Позориште

-— 4 1

СРПСКО НАРОДНО ПОЗОРИШТЕ.

(Фуршамболови. Позоришна игра у 5 чинова,

Богати банкар Фуршамбол приближује се

шан живот жене му Корнелије и лакоумно животарење сина му Луја. Он је по себи добар и

мерном расипању у породици својој, напреже се,

али пад једне велике трговачке фирме повукао је пи њега собом, те стојипред непријатним, али примораним решењем, да обустави и своја пла-

своје узима он још под закриље Креолку-девојку, Марију Летелијереву, даје јој места у својој кући

| са равумним располагањем и солидном шпекулацијом дођу до великог иметка од два милијуна франака. И сад долази право језгро те драме. Стари Фуршамбол био је у своје млађе доба неки ветропировић ; он заволи девојку, која је била учитељка музике у кући његова оца, и познанство то није остало без последица. Девојка постаде матером. Фуршамбол је, до душе. имао поштену намеру, да своју љубазницу узме за жену; али зли духови напунили су му уши разним сумњичењем, он напусти своју љубазницу и ожени се девојком са миразом од осам стотина хиљада франака. Међу тим је прохујало много година, скоро четрдесет, и у том положају почиње драма. Бернардовица дознаје од свог сина да Фуршамбол стоји пред катастрофом, те се одмах решт да му помогне, јер она је баш она девојка, коју је Фуршамбол пре толико година оставио, а њен син Бернард плод је њихове негдашње љубави. Но син, који не зна прошлост своје матере, неће да притекне Фуршамболу у помоћ, па ни онда, кад му мати каже, да му је Фуршамбол отац, јер га презире, што му је матер напустио. Алп стара Бернардовица друкче мисли; она Фуршамбола још љуби и на послетку наговори сина, да оцу свом

љада, него и тиме, што ће с њиме ступити у ортаклук. Док се то тако дешава, удвара се Луј лепој Марији, али на свој начин, јер и не мисли, да је узме за жену, већ за швалерку. Још је тако искрен, да јој то и каже. Марија, увређеђена, напушта кућу Фуршамболову и хоће да иде за васпитачицу у Енглеску; али пре тога

с

а

ад. 6—

написао Емил Ожје, превео Бранко Мушицки.) Приказана ирви пут у уторак 13. марта о. г.

трговачкој кризи. Том је главни узрок раско- | благ човек, те не уме на пут да стане прекода сјај своје куће одржи на досадашњој висини; ћања, т. ј. да банкротира. Но поред све недаће.

и троши на њу као на своју кћер. Као пандан. том неравумном животарењу стављена је друга | трговачка кућа, Бернардови, мати и син, који

помогне, не само сумом од двеста, четрдесет ХИ- |

;

ви У,

нуди Фуршамболу сав иметак свој, четрдесет хиљада франака, у помоћ. У исто доба, кад се то све дешава, проси префект барон Растибулоа, Фуршамболову кћер Бланку за свога сина, мислећи, да ће она добити велики мираз. Фуртамбол, у својој невољи, обрати се на своју жену, чије је имање недодирнуто, да му помогне; али ова неће о том ни да чује, и кад је поред трговачке кризе хтела да наступи и породична криза, појави се Бернард, те у лепој форми понуди Фуршамболу своју помоћ, коју овај п прими. Тр"говачка криза буде тако отклоњена, а и породична паде на низак ниво, јер госпођа Корне| лија подлеже одсудном ступању новога ортака. Али сад настаде друга криза. Растибулоа хтеде да се извуче из обвезе своје, кад је чуо да се Фуршамбол љуља, па онда, кад се овај помогне, хтеде да понови пређашњи одношај, али буде одбијен, јер се међу тим појавио нови просилац за Бланку, кога је ова мало и љубила. Луј тера ветар капом; он се ноћу украде и оде у клуб, |да се карта. Госпођа Корнелија,а и други укућани, чули су га где излази из своје собе, п држе по том, да је Марији учинио ноћну посету. Фама се одмах придржи тог случаја, и на Марију паде | љага, да је Лују подлегла. Марија је десператна,

„не зна шта да ради; али Бернард хоће да нате-

"ра Луја, да Марију запроси за жену. Овај то: | неће, и ту се деси сукоб између два брата, и то

такав, да Луј сурово увреди Бернарда. Сад се

|није могао ни овај уздржати, те, после велике | душевне борбе, саопшти „Лују, у каквом још од| ношају стоје они један с другим. Но „Луја то не | дира бог зна како, и тек кад му Бернард рече, да је по налогу матере своје избавио Фуршам| бола од пропасти, дође к себи; племенити осеЋаји отму у њему маха, и он обрече да ће Ма _рију запросити. То и учини, али Марија га од| бије, и сад избија притајани осећај Бернардов | према Марији. Луј то примети, и са своје стране | доврши оно, што је Бернард с њиме хтео. Марија и Бернард ће се узети. Луј приступи БернарДдовици в највећим поштовањем. Отари Фуршамбол никад није дознао, ко га је управо избавио.

| Е | Као што се види, плетиво те драме не само

да је приличнб испрекрштано, него је уједно и врло фино, тако фино, да ми нашим мало варварским чулима и не можемо да га потпуно схватимо, бар не тако, као што га уму Французи да схвате. Да боме, њихово гледиште, што се |тиче социјалнога живота, са свим је друкче, него | наше. Ја велим гледиште, јер сам догађај, да се | девојка напусти другој за љубав, није ни код