који би радио и као машински бравар; 1 казанџиски помоћник који би радио и физички посао; 7 столара од којих би 2 радила и као обични радници; 2 колара; 1 пинтер; 1 кројачки помоћник; 1 бербер; 1 књиговезац; 2 пекарска помоћника који би радили и као обични радницн; 1 месар; 4 келнера од којих би 2 радили и физички посао; 1 кувар који би радио и обичан посао; 1 воскар који би радио и као обичан радник; 2 зидара; 1 тесач који би радио и физички посао; 1 молер; 1 литограф; 1 словослагач; 1 фабрички радник који би радио и као ћевапчија; 1 ложач који би радио и као настојник; 7 трговачких помоћника од којнх би 2 радили као физички радницн, један као ткач а други као аеромеханичар; 2 шофера од којих би један радно и као послужитељ; 3 приватна чиновника од којих би 2 радили као физички радници; 26 неквалифнкованих радника који су способни за све физичке послове; 1 модискиња; 3 фабричке раднице; 1 продавачица; 1 куварица; 1 приватна чиновница са знањем страних језика и 18 обичних радница које су способне за све кућевне послове, као и за све послове у фабрикама. Траже се: 1 зидар, 2 столара, 2 обућара, 3 берберина, 30 обичних радника, Лица која трсба да се јавс Црвсном крсту Обласнн одбор Друштва Црвеног крста, — Снмина 21/1 — моли ниже наведена лица или њихове рођаке, познанике да се јаве ради добијања обавештења: породица Јошка Симончића, секретара „Силоса", Смиљанић Даринка, улица Милоша Милојевића, Марија Живковић Нови Београд, Беба Орешник, Мнлнчић Љубица, Адмирала Гепрата, Десанка Жужић, улица Светог Саве, » Магдалсна Хаџипоповић код Свете Ђорђевића, Риста Лончар, Чедомир Младеновић Врањска, Адме МемеговЈ-ћ. Косара В. Штерић и Добрила Нешковић.

2 девојке — кућне помоћнице (да зна)у кувати), 1 кућна помоћница за сав посао и кување, 1 кућна помоћница без кувања и 1 куварица. Јавна берза рада послује у Штросмаје ровој улици бр. 9 сваког дана од 8 до 12 и од 2 до 5. Умољавају се послодавци да се за раднике и службенике обрате Јавној берзи

рада 20-607.

лнчно или преко телефона број (Агенција ,уРудиик")

МДИ01 Уп РОГРДМ. 1 РАДИО СТАНИЦА БЕОГРАД (Таласна дужина 437,3 четра) Програм за недељу, 1 јуни 1941 8.00—10.00: Лака јутарња музика — „Уз ведре мелодије ради се брзо и лако". 10.00: Реч дана, немачке вести, затим вести на српском језику. 10.20—11.00: Свечани час за војнике. 11.00—12.00: Српски свечани час. 12.00—13.00: „Од дванаест до један час свирамо нешто за вас". 13.00—14.00: Концерт немачког војног оркестра и хора. 14.00: Немачке вести, затим вести на српском језику. 14.25—15.00: Српска народна музика. 15.00—15.15: Прелиставамо програм. 15.15—17.00: Концерт Малог радио-оркестра, а из.међу тога, у 16.00: Извештај Немачке врховне команде с лаганнм понављањем 17.00—18.00: „Шрамл"-квартет Тодоровић. 18.00—18.45: Час Немаца из Србије. 18.45—19.00: Из српских савремених догађаја. 19.00—19.45. Жеље наших слушалаца. 19.45—20.00: Из немачких сав^еменнх догађаја. 20.00: Немачке вести, затим вести на српском језику. 20.25—23.00: Велнко оперско вече уз учествовање многих солиста, а између тога, у 22.00: Немачке вести, затим вести на српском језику.