Отаџбина

630

кљижевни преглед

Само они сачин-аваху тада дизхармонију Славенску, стид их би .10. Српство треба да је благодарно Руском народу за одушевљење к њему 7 5 и 76 годин., ако је то одушевљење на време угинуло, ади у потреби појавиће се с већом силом. Ј1. ЈП. КЊИЖЕВНИ ПРЕГЛЕД Правилно изговарање франг^^ског језика , нли теорија и практика коректиог и&говирања сввју речи данашњег Франпуског језика. Израдио Стев. Ст. Ивановић. Београд , краљевско-српска државна штампарија (8-на 2 л. 86 стр.) Из ужаснога хаоса, који јс поврх Европе ширио своју крваву сенку , кад се делио нови свет од старога , поникли су смесом севереих идиомата са простачким латинским говором (1т§иа гивМса) нови језици латинске породице , међу којима је наскоро Фраицуски језик почео заузимати знаменито место Као и сви модерпн јозици тако је и Француски узимао деено и лево од туђих језика оно, што му је требало. Али су многи векови моралп проћи, докле је Францускн језик савладао своју грубост, као оно гато вајар дуго мора да теше тврди и крти мрамор, докле пз њега изваја кип, коме се диви свет. Схвативши дух свога језика, Фрапцуски писци одавно се сставише да једнострано угађају слуху и тога ради да извиЈају језиком од сваке руке; опи увидеше, да им се ваља држати иепосредна реда; они жртвоваше неможну армонију разговетности ; они се махнуше нравити језик свој тумачем уображења, него га учинише оруђем памети, а оставише времену и велеуму, да му прибави она својства и дарове, који су му при рођењу ускраћени били. И заиста, пошто је прешао не једну Фазу у своме развитку, француски језик постигнуо је данас савршенство, као ни један други моде| ни језик, и он је, као што вели Виктор Иго, способан за ивражавање сваке мисли, те према потреби онога, који се њим служи, сн је љубак и безазлен, горд и величаствен, тих и бистар, створен за сањан е и за мпсао, за оду и за драмат. Зато није чудо, ако први Француски писци са љубавним одушевљењем славе лепа и добра својства сбог језика. Прудон, чувенн Француски писац и мислитељ, овако се изражава о Француском језику :