Општинске новине
I *
ГОДИНА 59 УТОРАК, 17 ЈУНА 1941
УРЕДНИШТВО И АДМИНИСТРАЦИЈА: КНЕГИЊЕ ОЛГЕ 21 ПРИМЕРАК 1 ДИНАР
ТЕШКИ ПОРА5И ЕНГЛЕСКЕ У Атлантику западно од Гнбралтара нападнут енглески конвој и потопљено пет бродова На солумском фронту уништено 60 енглескнх борних кола, 9 ловачких апарата и 2бомбардера V Средоземном Мору у борби немачких бомбардера и енглеске флоте потопљена једна лака и оштећена једна тешка крстарица УНИШТЕЊК АЕРОДРОМА НА ОСТРВУ КИПРУ
Немачки борбени авиоии за обрушавање бомбардују енглеске бродове у једном заливу на Средоземном Мору („Пресе Хофман )
Берлин, 16 јуна (ДНБ) Врховна команда оружане силе саопштава: Војно ваздухопловство бележи нове успехе у борби против бродовља које врши снабдевање Енглеске. На Атлантском Океану, западно од Гибралтара, бомбардери су напали јако обезбеђени конвој и уништили пет теретних бродова са укупно 21.000 тона. У Северној Африци непријатељ је на солумском фронту напао јачим снагама. Напад се скрао у одбранбеној ватри немачко-италијанскихтрупа, са којима је сарађивало и војно ваздухопловство. Према досадашњим извештајима, уништено је 60 енглеских борних кола. Борбе су још у току. Немачки борбени авиони за обрушавање напали су с нарочитим успехом јаке непријатељске колоне и концентрације возила. Немачки ловци су у току тешких борби у ваздуху над поприштем ових операција оборили девет енглеских ловачких авиона и два бомбардера. На источном делу Средоземног Мора немачки бомбардери, под командом капетана Колеве, са нарочитим успехом су водили борбу с одредом енглеских ратних бродова. Потопили су једну лаку крстарицу, задавши јој четири пуна поготка бомбама тешког калибра и оштетили су једну тешку крстарицу. Други немачки бомбардери с успехом су напали бомбама и авионским ватреним оружјем неколико аеродрома на острву Кипру. Покушаји непријатеља да по дану зађе над окупиране крајеве, сломили су се. Ловци су оборили три енглеска авиона који су учествова-
^ици од 12 милиона тона. На тај начин достигла је цифру губитака које су немачке подморнице постигле за време светског рата. Трезвено посматрање ратне ситуације показује да се Енглеска данас налази у знатно неповољнијем положају него у данима најтеже године светског рата, године 1917. Тада је Енглеска располагала још са бродским простором неутралних држава, например са холандском трговачком флотом и са деловима скандинавске флоте, који, уколико нису пл0вили у енглеској служби, у години 1918 су били заплењени за рачун Енглеске. Данас су већ све ове резерве потпуно употребљене. Друго, оно што Сједињене Државе у овом тренутку могу ставити на расположење у бродском простору, већ је у служби Енглеске. На-
говештене градње нових бродова, према податцима који су досад дати са америчке стране, не би накнадили више од просечних потапања бродова у току од два месеца. Треће, за време светског рата грађење бродова у енглеским бродоградилиштима спроводило се пуном паром. Данас, услед тешких разарања које је причинило немачко ваздухопловство, у енглеским бродоградилиштима дошло је до сталног прекида рада и ометања тока производње. Четврто, у години 1917 износило је просечно месечно потапање 550.000 тона, док данас, у току првих пет месеци ове године, просечно потапање бродова од стране подморница, немачких узнемиривача трговине на светским морима, и ваздухопловства износи 750.СК)0 тона месечно.
Енглески адмиралитет признаје губитак 50 разарача
ли у овом нападу. Један извиђачки брод и један миноносац оборили су по један енглески бомбардер, док је трећи бомбардер оборен од поморске артилерије. Непри.јатељ је ноћас бацао разорне и запаљиве бомбе на неколико места у Западно.ј Немачкој. Неборачко становништво имало је незнатних губитака. У неким местима изазвана је незнатна материјална штета у квартовима у којима се налазе зграде за становање. Ноћни ловци оборили су два енглеска авиона. Приликом одбијања непријатељских авионских напада нарочито се одликовао извнђачки брод који се налази под командом поручника фрегате Ха.јмберга а који је оборио четири непри.јатељска авиона. 12 милиона тона енглеског бродовља послано на дно мора Берлин, 16 јуна (ДНБ) У допуни јучерашњег извештаја Врховне команде, ДНБ сазнаје следеће: Са 29.000 тона уништеног непријатељског трговачког бродовља од стране подморница у Северном Атлантику, о чему је јављено у јучерашњем извештају Врховне команде, досад саопштени губитци бриганског бродовља и бродовл>а у служби Енглеске у времену од 1 до 14 јуна достигли су близу 300.000 тона. На тај начин целокупна цифра потопл>еног енглеског трговачког бродовља у току овог рата, не рачунајући ту губитке који су настали услед мина, приближила се гра-
Берлин, 16 јуна (ДНБ) Потврђнвањем вести о потапању разарача „Џерсеј" са службеног енглеског места — напомиње се у немачким војним круговима — енглескн адмиралитет призпао је од почетка ове године губитак 12 разарача, а од иочетка рата губнтак равно 50 јединица енглеске разарачке флоте. Међутим, напомиње се даље на надлежном немачком месту, ови губитцн признати са службене енглеске стране уегвари претставл»ају тек један део нстинске цифре досадашњнх потапања. Поред губитака у разарачима којн се признају са енглеске стране. немачке поморске и ваздухопловне снаге потопиле су само у овој години још 6 других енглеских разарача чија је пропаст, безусловно, поуздано утврђена. Разарач „Џерсеј" који је нотонуо наишавши на мину, спада у најмодернију класу енглеских разарача и стављен је у службу тек 1939 године. Имао је 1.690 тона и развијао је брзину од 36 морских миља (око 67 километара) на сат. Имао је посаду од 183 човека. Гибралтар у оиасности од подморница н авионских бомби Рим, 16 јуна (ДНБ) Како јавља Агенција „Стефани из Мадрида, у Гибралтару се и даље лепрша застава која је јуче истакнута и која треба да наговести опасност од подморница. Према истој агенцији, јуче је у Гибралтар упловила једна поморска ескадра, долазећи из Средоземног Мора, која се састојала од 14 јединица. Ескадра, у чијем су се саставу налазила и два носача авиона, није још била ни упловила у пристаниште кад су се појавила два страна авиона и упркос противавионске
одбране са бродова и копна, бацили бомбе. Британски носачи авиона и разарачи одмах су се вратили натраг и упловили у пристаниште тек пошто су се авиони удаљили. Енглеска тсшка крстарица погођена најтежом бомбом пред Бејрутом Војиште, 16 јуна (ДНБ) Александриска флота морала је опет да изиђе нз луке иошто је бнла потребна за енглескн напад на Снрнју. Неколико јединица провлачнло се у нормалном отстојању од Крита око палестинске обале, опрезно, да бн ступиле у борбу у Снрији. Оне још нису нн стигле на место опредељења када су се појавили немачки борбени авнонн за обрушавање, који су се као чичак нрилепили за енглеску флоту у Средоземном Мору. Неколнко авнона у насилном извиђању у близинн Кипра приметили су у близнни снриске обале пред Бејрутом две тешке крстарице н неколико разарача, који су, ништа не слутећн, наставнли своје маневре. Два разарача долазила су из правца Бејрута према овој формацнјн. Немачкн авнонн још нису билн прнмећени када су пикирањем из велнке висине упернли своје кљунове на ратне бродове. Тек тада је почела да дејствује противавионска наљба. Из свих цеви енглеских ратннх бродова почела је да куља паљба у свим правцима према небу. Једна тешка крстарица задобнла је пун погодак н у нстом тренутку појавио се око ње густ дим. Посада авнона који су пнкирали приметила је.да је тешка крстарица, погођена на предњем делу, на спгналној линији, развилл велнку заставу опасностн и успорила темпо. Опет је погођена једна тешка крстарица александриске флоте која је последњнх недеља тако озбнљно оштећена. Овим изненадним нападом немачко ваздухоиловство иоказало је да контролише цео источни басен Средоземног Мора до најудаљенијих кутова трансјорданске обале н да енглеска флота у овом простору више ннје способна да спроводи сређене оиерације.
4Г