Просветни гласник

20

ГЛЛГОЈИ У ФРАНЦУСКОМ ЈЕЗИКУ

Рг^веп! Ли зпћјопсМЈ.

(Јие је теиле ^ие 1;и теикез сјч Ч! теипе

^ие поив тоиушпз ^ие уоиз тоиУ1ег ди'П8 теиоетХ.

1. Нааомена. Глагол тоиоохг слабо се употребл.ује. У његовом правом значењу (кад се означава физичко кретање) замењују га обично изразом теИге еп тоипетегЛ или са гетиег, а у пренесеном зпачењу од њега сдоженим бтоиоогг. Два сложена:

бтои^огг покренутп , узб\ дити рготоииогг произвести у чин, узвисити

шмају раг1. ра&зб без [високо-дугог акцента \(ети, рготи), иначе се I мењају свуда као тоиi у01г.

2. Нааомена. Крајњи глас б из наставка, кад се нред њим нађе еи или аи, мења се свуда у х, осим јединога глагола тоиуогг, где 8 остаје, на пр. је теиз, Ш теиа, и т. д. 2. Роиуон' моћи; основе: роиг ч ртав, скраћена пред и гласи: р. Глас V уметнут је ради благогласности. Једногласник ои из основе мења се у еи у облицима са немим наставцима. У [и1иг бшгр1е и ргбвепГ <1и сопс1Шоппе1, избацује се V испред г, а г се удваја. Од основе риГаз обравује се рге&еп1 сЈ и аиђјопсИЈ', који ваља добро разликовати од 1траг[аИ с!и аићјопсИ/'. Облици овога глагола гласе дакле: 1п{1пШ[ рои \'01Г, Раг1. ргбаепГ роиуап1;, Раг1. разаб ри. Ргевеп! <3е 1'хпЛГсаШ. је реих (је ршк) поиз роиуопз 1;и реих уоив роиуег Н рет 11а реипеп1. Раа&б (М[ип је риз. Ри1иг је роштај. Наиом. Је рта употребљава се тако ието као и је реих. Али у питању употребљава се само ртз-је. Ргевеп! <1и апђјопсНГ.

(Јие је ригаве цие 1;и ригваев ди'И ртвае

дие поиз ригазгопа цие уоиа рта&Гег ^иИз рТ88еп1.

1и|Ј>аг1;и1 (1и 8ићј опеШ'. ^ие је риаае ^ие поиа риззгопа СЈие 1и ривзеа дие уоиз риазгег (Ји'И рт циЧк риааеп^. 3. 8атоГг знати, основе: еао, аасћ, а скраћена нред и гласи: в.

У једнини садашњег времена а се мења у аг. а). Од основе ва^ образује се: 1. 1п[тШ[: заоогг. 2. РгбзепГ (1с 1ЧпсИсаИ[. 1. је загз поиз вауопб 2. 1;и заГз уоиз зауег 3. И заИ Ив вауеп! 3. 1траг[аИ Ле ГттсаНј'. је аауаја поив ваујопе 1и вауајв уоиз заујег П науаИ Из вауајеп!. б). Од основс засћ образују се: 1. РагНсгре рг4аеп1: аасћап!. 2. РгевеШ с!и 8и\)јопсН[: дие је засће ^ие поиз васћшпз (Јие ц1 8асће8 СЈие уоин 8асћ1ег ди'И васће г{и'И8 аасћеп!. 3. 1трегаН[: аасће, засћопа, засћег. в). Од скраћене основе (в) образују се: 1. РагНсГре разве: 8и,-е. 2. Ра8ве с1(''[1т: је ви.ч поиз вптеа.

*ки ви8 Ј1 аи1;

уоив 8П1е8 Из 8игеп1.

3. 1траг[аИ <1и 8иђјопсИ[: ^ие је 8и88е ^ие поиз 8и88ШП8 дие 1;и зизвез ^ие уоиз 811881е/ (Ји'И 8П1; (Ји'И8 аи88еп1. г). Од гп[гпШ[- а (аг> меи.а се у аи; крајње е испада) образује се: 1. Ри1иг вгтр1е: је ваигаг, 1;и ааигаз, и т. д. 2. Рг&&еп1 (1и сопс1Шоппе1: је 8аига18, 1и ваига18, и т. д. 4. €ћои- пасти, основа: сћох, скраћена пред и гласи сћ. Овај глагол употребљава се само у гп[гпШ[-у и у рагНсгр-Ј ра&&6: сћи. В&сћогг опадати, губити се (место Н^саоЈг), основа: Лбсћог, скраћена пред и гласи Лбсћ (г се мења у у по гласовном закону). Ргевеп* <1е 1'тД1са11Г. 1. је (1^сћо18 поиз с^ећоуопз 2. 1и с1(?сћоЈ8 уоиз Јесћоуех 3. П <1есћо18 Пб Лесћоуеп! Ргевеи! <1и 8ићјоисШ'. 1. ^ие је <16сћо1е дие поив Десћоуопз

2. ^ие 1и <1есћоЈе8 3. ^и'П ЛесћоЈе

дие уоив Н^сћоујег Чи'П8 <1есћоЈеп1.