Општинске новине
Страна б
„ОПШТИНСКЕ НОВИНЕ'
Број 57
С А УЖ6А
Ђаци избеглице траже посао на грађевннама, перу патосе, прозоре, уређују баште, преносе стварн и раде све остале послове. Примају намештење послужител.а, ч\-вара. инкасанта, плацагента и слично. Јавити: Мирић (Св. Саве ул., 6р. 26/11). (2349) 1—1 Пазикућа нуди се за стан. Бојко Марија. Понуде \ администрациЈИ листа. (2401) 1—1
»^А^ООИ^А«
Најукуснија, практична и хлгцјенјска облога зида у сваком стану, зпради, степеништу, ресторашлга; биоскопима, банкама, салама за седнице, фпезаријама, ттретсобл>има, спаваћим собама, дечјим собама, ординација>1а, хотелима, вестибилима, итд. Одмах са лагера, готово монтнрано! -иМ1УЕК5ЏМ« Београд, Хилендарска
10.
Телефон: 20-1-78.
(2391) 1—1
КУПО-ПРОДАЈА
Желите повољно купити или хитно продати: палату — кућу — плац — кафану — хотел — крчму обратити се Госићу, Крал>а Александра 125. (2340) 3—6 Кућа ман>а. нова, на продају. Обавештење' у адмикистрацији листа. (2390) 1—1 Продаје се једна комбинована соба. Упитати у Хилендарској 8/V, врата 23. (2393) 1—1
»
П Е 3 Е Т
продаЈна задруга детаљних трговаца, Призренска 9, отпочела је рад и позива поверенике и дужнике да регулишу своје обавезе. Отплате полагати само Задрузи и пуномоћнику г. М. Андрејићу. (2399) 1—2
ПРАШКА КРЕДИТНА БАНКА ФИЛИЈАЛА У БЕ0ГРАДУ Позива све закупце сефова да се у смислу постојећих прописа неодложно јаве Банци ради комисиског отварања сефова које се врши сваког радног дана од 9—13 часова и од 15—17 часова; свако има да понесе кључ и легитимацију. Упозоравају се закупци сефова да је у њиховом сопстзеном интересу да се овом позиву ОДМАХ одазову. (2403) 1—2
Биро за преводе, молбе и кореспонденцију на немачком, италијанском и мађарском језику, Поенкареова 24/1У. (2351) 1—1
Плаи од 5400 кв. м. продаје се хитно ради одласка из Београда. Налази се код трошарине, у улици Војислава Илића. Цена је више него скромна. Хнпотекарнн дуг износи 50.000 динара Упитати у Поп-Ташковој 33, код Ауто-комаиде. (2406) 1—1
Обавештење послодавцима С обзиром на то што се уплате приноса за осигурање преко чековног рачуна Поштанске штедионице не могу засад вршити преко појединих пошта, обавештавају се сви послодавци да ће Окружни уред за осигурање радника у Београду приносе за мајрт и април текуће године вршити преко својих органа. Службеници који буду вршнли наплату биће поред личних легитимација снабдевени и нарочитим овлашћењима за наплату. Позивају се послодавци да приносе за март и април текуће године наплаћују, уз оригиналну признаницу, само оваквим службеницима, пошто уплагге вршене на други начин и неовлашћеним лицима неће бити признаване. (Из канцеларије Окружног уреда за осигурање радника у Београду Орој 21532 41) (2404) 1—1
»БАЛКАН« А. Д. - БЕОГРАЦ Опште југословенско осигуравајуће друштво „Балкан" а. д. у Београду заказани збор акционара на дан 27 априла 1941 године није одржало због ратних прнлика, па га заказује за дан 29 јуни 1941 године, у 10 часова, у лросторијама Извозне банке — Престолонаследников трг 5/1, са следећим дневним редом: 1.) Избор деловође и три акционара за овераче записника, који ће у у исто време бити и бројачи гласова; 2.) Извештај управног одбора о раду и рачунима за 1940 годину; 3.) Извештај надзорног одбора; 4.) Решавање о закључним рачунима за 1940 годину и давање разрешнице управном и надзорном одбору за рад и рачуне у 1940 годинн; 5.) О предлозима управног и надзорног одбора. као и појединих акционара, ако ти предлози нспуњавају усдове из члана 44 друштвеиих правила; и 6.) Избор чланова управног и надзорног одбора. Акционари, који желе учествовати на скупштини, имају своје акције депоновати најдаље до 26 јуна 1941 године закључно на друштвеној благајни. Оглас за ранији збор штампан је у „Службеним новинама" бр. 71 од 28 мзрта 1941 године. У П Р А В А (2381) 1 — 1
Парфнмерија „Леди 44 Кнегиње Љубице 15 поново је отворена. (2213) 3—3 Своје изгубљено сведочанстзо 6 разреда гимназије оглашујем неважећим. Чанковић Љубица. (2380) 1—1
Завод за модерно крОЈење н шивење извештава своје ученице да је отпочео рад 1*\јуна. Врши упис нових ученица до 10 Ј 'уна. Управница г-ђа Стефановић Пашићева бр. 4, мезанин. (2405) 1—2
ВИС\НГ а. д. стовариште готовог намештаја у Београду обавештава своје муштерије да је отпочело с радом у својим продавницама: Делиградска 2 (Славија) и Краља Милана 68 и извештава све дужнике, да дугове и рате полажу на благајни у Краља Милана ул. бр. 68 или овлашћеном чинбвнику фирме (2343) 2—2
0 б ј а в а
Позивају се кандидати за полагање стручног испита за овлашћене инжењере који су се пријавили за пролетњи рок 1941 и поднели су свој домаћи рад да се до 25 јуна ове године јаве Министарству грађевина (писмено или лично) ради пријема распореда за полагање усменог испита почетком јула ове године. Мгбр. 14964/41 Министарства грађевина. (2384 ) 2—2
Ортака тражим за модерно уређен ресторан на најпрометнијем месту. Локал и право имам. Упитати Војислава Илића 31. (2402) 1—1
Своју изгубљену књижицу од бицикла оглашујем за неважећу Бора Савић. (2400) 1—1 Изгубљено сведочанство VII разреда гимназнје дел. броЈ' 901 оглашавам за невг.жеће Ђорђе Т. Давидовић. (2396) 1—1
Продаје се нова, мала вила, на најлепшем месту бање у Аранђеловцу, 1000 ш г . Синђелићева, 34. (2352) 1—1
јјјј кр јјјјјјушј: ШШН Ш1 1ШНШ!
СВОЈЕ ФА БРИКЕ ЦЕМЕНТА У ПОПОВЦУ ГРОДАЈЕ У ОВИМА КОЛИЧИНАМ А С АМО ВАГОНСКИ
ФРАНЦШ-СРПСКА ИНДШРИЈД ЦЕМЕНТА И УГЉА А. Д. БЕОГРАД, КНЕЗ-МИХАЈЛОВА 36 IV
(2370) 2-6
ВЕКАМЧТМАСНиГШ АиГ Сгип(ј ешег Апогс1пип§: сЈез МШ1агђеГећ1§ћађег$ т ЗегШеп уош 6 Јит 1941 шјг(1 сИе јт Аг1. 82, Ађз. 1 <1е5 бегђјзсћеп Се?е(2е5 Гпг АкИепдезеИзсћаГ1еп \ог?ебеђепе §ебе1гИсђе Рпб1 Гпг (11е Апте1сЈипг ^оп РогсЈегип^еп &еапс1ег1. Бје С1аиђј?ег с1ег АУА1-А А. С. т 1лдшсЈаИоп легс1еп сЈаћег аиГ?еГогс1ег1, јђге Рогс1егип?еп ђјб бра1еб!епб 15. Јит 1941 ђејт б1е11\ег1ге1епс1еп Котгтббаг-1Јдшс!а1ог Бг. \Уа11ег Сгиђег, Ве!^гас1, Ргапкорапоуа 28, I б(оск бсћпГШсћ апгите1с!еп. Ве1^гас1, 6. Јипј 1941.
О Г Л А С На основу наредбе Војног заповедника у Србији од 6 јуна 1941 године мења се законски рок предвиђен у чл. 82, ал. 1 српског Закона о акционарским друштвима за пријаву потраживања. Стога се позивају повериоци Агенције АВАЈ1Е а. д. у ликвидацији да најдаље до 15 јуна 1941 писмено пријаве своја потраживања код заменика комесара — ликвидатора Др. Валтера Грубера, Београд, Франкопанова ул. 28, I спрат. Београд, 6 јуна 1941.
АСЕГЈС1ЈА АУА1.А А. С. ш [лчшсЈаИоп еег. Бг. МаИег Сгићег . бопсЈегГпћгег (2) Посаовни број Р-219/41/2 На основу наредбе Војног заповедника у Србији од 6 јуна 1941 године. а у вези с огласом потврђеним код овог суда 2 јуна 1941 године под Бр. Р-219/41/1 и Законом о акционарским друштвима, Трговачки суд у Београду објављује предњи оглас. Такса из Тар. бр. 19, 30, 31 и 40 Закона о судским таксама у износу од динара 199,50 + 22.— у име судског доприноса наплаћена је у готову и \ведена у привремени регистар такса под ред. бр. 286. Трговачки суд у Београду, одељење I дана 6 јуна 1941 године. (м. п.) Судија, Т. М. Туцаковић, с. р. (2389) 2-3
Ординације
Др. Андра Андрејевић, специјалиста за болести уста и зуба, преузео је ординацију Др. Куралта, Добрињска 12, и отпочео да ординира од 9—12 пре подне и 3—6 поподне. (2332) 2—2 Доктор Миленко Берић, специјалиста за женске болести н порођаје преселио се у Кумановску улицу бр. 4. Ординира од 2-4 часа. (2398) 1—1 СТОВАРИШТЕ СОБНОГ НАМЕШТАЈА ГРУЈИЧИЋА и РИСТОВИЋА налази се у ВАСИНОЈ УЛИ1ДИ БР 24 (2392) 1—7
П О М Е Н И
Нашем милом и рано преминулом Јовици С. Мирковићу даваћемо помен 10 о.м. у 10.30 часова пре подне у цркви на Новом гробљу Ожалошћена породнца. (2387) 2—2 Покојној Јелени И. Олејниковој даваће њена породица 10 јуна, у 17 часова, деветодневни помен на Новом гробљу, парцела 85, гроб 255. (2395) 1—5
Зборова акцаонарски х друшшава Трговачко-привредна банка а. д. у Сокобањи извештава своје акционаре да ће се десети редован збор акционара одржати на дан 13 јула 1941 године, у 9 часова, у друштвеном локалу, улица Краљевића Томислава бр. 5, са дневним редом који је објављен у „Службеним новинама" бр. 54 од 8 марта 1941 године. Сокобања, 28 маја 1941 г. Управа (240-М 1 : Објава о уређењу цивнлног и моторног саобраћаја на подручју Београда, Земуна и Панчева Према наредби господина Војног заповедника у Србији о регулисању цивилних моторних возила од 12. 5. 1941 (бр. 4 Службени лист уредаба Војног заповедника у СрбиЈи) могу се цивилна кола (особна кола, теретнл кола и моторни точкови) од 10. 6. 1941 уготребити само ако имају потврду издату у смислу § 4 горе споменуте наредбе. Ова потврда (зелени крст на белом пољу) издаће се само таквим моторним возилима, која се употреољаваЈу за изузетно важне погребе. Потребне молбе морају се за Београд, Земун и Панчево предати код Управе града Београда у Београду — саобраћаЈна полициЈа — Риге од Фере улица 15. Тамо се могу од 3 јуна о.г. добити за то потребни формулари уз наплату од Дин. 40. Молбу мора молклац сам да попуни у дупликагу на немачком језику писану машином, н мора се предати Одељењ> саобраћаЈне лолиције Управе града Београда. Одлуку о додељивању доноси Фелдкомандантура. Личне молбе код Фелдкомандантуре нису дозвољене. Молилац биће преко саобраћајне полиције извештен да ли је његова молба одобрена или одбијена. — У случају да је његова молба одобрена може одобрење подићи код саобраћајне полициЈе уз наплату таксе од Дин. 200 Одобрење за моторна возкла даваће се само за изузетно важне потребе. Достављање других молби је беспредметно. Путнички аутомобили са више од 2500 ссм и моторни бицнкли са више од 500 ссм цилиндарске садржине не могу добити дозволу за употребу Министарства, посланства, претседннк општине, управник града Београда и комесар града Земуна. добивају за њнхова моторна возила дозволе непосредно преко Фелдкомандантуре. Они имају у ту сврху одмах доставити Фелдкомандантури један списак свих оних моторннх возила за која ће тражити одобрење. Услов за добиЈање дозволе је да је свако моторно возило Одељењу саобраћајне полиције* Управе града Београда уредно прнјављено, регистровано и с прописннм бројем снабдевено. За свако моторно вознло, приликом пријаве, мора се саобраћајна књижица поднети на увиђај. Из ње се мора видети да је молилац власник тога моторног возила. Сви молиоци, који тврде да су њима њихова моторна возила из прнвредних разлога потребна, морају прнложити одговарајуће потврде од генералног опуномоћеног немачког надлештва. Све досад издате привремене дозволе губе важност на дан 9 јуна 1941 закључно. Приватна моторна вознла која се погле 10 јуна 1941 без дозволе буду видела у саобраћају, биће од Фелдкомандантуре у корист немачке војске без накнаде одузета. Београд, 1 јуна 1941. V. КА13Е.\ВЕРС, 5. г. Пуковник и Фелдкомандант
Власнић Општина града Београда — Штампарија Драг. Грегорић, Кнегиње Олге упица 6ро| 21 — Београд