Отаџбина

САРАЈСКЕ ПЕСМЕ

103

У воме ћеш младо момче Да помамиш, И иољубац с' усана му Да измамиш. Отојим, бројим — ето њега,... Већ дош'о је... Изгубих се, притрчах ти, Јагње моје! Пучо пољуб!... Бре девојче Само с' криво Што сам твоје сјајно овце Ја целив'о. 6. Рама;»ан. 1 ) Хршпћанин те љуби, гледа И Реџепа' 2 ) и Шабана 3 ); Ти с' не сети Мухамеда Нит' његова Ал-курана!!.. Не прозбори: „Аллах прости!" !Зиездо моја обасјана!!.. Ал' дођогае т' часни пости, Ето, ето Рамазана.... А ти дршћеш, гонџе 4 ) моје, Мој булбуле 5 ) невесели, Шапућу ми усне твоје: „Морам постит', мајка жели.... „А док ностпм. о севдг'м, 6 ) „Морам нешто да ти кратим: „Не давај ми пољубаца, „Јер не могу да их вратим. „Не Јпаљи ми цвећа мила, ,,Кад га не смем да миришем; „Нит' се надај песмицама, -Ја не могу да их пишем." 0 Севдије, булче младо, Увек сам те слуш'о радо,

Сад гато збориш, ах, страшно је... Доста, доста, очи моје!.... Ал' ха! душо, ево плана За све време Рамазана! Та то ће нам бити лако !... Дању ностит — је ли тако ?... 0 Севдије! да л' погађаш Шта ја мислим, гата ја хоћу?... Што не може бити дању, Нека буде, чедо — ноћу! Опет дргаћеш на ми зборига: „То је красно гато говорига, „Но немој се наљутити: „Не мож', џан'м 1 ). тако бити. „Док Рамазан месец траје, „Нашег дина адет тај је : „И без хлеба и без воде, „Без кааве, без дувана, „ Од сехера' 2 ), до акгаама 3 ), „Проводимо трпест дана. „Кад мујезин 4 ) с' мунарета, „Јавља авшам, језан 5 ) чита, „Све од старца, до детета „Да с' напнје воде хита. „Узев абдес 6 ), тад клањамо: „Пред Аллаха и пред свеца; „Јер така је права вера, „Мухамеда Пејгамбера 1 ). „Ко год пости, клањат' мора; „Јер без тога пост не вреди; „Дете с' мора Богу молит', „К о што с' моли старац седи. „А абдесе и клањање, „За дан и ноћ пет пут врши; „То иначе тако бива „Ко се чврсто вере држп.

х ) Пост мусломански. 2) и 3.) Цркв. месеци; 4.) пупољак; 5.} славуј 6.) драго. Ј ) душо; 2.) зора; 3.) вече; 4.) црквењак; 5.)молигва; 6.) прање* 7.) пророк ;