Просветни гласник

Г1АГ0ЛИ У ФРАНЦУСКОМ ЈВЗИКУ

бринути се за.. .. има у [Шиг в1т-р1е : је роигуо1га1, и, у ракв/; Лејип : је роипшх. Остали облици ова два глагола мењају се као у глагола ио1Г. 8. 8е01Г стајати, доликовати, основа: зег (те), не употребљава се у тјгпШГ-у. У садашњем времену враћа се б, из латинског језика. Овај глагол употребљава се само у овим временима : Ргевеп! Де I' шД.: 1трагМ1;: Ргезеп! Ди 8иђј.: 11 еГеб. П зеуаИ ци' П 81ее Љ 81ееп1; П зеуагеМ ци' Пз 81ееп1:. Раг1. ргезеп1: зеуап!. Раг1. ра&8& : 818, 818е. Оложени од 8ео1Г : Аззеогг сести, оспове : авзеГ и а 88о1. Једногласник ег из оспово .мења сс у ге у облицима са немим наставцима. Скраћепа основа пред г гласи авз. Глас с1 из латинског језика, избачен у гпр.шН[-у, по ново се јавља у једнини садашњега времена. Аазеогг се чешће јавља у повратном облику : &"а 8веогг сести. 1п(1пШ(: 8'а88еоп. Раг1. ргбаепГ: 8'а88еуап1. Раг1. равзе : а8818,-е. Ргевеп! Де 1' шв. 1. је т' а88Гес1з поиз поиз аззеуопв 2. 1и 1;' аазгедв уои8 уоиз азаеуег 3. П з' аввгеА Нв 8' а88еуеп1;. Равзб Лејггг: је т' аз818. 1'и1иг 8гтр1е : је т' азвЈсгаЈ. Рге8еп1 с!и 8ићјопс1.: ^ие је т' авзеуе, 1траг[аИ <1и аићјопсI : С[ие је т' а88188е. 1тр6гаН)': а881ес1и-1,оЈ, а88еуоп8-поив, аваеуе/уоив, и т. д. Од овога глагола постају још и ови облици : Ргевеп! <1е 1' шЛ. 1. ј' а88018 пои8 аввоуопз 2. 4и а88018 уоиз азвоуег 3. П аавоП Пз а8ао1еп{:. Раг1. рг&зеп1: аааоуап!;. 1траг(аИ : ј'а88оуа18. Ри1иг вгтр1е : ј'а88о1га1. У правоме значењу, ови облици (од основе аввогЈ мање се употребљавају од горњих облика; али се више употребљавају у пренесеном значењу, на ир. азвеоГг Аев Гтрд1а разревати порезу, авзеогг ип дои^ететепГ аиг.... основати владу над.... и т. д. Сложени : гаазеогг опст поставити, мења се као а &8ео1г.

Зигзеогг (а) одложити, основа : зигаог, скраћепа иред г гласи: вигз. Ргекеп! (1е 1' швЈсаШ'. 1. је 8иг8018 поив зигзоуопз 2. 1;и 8иг8018 уоив зигаоуег 3. П 8иг8оН Пз 8игзо1еп1;. Раззе ПеИгп : је вигагз. Раг1. равзе : 8иг8гз,-е. Ри1иг: јо 8иг801га1. Нааомена. ЗеоГг и од њега сложени јесу једипи глаголи треће врсте, који имају иеправилан паставак у рагИсгр-у раазб (818, а8818, зигагзЈ. РагНс1ре раавб свију осталих глагола треће врсте свршава се правилно на и. 4. Четврта врста. Глаголи чија се основа скраћује иред I, и који имају насгаеак 18 у времену ра88е <Увш. 1. МеШ*е метнути, ставити, основа: те11, скраћена гред г гласи: т. Гласови II мењају се у једно I пред наставцима б или I. Крајње I из наставка испада, кад се сусретне са I из основе. Облици овога глагола гласе : 1пДпШГ: те11ге. Раг1. ргезеп!;: теИап!. Раг4. раззе : тгв, тгзе. Ргеаеп! (1е 1' 1П(ИеаШ'. 1. је те1$ пои8 теиопа 2. 1;и те1з уоиа те^ех 3. П те4 Пз теМеп!;. Ра88б (Њјтг : је т18. 1траг[аИ <1и вићјопс.: с[ие је пнзае. Рг6&еп1 Аи аиЈзј.: ^ие је теие. Ри1иг: је те(;1га1. Сложени од теИге : аЛтеИге усвојити, примити. соттеИге извршити, учинити. сотрготеИге изложити опасности. регтеИге допустити. рготеИге обећати. гетеИге одложити, предати. зоитеИге потчинити. ГгапатеИге пренети. отеИге пропустити. 2. Ргепвге узети, основа: ргеп, скраћена пред г гласи рг. Сугласник <1 одржао се у гп(гпШ[-у и у облицима, који од њега постају, и у једнини времена ргбаепГ <1е V ггиИсаИј". Сугласник п из оспове удваја се пред немим е. Облици овога глагола гласе дакле: 1п{гпШ1': ргепПге. Раг1. рг6«еп1: ргепап!. РаН. ра.88&: рп8,-е.