О демократији у Америци. Св. 1

кога је друштвена и политичка слобода подобна лађи без Брме.

Толико о узроцима због којих преводим ТоЕвиљево дело; а Што се тиче његове важности, држим да је излишно да говорим о њој, једно за то што ће сад и сами читаоци моћи да пзреку свој суд о томе, а друго за то што је дело пздржало најжешћу п најнеумитнију критику: критињу времена. Но не треба. да пропустим да важем читаоцима, да је дело писано још 1885 год., п да то треба да имају на уму читајући га, јер пначе многа места неће моћи да разумеју. На стр. 187 у четвртом реду при дну стоји реч слабости место благости, молим читаоце да то изволе поправити.

У Београду 9. Јула 1872 год.

Настас Џетровић.

Маине