Приповетке / Григорије Божовић

198 ГР. БОЖОВИЋ

Орман, жупа у призренском округу, потурчена и поарнаућена. Петрибор, Петербург, Петроград.

Потур, потурица, потурчењак, погрдан израз.

Прашати, питати.

Предавник, издајник, издајица.

Пркач, једна дуга и веома врлетна сутеска на левој веризи Рогозне баш према Кадијачи,

Прокопље, у Колашину тако зову Прокупље, град св. Прокопија. -

Пувки, (дутки и пувки), ништарија, ветар.

Пуљити, гледати.

Рахмани-рахим, милостиви и добри.

Рсуз, бозобразник, лопов.

Сагенацке, садекарце, гад.

Сакати, искати, желети.

Салко из Прниша у Штавици, знаменити хајдук и потурица, отац данашњега злогласнога качака Фериза Салковића, погинуо за ослобођења.

Својачница, свастика.

Секоја, свекоја, свака.

Система, чувена црногорска острагуша до „Москов, руске брзометке.

Скачки, скакавци.

Суз! ућути, умукни.

Табија, бастион, утврђење за топове око градова.

Талахи (Валахи, биљахи, талахи) мухамедански облик заклетве, од прилике „Тако ми Бог помогао!"

Таксират, Арнаути позајмили од Турака, значи несрећа, зли час, зла коб. •

Тарчуг, кожна јарећа торЗба, коју Арнаути носе око струка.

Тевабија, пратилац, оружани садруг, онај који је не само телохранитељ но и сабеседник, пријатељ господарев. Према томе тевабија није по правилу којеко, но вазда одЛИЧНИК. Тевтер, рачунска књига, службени списак. Отуда тевтердар, тајник, главни писар или старешина канцеларије.

Торбеш, (у Маћедонији) потурица; погрдније од речи пстур. Означава потурчена Србина који, Иако се преверио, није од Турака ништа примио ни у погледу вере ни у начину живота, нити зна ни турски ни арнаутски Најнеугледнији потурица, најновији, и због тога најмањи за поштовање. Торбеши су и они потурчењаци из. околине Призрена и Тетова, којима се подсмевају и Турци и Срби.

Токмење, такмичење.

Тунгатјета (арн.) „продужио ти се век, много ти година, здраво био, живио", руско „здравствуј“. У Албанији се тако сви без разлике поздрављају при сусрету. Наши

"

ке